جدول موضع مقاعد الأطفال التي تستخدم أحزمة الأمان بالسيارة

يقدم الجدول توصيات بشأن مقاعد الأطفال والمواقع المناسبة لها وكذلك أحجام الأطفال.

 ملحوظة

احرص دائماً على قراءة القسم المخصّص لتثبيت مقعد الأطفال في دليل المالك وذلك قبل القيام بذلك.
جدول خاص بالطراز XC90 المزوّد بخمسة أو سبعة مقاعد
الوزنالمقعد الأمامي (مع إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للخلف فقط)1المقعد الأمامي (مع تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للأمام فقط)1مقاعد الجلوس في الصف الثاني، المقعد الطرفيمقاعد الجلوس في الصف الثاني، المقعد الأوسطصف المقعد الثالث*

المجموعة ٠

حد أقصى ١٠ كغم

U2, 3XU3 L3U

المجموعة ٠+

حد أقصى ١٣ كغم

U2, 3XU3 L3U

المجموعة ١

٩–١٨ كغم

L4UF2, 5U، L4 LU

المجموعة ٢

١٥-٢٥ كغم

L4UF2, 6U6، L4B*, 7, L6U6

المجموعة ٣

٢٢-٣٦ كغم

XUF2, 8U8 B*, 7, L8U8

U: مناسب لمقاعد الأطفال المعتمدة عالميًا.

UF: مناسب لمقاعد الأطفال المتجهة للأمام والمعتمدة عالميًا.

L: مناسب لمساند أطفال معينة. هذه المساند قد تكون من نفس نوع السيارة، من الفئة المقيدة أو شبه العالمية.

B: مسند مدمج معتمد لهذه المجموعة.

X: المقعد غير مناسب للأطفال في هذه المجموعة من الوزن.

جدول خاص بالطراز XC90 المزوّد بستة مقاعد
الوزنالمقعد الأمامي (مع إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للخلف فقط)1المقعد الأمامي (مع تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للأمام فقط)1صف المقعد الثانيصف المقعد الثالث

المجموعة ٠

حد أقصى ١٠ كغم

U2, 3XU3U

المجموعة ٠+

حد أقصى ١٣ كغم

U2, 3XU3U

المجموعة ١

٩–١٨ كغم

L4UF2, 5U، L4U

المجموعة ٢

١٥-٢٥ كغم

L4UF2, 6U6، L4U6

المجموعة ٣

٢٢-٣٦ كغم

XUF2, 8U8U8

U: مناسب لمقاعد الأطفال المعتمدة عالميًا.

UF: مناسب لمقاعد الأطفال المتجهة للأمام والمعتمدة عالميًا.

L: مناسب لمساند أطفال معينة. هذه المساند قد تكون من نفس نوع السيارة، من الفئة المقيدة أو شبه العالمية.

B: مسند مدمج معتمد لهذه المجموعة.

X: المقعد غير مناسب للأطفال في هذه المجموعة من الوزن.

جدول XC90 Excellence
الوزنالمقعد الأمامي (مع إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للخلف فقط)1المقعد الأمامي (مع تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للأمام فقط)1المقعد الخلفي1

المجموعة ٠

حد أقصى ١٠ كغم

U2, 9, LXU2, 9, L

المجموعة ٠+

حد أقصى ١٣ كغم

U2, 9, LXU2, 9, L

المجموعة ١

٩–١٨ كغم

L10UF2, 5U2، L10

المجموعة ٢

١٥-٢٥ كغم

L10UF2, 11U2, 11, L10

المجموعة ٣

٢٢-٣٦ كغم

XUF2, 12U2, 12, L

U: مناسب لمقاعد الأطفال المعتمدة عالميًا.

UF: مناسب لمقاعد الأطفال المتجهة للأمام والمعتمدة عالميًا.

L: مناسب لمساند أطفال معينة. هذه المساند قد تكون من نفس نوع السيارة، من الفئة المقيدة أو شبه العالمية.

X: المقعد غير مناسب للأطفال في هذه المجموعة من الوزن.

جدول XC90 Excellence Lounge
الوزنالمقعد الخلفي13، 1

المجموعة ٠

حد أقصى ١٠ كغم

U2, 9, L

المجموعة ٠+

حد أقصى ١٣ كغم

U2, 9, L

المجموعة ١

٩–١٨ كغم

U2, L14

المجموعة ٢

١٥-٢٥ كغم

U2, 15, L14

المجموعة ٣

٢٢-٣٦ كغم

U2, 16, L

U: مناسب لمقاعد الأطفال المعتمدة عالميًا.

L: مناسب لمساند أطفال معينة. هذه المساند قد تكون من نفس نوع السيارة، من الفئة المقيدة أو شبه العالمية.

 تحذير

تجنب وضع مقعد أطفال مواجه للخلف على مقعد الراكب الأمامي في حالة تنشيط الوسادة الهوائية لمقعد الراكب.
  1. 1ينبغي دائماً سحب امتداد وسادة المقعد لإتاحة تثبيت مقاعد الأطفال.
  2. *‏خيار/ملحق.
  3. 2اضبط مسند الظهر على وضع أكثر استقامة.
  4. 3تنصح فولفو بما يلي: مقعد الطفل الرضيع من فولفو (اعتماد النوع E1 04301146).
  5. 4تنصح فولفو بما يلي: مقعد فولفو المعكوس في وضع المواجهة للخلف (اعتماد النوع E5 04192)؛ مقعد فولفو المواجه للخلف (اعتماد النوع E5 04212).
  6. 5تنصح فولفو باستخدام مقعد الطفل المواجه للخلف للأطفال في هذه المجموعة من الوزن.
  7. 6تنصح فولفو بما يلي: مقعد فولفو المعكوس في الوضع المواجه للأمام (اعتماد النوع E5 04192)؛ وسادة رفع الطفل مع الظهر أو بدون الظهر (اعتماد النوع E5 04216)؛ وسادة رفع الطفل من فولفو مع مسند الظهر (اعتماد النوع E1 04301169) مقعد رفع الطفل من فولفو (اعتماد النوع E1 04301312).
  8. 7توصي فولفو: بمقعد الطفل المدمج (اعتماد النوع E5 04218).
  9. 8تنصح فولفو بما يلي: وسادة رفع الطفل مع الظهر أو بدون الظهر (اعتماد النوع E5 04216)؛ وسادة رفع الطفل من فولفو مع مسند الظهر (اعتماد النوع E1 04301169)؛ مقعد رفع الطفل من فولفو (اعتماد النوع E1 04301312).
  10. 9توصي فولفو: بمقعد فولفو للطفل الرضيع (موافقة النوع E1 04301146).
  11. 10تنصح فولفو بما يلي: مقعد فولفو المعكوس في الوضع المواجه للخلف (اعتماد النوع E5 04192).
  12. 11تنصح فولفو بما يلي: مقعد فولفو المعكوس في الوضع المواجه للأمام (اعتماد النوع E5 04191)؛ وسادة رفع الطفل مع الظهر أو بدون الظهر (اعتماد النوع E5 04216)؛ وسادة رفع الطفل من فولفو مع مسند الظهر (اعتماد النوع E1 04301169).
  13. 12تنصح فولفو بما يلي: وسادة رفع الطفل مع الظهر أو بدون الظهر (اعتماد النوع E5 04216)؛ وسادة رفع الطفل من فولفو مع مسند الظهر (اعتماد النوع E1 04301169).
  14. 13عند التركيب على المقعد الطرفي لصف مقاعد الركاب، حرّك Lounge Console بالسيارة للأمام حتى الوصول إلى وضعه الأمامي.
  15. 14توصي Volvo بما يلي: مقعد Volvo المعكوس في الوضع المواجه للخلف (اعتماد النوع E5 04192).
  16. 15توصي Volvo بما يلي: مقعد Volvo المعكوس في الوضع المواجه للأمام (اعتماد النوع E5 04191)؛ وسادة رفع الطفل مع أو بدون الظهر (اعتماد النوع E5 04216)؛ وسادة رفع الطفل من Volvo مع مسند الظهر (اعتماد النوع E1 04301169).
  17. 16توصي فولفو: بوسادة رفع الطفل مع الظهر أو بدون الظهر (موافقة النوع E5 04216)؛ وسادة رفع الطفل من فولفو مع مسند الظهر (موافقة النوع E1 04301169).