ملحوظة
يتم تعطيل مساعد الحفاظ على حارة السير (LKA) بشكل مؤقت طالما كان مؤشر الاتجاه في وضع التشغيل.
![P4-1420-LKA Tracking both sides](https://www.volvocars.com/images/support/imgc53c792b98e4f620c0a801525bed5d81_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
إذا كانت وظيفة مساعد حارة السير نشطةً وتكتشف/"تراقب" الخطوط الجانبية، فإن رمز LKA يوضح ذلك من خلال خطوط بيضاء.
- الخط الجانبي الرمادي – لا يرى مساعد حارة السير أي خط على ذلك الجانب من السيارة.
![P4-1220-LKA Intervention on right side](https://www.volvocars.com/images/support/img6739cd0ac24a2549c0a801e70002f0bf_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
تتدخل وظيفة مساعد حارة السير وتقوم بالتوجيه بعيدًا عن الخط الجانبي - يتم الإشارة إلى ذلك من خلال:
- خط أحمر في الجانب المعني.