تحديثات البرامج
إنّ حرصك على تحديث البرامج في سيارتك يضمن لك بقاءها مزوّدة بأحدث الميزات والتحسينات.
بشكل أساسي، يتم إجراء تحديثات البرامج عبر الأثير (OTA). وعندما تقوم بتثبيت أيّ من هذه التحديثات، ستستفيد أيضًا من كل التحديثات السابقة المشمولة فيها. نرجو أن تأخذ في الاعتبار أيضًا أنه قد يتم استيفاء رسوم مقابل قيامك بتثبيت تحديثات البرامج لدى وكيل Volvo، ما لم تكن عملية التثبيت مشمولة في عقد إصلاح أو خدمة.
عندما يكون هناك تحديث جديد متوفرًا، فستتلقى إشعارًا بذلك في شاشة العرض وفي التطبيق Volvo EX30. يوضح لك هذا الإشعار المدة المقدّرة لعملية التثبيت بالإضافة إلى محتوى هذا التحديث.
بعد انتهائك من تثبيت تحديث البرامج، قد تلاحظ حصول اختلاف في الميزات المزوّدة بها سيارتك وذلك تبعًا للسوق المعني والطراز وعام الطراز ومواصفات السيارة.
إننا نقوم بتطوير البرامج المزوّدة بها سياراتنا بشكل مستمر لكي نضمن لك تجربة قيادة أفضل لسيارتك من Volvo. بالتالي، وبمجرد توفر تحديث للبرامج، فستجده مدرجًا هنا مع أيّ تحديثات سابقة لها.
التحديثات في إصدار البرنامج 1.4
تاريخ إصدار البرنامج: 19 حزيران/يونيو 2024. سيتم إعلامك عندما يصبح بإمكانك تثبيت تحديث البرنامج هذا. في العادة، يكون ذلك ممكنًا في غضون 3 أسابيع من تاريخ إصدار البرنامج.
مفاتيح بدون أزرار إضافية
- أصبح بإمكانك الآن إضافة أكثر من مفتاح بدون أزرار واحد إلى السيارة، ممّا يسهّل عليك مشاركة السيارة مع الأصدقاء وأفراد العائلة.
أدوات التحكّم السريع بالنظام
- لقد قمنا بإضافة طريقة وصول سريعة إلى أدوات التحكّم السريع بالنظام. لكي تستفيد من هذه الطريقة، يكفي أن تضغط على الزاوية العلوية اليمنى من شاشة العرض، بالقرب من الأيقونات الخاصة بنظام الملاحة وشبكة Wi-Fi ووظيفة الاتصال. يتيح لك هذا الإجراء إدارة عدد من الإعدادات بشكل سريع، مثل الإعدادات الخاصة بأجهزتك المتوافقة مع تقنيّة البلوتوث وإعدادات ضبط سطوع شاشة العرض.
التحسينات الأخرى:
- يمكنك الآن قفل صندوق القفازات وفتح قفله باستخدام كلمة مرور معيّنة.
- أصبح نظام تكييف الهواء يأخذ الآن في الاعتبار تأثير أشعة الشمس عند قيامك بضبط درجة حرارة معيّنة.
- أصبح يتم الآن فصل كابل الشحن بسلاسة أكبر عندما تقوم بفتح قفل السيارة.
- تمّ تحسين كفاءة عملية الشحن عند تنفيذ هذه العملية في ظل حرارة محيطة أدنى من 20 درجة مئوية تحت الصفر.
- تمّ إدخال تحسينات على وضع مغسل السيارات.
- تمّ إدخال تحديثات على وظيفة Driver Alert والميزات المتعلقة بأدوات التحكّم السريع.
- تمّ إصلاح عدد من الأخطاء التي ليس لها تأثير على الأداء أو الخصائص المعتمدة الأخرى.
التحديثات في البرنامج 1.3.1
تاريخ إصدار البرنامج: 30 نيسان/أبريل 2024. سيتم إعلامك عندما يصبح بإمكانك تثبيت تحديث البرنامج هذا. في العادة، يكون ذلك ممكنًا في غضون 3 أسابيع من تاريخ إصدار البرنامج.
التحسينات وعمليات إصلاح الأخطاء
- تمّ إصلاح عدد من الأخطاء التي ليس لها تأثير على الأداء أو الخصائص المعتمدة الأخرى.
التحديثات في البرنامج 1.3
تاريخ إصدار البرنامج: 15 نيسان/أبريل 2024. سيتم إعلامك عندما يصبح بإمكانك تثبيت تحديث البرنامج هذا. في العادة، يكون ذلك ممكنًا في غضون 3 أسابيع من تاريخ إصدار البرنامج.
وضع مغسل السيارات
أصبح بإمكانك الآن تنشيط وضع مغسل السيارات من قائمة الإعدادات. انتقل إلى "أدوات التحكّم" ثم إلى "أوضاع السيارة" ومن ثم إلى "وضع مغسل السيارات" لتنشيطه. ويتم إلغاء تنشيط هذا الوضع بشكل تلقائي في حال أصبحت السيارة تتحرّك بسرعة أعلى من 20 كم/ساعة (12 ميل/ساعة). ومع ذلك، ولكي تتأكّد من توفر كل ميزات السيارة من جديد، يوصى بأن تقوم بنفسك بإلغاء تنشيط وضع مغسل السيارات قبل وصولك إلى الطريق العام.
يوفر لك وضع مغسل السيارات المساعدة في التحضير لإدخال سيارتك إلى المغسل الآلي عن طريق قيامه بإغلاق النوافذ وإيقاف تشغيل الماسحات وطيّ المرايا الجانبية وتنشيط وظيفة إعادة تدوير الهواء.
التحسينات وعمليات إصلاح الأخطاء
- في حال قمت بضبط حدّ أقصى لتيار الشحن، فستظل هذه القيمة محفوظة الآن في ذاكرة السيارة بين دورات القيادة.
- أصبحت الألوان في المنظر الخلفي لكاميرا الركن تبدو الآن أكثر طبيعية.
- تمّ إدخال تحسينات على الراديو، بما فيها إشارة الاستقبال التي أصبحت أفضل من ذي قبل.
- تمّ إصلاح العديد من الأخطاء التي ليس لها تأثير على الأداء أو الخصائص المعتمدة الأخرى.
التحديثات في البرنامج 1.2.1
تاريخ إصدار البرنامج: 09/02/2024. سيكون البرنامج متاحًا عبر خدمة OTA في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع بعد تاريخ إصدار البرنامج.
- أصبح بإمكانك كتابة وإرسال رسائل نصية باستخدام ميزة التحكّم الصوتي المتاحة عبر المساعِد الرقمي1. وفي حال تلقيت رسالة نصية، فسيظهر إشعار بذلك في شاشة العرض.
- تمّ تحسين دقة القيمة المقدّرة لمستوى شحن البطارية عند الوصول إلى الوجهة المحدّدة في نظام الملاحة.
- تمّ حل المشكلة التي تشير إلى عدم توافق الموصلات من النوع 2 مع سيارة EX30 الخاصة بك وذلك عند البحث عن محطات الشحن في تطبيق Google Maps.
- ستكون الملاحظات الخاصة بإصدار البرنامج هذا متوفرة في السيارة بعد تثبيت هذا التحديث. كما أنها ستكون متوفرة أيضًا في التطبيق Volvo EX30 وعلى موقع الدعم التابع لشركة Volvo Cars.
- في حالة السيارات المجهّزة بنظام الصوت المحيطي QuantumLogic، فإنّ الإعداد الافتراضي لنظام QuantumLogic المحيطي أصبح الآن "إيقاف التشغيل" بدلًا من "متوسط". كما أصبح يتم حفظ مستوى الصوت المحدّد في ملف التعريف النشط الخاص بك.
- تمّ تصحيح بعض الأخطاء وتمّ إدخال تحسينات عامة.