إقران تطبيق Volvo Cars بالسيارة

توجد طرق مختلفة لإقران تطبيق Volvo Cars بسيارتك. وهذه الخطوات تختلف تبعًا لطراز السيارة وعام الطراز. لذلك، احرص على قراءة القسم الذي ينطبق على سيارتك.

EX90

إقران تطبيق Volvo Cars بالسيارة

قبل أن تقوم بإقران تطبيق Volvo Cars بسيارتك، ينبغي أن يتم ربط معرّف Volvo ID الخاص بك بملف تعريف المالك. يتم تنفيذ هذا الإجراء تلقائيًا عند شراء أو استئجار السيارة مباشرةً من شركة Volvo Cars. أمّا إذا قمت بشراء السيارة من أحد تجار التجزئة، فسيكون بإمكانه مساعدتك في إعداد عملية الإقران هذه. وفي حال لم تتم عملية الإقران بالسيارة تبعًا لطلب شراء تقدّمت به إلى شركة Volvo Cars أو إلى أحد تجار التجزئة، فينبغي عندئذٍ أن تقوم بنفسك بربط معرّف Volvo ID الخاص بك بملف تعريف المالك.

اتبع الخطوات التالية في حال قمت بشراء أو استئجار السيارة مباشرةً من شركة Volvo Cars أو من أحد تجار التجزئة:
اجلس في مقعد السائق، مع وجود هاتفك ومفتاح السيارة بحوزتك.
قُم بتسجيل الدخول إلى تطبيق Volvo Cars باستخدام Volvo ID الخاص بك.
اضغط على توصيل سيارة Volvo الخاصة بك أو معرفة المزيد للحصول على نظرة عامة على هذه العملية.
اتبع الخطوات التالية في حال لم تتم عملية الإقران بالسيارة تبعًا لطلب شراء تقدّمت به إلى شركة Volvo Cars أو إلى أحد تجار التجزئة:
اجلس في مقعد السائق، مع وجود هاتفك ومفتاح السيارة بحوزتك.
اتبع التعليمات الواردة في صفحة الترحيب في شاشة العرض المركزية للسيارة.
قُم بتسجيل الدخول إلى تطبيق Volvo Cars باستخدام معرّف Volvo ID الخاص بك لكي يصبح بإمكانك رؤية سيارتك المتصلة.

الطرازات المعنيّة

EX90، عام الطراز ٢٠٢٥ وما بعده

كل السيارات المزوّدة بنظام Google Built-in باستثناء الطراز EX90

يمكنك العثور هنا على معلومات حول ما يجب القيام به في سيناريوهات مختلفة. انقر على الروابط أدناه للحصول على التعليمات الخاصة بكل واحد من السيناريوهات:

إقران تطبيق Volvo Cars للمرة الأولى

يوضح مقطع الفيديو هذا كيفية إقران تطبيق Volvo Cars بالسيارة للمرة الأولى.

إضافة هاتف آخر

بغية إقران هاتف آخر بالسيارة، ينبغي أن تنشئ ملف تعريف جديد في السيارة وأن تقوم بإقران الهاتف بملف التعريف هذا.

قُم بتسجيل الدخول إلى تطبيق Volvo Cars باستخدام Volvo ID الخاص بك.
أضف رقم تعريف المركبة (VIN) الخاص بسيارتك.

عندما يُطلب منك ذلك، قُم بإنشاء ملف تعريف جديد في السيارة.

iCup-22w45-Latest Info-Creat profile prompt
في شاشة العرض المركزية، اسحب الشاشة من الأعلى للأسفل من أجل الوصول إلى مركز الإشعارات.
اضغط على أيقونة ملف التعريف المستخدم حاليًا الموجودة في الجزء العلوي الأيسر من الشاشة.
حدد ملف شخصي جديد واتبع التعليمات.
قُم بتسجيل الدخول إلى ملف التعريف الذي أنشأته للتوّ.
انتقل إلى iCup-2037-Settings symbol > ملفات التعريف > الأجهزة المتصلة بـ Volvo Cars.
حدد إقران الهاتف واتبع التعليمات.

إعادة إقران هاتف بسيارتك

في حال قمتَ بإعادة تثبيت تطبيق Volvo Cars أو في حال كان لديك هاتف جديد، ينبغي أن تقوم بإزالة الجهاز المقترن سابقًا من أجل إقران الهاتف الجديد.

الخيار ١

إذا تم تحديث سيارتك بإصدار البرنامج ٢٫٥ أو إصدار أحدث، فيمكنك إلغاء اقتران الهاتف في الشاشة المركزية.

ويمكن للمستخدمين الذين يملكون امتيازات "مسؤول" استعراض جميع الهواتف المتصلة بالسيارة وفصل إقرانها. أمّا المستخدمين الآخرين، فيمكنهم فقط عرض وفصل إقران هاتفهم الخاص.
انتقل إلى iCup-2037-Settings symbol > ملفات التعريف > الأجهزة المتصلة بـ Volvo Cars.
حدد الهاتف المطلوب إلغاء اقترانه واضغط على إلغاء إقران هذا الهاتف.

الخيار ٢

إذا لم يتم تحديث سيارتك بإصدار البرنامج ٢٫٥ أو إصدار أحدث منه، فلن يكون لديك خيار فصل إقران الهاتف من شاشة العرض المركزية. ينبغي أن تقوم بإنشاء ملف تعريف جديد في السيارة وأن يكون لديك أيضًا إمكانية وصول إلى هاتف ثانٍ من أجل إزالة الرابط.

إذا قمت بإعادة تثبيت التطبيق ولكن يتعذّر عليك الوصول إلى هواتف متعدّدة، فينبغي عندئذٍ أن تقوم بإعادة تعيين إعدادات المصنع.

بغية إنشاء ملف تعريف جديد:
في شاشة العرض المركزية، اسحب الشاشة من الأعلى للأسفل من أجل الوصول إلى مركز الإشعارات.
اضغط على أيقونة ملف التعريف المستخدم حاليًا الموجودة في الجزء العلوي الأيسر من الشاشة.
حدد ملف شخصي جديد واتبع التعليمات.
بغية إقران الهاتف الثاني وتعيين ملف التعريف الخاص بك باعتبارك "مسؤولًا":
قُم بتسجيل الدخول إلى ملف التعريف الذي أنشأته للتوّ.
انتقل إلى iCup-2037-Settings symbol > ملفات التعريف > احصل على دور المسؤول > الأجهزة المتصلة بـ Volvo Cars.
حدد إقران الهاتف واتبع التعليمات.
لإزالة الهاتف المقترن في الأصل وربط الهاتف الجديد بملف تعريف المالك:
عند اكتمال إقران الهاتف الثاني بسيارتك، قُم بإزالة الهاتف المقترن في الأصل من تطبيق Volvo Cars.
قُم بإزالة الهاتف المقترن في الأصل من ملف تعريف المستخدم في السيارة.
اضغط على أيقونة ملف التعريف المستخدم حاليًا الموجودة في الجزء العلوي الأيسر من الشاشة المركزية.
حدّد ملف تعريف المالك (أول ملف تعريف تمّ إنشاؤه).
انتقل إلى iCup-2037-Settings symbol > ملفات التعريف > الأجهزة المتصلة بـ Volvo Cars.
حدد إقران الهاتف واتبع التعليمات.

إجراء إعادة ضبط إعدادات المصنع

إذا كنت تملك سيارة مستعملة ولم يقم المستخدم السابق لها بإزالة ملفات التعريف الخاصة به وما زالت هواتفه مقترنة بالسيارة، فيوصى بأن تقوم بإعادة تعيين إعدادات المصنع.

تفعيل مشاركة البيانات لتطبيق Volvo Cars

ينبغي أن يتم تفعيل مشاركة البيانات لتطبيق Volvo Cars لكي يكون باستطاعة التطبيق الوصول إلى بيانات السيارة. يُعدّ هذا الأمر ضروريًا لتشغيل بعض الوظائف مثل التحكّم بالمناخ وقفل/فتح قفل الأبواب.

في الشاشة المركزية، انتقل إلى iCup-2037-Settings symbol > الخصوصية > إعدادات الخصوصية الخاصة بـ Volvo > تطبيق Volvo Cars.
تأكد من أنّ ميزة مشاركة البيانات قيد التفعيل.
23w23-Latest info-VC app privacy error message
رسالة الخطأ في تطبيق Volvo Cars عند تعطيل مشاركة البيانات.

الطرازات المعنيّة

C40، أعوام الطراز من ٢٠٢٢ إلى ٢٠٢٤

EC40، عام الطراز ٢٠٢٥ وما بعده

EX40، عام الطراز ٢٠٢٥ وما بعده

S60 وS60 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده

S90 وS90 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده

V60 وV60Recharge وV60 Cross Country لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده

V90 وV90 Recharge وV90 Cross Country لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده

XC40 Recharge Pure Electric، أعوام الطراز من ٢٠٢١ إلى ٢٠٢٤

XC40 (mild hybrid)، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده

XC60 وXC60 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده

XC90 وXC90 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده

وثائق ذات صلة