في حال وجود سائل تبريد تحت السيارة أو إذا تصاعد الدخان من سائل التبريد أو في حال إضافة أكثر من لترين (نصف غالون تقريباً) منه، اتصل دائماً بخدمة الإصلاح لتجنّب خطر تلف المحرّك بسبب وجود خلل في نظام التبريد عند محاولة تشغيل السيارة.
تحذير
من الممكن أن يكون سائل التبريد شديد السخونة. لا تفتح الغطاء أبداً عندما يكون سائل التبريد ساخناً. إذا كانت هناك حاجة لزيادة الكمية، قُم بفكّ غطاء خزان التمدّد ببطء لإتاحة تنفيس أية زيادة في الضغط.




افتح السدّادة في الغطاء البلاستيكي.

انزع غطاء فتحة خزّان التمدّد وقُم بإضافة سائل التبريد إذا لزم الأمر. يجب أن يكون منسوب سائل التبريد بين العلامتين MIN وMAX على خزان التمدد.
أعد تركيب الأجزاء بترتيب عكسي.
هام
- سائل التبريد مضر جدًا عند ابتلاعه وقد يتسبب في تلف الأعضاء.
- استخدم فقط سائل التبريد ذي الجودة المعتمدة من Volvo. إذا تم استخدام سائل مركّز، تأكد من مزج نسبة 50 % من سائل التبريد مع نسبة 50 % من الماء، كلاهما من الجودة المعتمدة.
- قد يتسبب الماء العسر والماء الذي يحتوي على نسبة عالية من الكلور أو الكلوريدات أو الأملاح أو الملوثات الأخرى في تآكل نظام التبريد.
- لا تمزج أنواع مختلفة من سائل التبريد.
- يجب استخدام سائل تبريد جديد لاستبدال كل سائل التبريد عند استبدال مكون أكبر في نظام التبريد.
- شغل المحرك فقط عندما يمتلئ نظام التبريد حتى المستوى الصحيح. عندما يكون مستوى سائل التبريد منخفضًا جدًا، فقد يؤدي ذلك إلى ارتفاع درجة الحرارة، مما يؤدي إلى تلف المحرك.