الدعم
/
جميع السيارات
/
V60 2025
/
دليل الاستخدام
V60 دليل الاستخدام
ابحث في الدليل...
معلومات حول المالك
معلومات المالك
قراءة دليل المالك
دليل المالك الكامل في شاشة العرض المركزية
تصفح دليل المالك من خلال شاشة العرض المركزية
سيارة Volvo خاصتك
Volvo ID
Volvo ID
إنشاء معرّف Volvo
مشاكل أثناء تسجيل الدخول باستخدام Volvo ID
المصادقات على النوع والتراخيص
اتفاقية الترخيص في شاشة السائق
اعتماد النوع لخدمة HomeLink®
اعتماد النوع للتوجيه الخاص بالمعدّات اللاسلكية
شهادة شاحن لاسلكي
اعتماد النوع لنظام مفتاح التحكّم عن بُعد
الموافقة على الشروط والأحكام وجمع البيانات
شاشات العرض وأدوات التحكّم الخاصة بالسائق في سيارة ذات القيادة من الجهة اليسرى
شاشات العرض وأدوات التحكّم الخاصة بالسائق في سيارة ذات القيادة من الجهة اليمنى
توصيل التجهيزات إلى مقبس التشخيص بالسيارة
تشتيت انتباه السائق
الكفاءة البيئية
الخطوات الأولى مع خدمات Google
تغيير السوق عند الاستيراد أو الانتقال إلى بلد آخر
عرض رقم تعريف السيارة
تسجيل البيانات
إمكانية الاتصال عبر الإنترنت والترفيه
معلومات مهمة حول الملحقات والمعدات المساعِدة
السلامة
أحزمة الأمان
أحزمة الأمان
ربط وفكّ أحزمة الأمان
آلية شد حزام الأمان
إعادة ضبط شدّاد حزام الأمان الكهربائي
التذكير بالباب وبحزام الأمان
الوسائد الهوائية
الوسائد الهوائية
الوسائد الهوائية للسائق
الوسادة الهوائية للراكب
تنشيط وإلغاء تنشيط الوسادة الهوائية للراكب
ستائر قابلة للنفخ
الوسائد الهوائية الجانبية الداخلية
سلامة الأطفال
نقاط التركيب لمقاعد الأطفال
نقاط التركيب السفلية لمقاعد الأطفال
i-Size/ISOFIX نقاط التثبيت لمقاعد الأطفال
نقاط التركيب العلوية لمقاعد الأطفال
موقع مقعد الأطفال
جدول موضع مقاعد الأطفال التي تستخدم أحزمة الأمان بالسيارة
تحديد وضعية مقعد الأطفال
تركيب نظام أمان الأطفال
جدول عام لمواضع مقاعد الأطفال
معلومات تفصيلية عن الشركات المصنّعة لمقاعد الأطفال
جدول موضع مقاعد الأطفال ISOFIX
جدول موضع مقاعد الأطفال i-Size
تنشيط وإلغاء تنشيط أقفال سلامة الأطفال
أمان الطفل
مقاعد الأطفال
تنشيط وإلغاء تنشيط الوسادة الهوائية للراكب
وضع السلامة
حادث مروري
وضع السلامة
بدء تشغيل وتحريك السيارة بعد وضع الأمان
الأمان
Pedestrian Protection System
الأمان للنساء الحوامل
Whiplash Protection System
شاشات العرض والتحكّم الصوتي
شاشة السائق
المقاييس والمؤشرات في شاشة السائق
مقياس الوقود
مبين درجة الحرارة الخارجية
مؤشر تغيير التروس
حاسوب الرحلات
حاسوب الرحلات
إعادة ضبط عداد مسافات الرحلة
شاشة السائق
إعدادات شاشة السائق
اتفاقية الترخيص في شاشة السائق
الرسائل في شاشة السائق
الشاشة المركزية
الإعدادات
إعادة تعيين بيانات المستخدم
تغيير وحدات النظام
تغيير لغة النظام
إعدادات عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
إعدادات فتح القفل
ضبط حدّ السرعة لمفتاح Care Key
الإعدادات الخاصة بوظيفة القفل
إعدادات الدخول بدون مفتاح
ملفات تعريف المستخدم
ملفات تعريف المستخدم
ربط المفتاح بملف تعريف المستخدم
إدارة ملفات تعريف المستخدمين
إعدادات ملف التعريف
ربط الحساب بملف تعريف المستخدم
الشاشة المركزية
إدارة شاشة العرض المركزي
وحدات العرض في شاشة العرض المركزية
إدارة العروض الفرعية في شاشة العرض المركزية
الرموز في شريط حالة الشاشة المركزية
نقل التطبيقات في شاشة العرض المركزية
الرسائل في شاشة العرض المركزية
لوحة المفاتيح في شاشة العرض المركزية
تغيير لغة لوحة المفاتيح في شاشة العرض المركزية
التاريخ والوقت
تصفح دليل المالك من خلال شاشة العرض المركزية
شاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
شاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
إعدادات عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
تنظيف شاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
استخدام أحد الأوضاع المحفوظة للمقعد ومرايا الأبواب وشاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
حفظ أوضاع المقعد ومرايا الأبواب وشاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
الرموز والرسائل
رسائل BLIS
الرموز والرسائل لنظام التحكّم الإلكتروني بالثبات
الرموز والرسائل في Pilot Assist
الرموز والرسائل في مساعد الحارة
وضع العرض لمساعد الحفاظ على الحارة المرورية
الرموز والرسائل الخاصة بنظام مساعِد الركن وبكاميرا مساعِد الركن
الرموز في شريط حالة الشاشة المركزية
رموز التحذير والمؤشرات
الرموز والرسائل للتحكم في مناخ الوقوف
السخونة المفرطة في المحرك ونظام القيادة
الرموز والرسائل من أجل صندوق التروس
التعرف على الصوت
التحكم الصوتي باستخدام مساعد Google
استخدام ميزة التعرف على الصوت
شاشات العرض وأدوات التحكّم الخاصة بالسائق في سيارة ذات القيادة من الجهة اليسرى
شاشات العرض وأدوات التحكّم الخاصة بالسائق في سيارة ذات القيادة من الجهة اليمنى
الإضاءة
الإضاءة الخارجية
أضواء المنحنيات النشطة
الضوء العالي النشط
استخدام مؤشرات الاتجاه
مصابيح الفرامل
مصباح الضباب الخلفي
مصابيح الضباب ومصابيح الانعطاف الأمامية
الضوء الخافت
استخدام الضوء العالي
أضواء الإرشاد
تكييف نمط المصابيح الأمامية بواسطة تلك المصابيح
مصابيح فرامل الطوارئ
مصابيح الوضع
إضاءة الترحيب
مؤشرات تحذير الخطر
مصابيح التشغيل في النهار
التحقّق من مصابيح المقطورة
الإضاءة الداخلية
الإضاءة الداخلية
ضبط الإضاءة الداخلية
ضبط وظائف الإضاءة من خلال شاشة العرض المركزية
مفاتيح الإضاءة
النوافذ والزجاج والمرايا
مرايا الرؤية الخلفية
HomeLink®
مرايا الرؤية الخلفية
تعديل زاوية مرايا الأبواب
ضبط خفت الإضاءة في مرآة الرؤية الخلفية
استخدام أحد الأوضاع المحفوظة للمقعد ومرايا الأبواب وشاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
حفظ أوضاع المقعد ومرايا الأبواب وشاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
تنشيط وإلغاء تنشيط الزجاج الخلفي المسخّن ومرايا الأبواب المسخّنة.
تنشيط وإلغاء تنشيط بدء التشغيل التلقائي للنوافذ الخلفية والمرايا الخارجية المسخّنة
الزجاج الأمامي والزجاج الخلفي
تلف الزجاج الأمامي
شفرتي الماسحة وسائل الشطف
استخدام ماسحة الزجاج الخلفي وغاسلته
استخدام مستشعر المطر
استخدام غاسلات الزجاج الأمامي والمصابيح الأمامية
استخدام ماسحات الزجاج الأمامي
تنشيط وإلغاء تنشيط الزجاج الخلفي المسخّن ومرايا الأبواب المسخّنة.
تنشيط وإلغاء تنشيط بدء التشغيل التلقائي للنوافذ الخلفية والمرايا الخارجية المسخّنة
تنشيط وإلغاء تنشيط الزجاج الأمامي المسخّن
تنشيط وإلغاء تنشيط البدء التلقائي للزجاج الأمامي المسخّن
النوافذ الجانبية والسقف البانورامي
النوافذ الكهربائية
تشغيل النوافذ الآلية
سقف البانوراما
تشغيل سقف البانوراما
الإغلاق التلقائي لحاجب الشمس الخاص بالسقف البانورامي
النوافذ والزجاج والمرايا
أداة الحماية من القَرص في النوافذ وحاجبات الشمس
تسلسل إعادة التعيين للحماية من الانحشار
تنشيط وإلغاء تنشيط الحدّ الأقصى لمزيل الصقيع
المقاعد وعجلة القيادة
المقعد الأمامي
أزرار التحكّم في المناخ للمقعد الأمامي
تنشيط وإلغاء تنشيط المقعد الأمامي المسخّن
تنشيط وإلغاء تنشيط البدء التلقائي للمقاعد الأمامية المسخّنة
تنظيم مستوى المروحة للمقعد الأمامي
تنظيم درجة الحرارة للمقعد الأمامي
مزامنة درجة الحرارة
تنشيط وإلغاء تنشيط تهوية المقعد الأمامي
وظيفة الذاكرة للمقعد الأمامي
استخدام أحد الأوضاع المحفوظة للمقعد ومرايا الأبواب وشاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
حفظ أوضاع المقعد ومرايا الأبواب وشاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
المقعد الأمامي
المقعد الأمامي الكهربائي
ضبط المقعد الأمامي الكهربائي
ضبط مقعد الراكب من مقعد السائق
المقعد الأمامي اليدوي
لمحة عامة حول وظيفة التحكّم المتعدّد الوظائف بالمقاعد الأمامية
إعدادات التدليك في القعد الأمامي
ضبط الدعامة الجانبية في المقعد الأمامي
ضبط طول وسادة المقعد في المقعد الأمامي
ضبط دعم أسفل الظهر في المقعد الأمامي
المقعد الخلفي
أزرار التحكّم في المناخ للمقعد الخلفي
تنشيط وإلغاء تنشيط المقعد الخلفي المسخّن
تنظيم مستوى المروحة للمقعد الخلفي
تنظيم درجة الحرارة للمقعد الخلفي
المقعد الخلفي
ضبط مساند الرأس في المقعد الخلفي
خفض مساند الظهر في المقعد الخلفي
فتحة النفاذ إلى حجرة التحميل في المقعد الخلفي
عجلة القيادة
قوة التوجيه حسب السرعة
أجهزة التحكّم بعجلة القيادة والبوق
ضبط عجلة القيادة
تنشيط وإلغاء تنشيط عجلة القيادة المسخّنة
تنشيط وإلغاء تنشيط البدء التلقائي لعجلة القيادة المسخّنة
التحكم في المناخ
أنظمة التحكم في المناخ
عناصر التحكم في المناخ لمقصورة الركاب
تنشيط التحكّم التلقائي بالمناخ
تنظيم مستوى المروحة للمقعد الخلفي
تنظيم مستوى المروحة للمقعد الأمامي
تنشيط وإلغاء تنشيط نظام تكييف الهواء
تنشيط وإلغاء تنشيط وظيفة إعادة تدوير الهواء
تنشيط وإلغاء تنشيط إعداد الوقت لإعادة تدوير الهواء
تنظيم درجة الحرارة للمقعد الخلفي
تنظيم درجة الحرارة للمقعد الأمامي
مزامنة درجة الحرارة
تغيير توزيع الهواء
أزرار التحكم في المناخ للمقعد وعجلة القيادة
تنشيط وإلغاء تنشيط عجلة القيادة المسخّنة
تنشيط وإلغاء تنشيط البدء التلقائي لعجلة القيادة المسخّنة
تنشيط وإلغاء تنشيط المقعد الخلفي المسخّن
تنشيط وإلغاء تنشيط المقعد الأمامي المسخّن
تنشيط وإلغاء تنشيط البدء التلقائي للمقاعد الأمامية المسخّنة
أزرار التحكّم في المناخ للنوافذ والمرايا
تنشيط وإلغاء تنشيط الزجاج الخلفي المسخّن ومرايا الأبواب المسخّنة.
تنشيط وإلغاء تنشيط بدء التشغيل التلقائي للنوافذ الخلفية والمرايا الخارجية المسخّنة
تنشيط وإلغاء تنشيط الزجاج الأمامي المسخّن
تنشيط وإلغاء تنشيط البدء التلقائي للزجاج الأمامي المسخّن
تنشيط وإلغاء تنشيط الحدّ الأقصى لمزيل الصقيع
عناصرالتحكم في المناخ
توزيع الهواء
تنشيط وإلغاء تنشيط وظيفة إعادة تدوير الهواء
تنشيط وإلغاء تنشيط إعداد الوقت لإعادة تدوير الهواء
تنشيط وإلغاء تنشيط الحدّ الأقصى لمزيل الصقيع
توزيع الهواء
تغيير توزيع الهواء
فتح وإغلاق فتحات التهوية وتوجيهها
جودة الهواء
جودة الهواء
Advanced Air Cleaner
CleanZone
Clean Zone Interior Package
Interior Air Quality System
مرشح غرفة الراكب
تنقية الهواء
بدء تشغيل وإيقاف تشغيل وظيفة تنقية الهواء
تطبيق Air Quality
مناخ الركن
التنظيف المُسبق
تنقية الهواء
بدء تشغيل وإيقاف تشغيل وظيفة تنقية الهواء
مناخ الركن
الرموز والرسائل للتحكم في مناخ الوقوف
المناخ المريح أثناء الركن
بدء وإيقاف تشغيل ميزة المناخ المريح أثناء الركن
المناخ
خدمة نظام التحكم في المناخ
تنشيط وإلغاء تنشيط تهوية المقعد الأمامي
عنصر التحكم في المناخ - المستشعرات
مناطق المناخ
درجة الحرارة المدرَكة
المفتاح، الأقفال والإنذار
المفتاح
ملفات تعريف المستخدم
ملفات تعريف المستخدم
ربط المفتاح بملف تعريف المستخدم
إدارة ملفات تعريف المستخدمين
إعدادات ملف التعريف
ربط الحساب بملف تعريف المستخدم
مانع الحركة
المفاتيح
طلب مزيد من المفاتيح
استبدال بطارية المفتاح
القفل وفتح القفل باستخدام أزرار المفتاح
مفتاح Care Key - مفتاح الحد من السرعة
ضبط حدّ السرعة لمفتاح Care Key
فتح قفل الباب الخلفي بواسطة زرّ المفتاح
سنون المفاتيح القابلة للفصل
القفل وفتح القفل باستخدام سن المفتاح القابل للفصل
نطاق المفتاح
اعتماد النوع لنظام مفتاح التحكّم عن بُعد
مواقع الهوائيات لنُظم بدء التشغيل والقفل
أوضاع الإشعال
اختيار وضع الإشعال
القفل والفتح
القفل والفتح بدون مفتاح
تشغيل باب صندوق الأمتعة باستخدام حركة القدم
مواقع الهوائيات لنُظم بدء التشغيل والقفل
القفل وفتح القفل بدون مفتاح باستخدام الأسطح الحساسة للمس
القفل وفتح القفل بدون مفتاح
إعدادات الدخول بدون مفتاح
إغلاق وقفل الباب الخلفي بواسطة الزرّ
فتح قفل باب صندوق الأمتعة بدون مفتاح
المفاتيح
القفل وفتح القفل باستخدام أزرار المفتاح
إعدادات فتح القفل
فتح قفل الباب الخلفي بواسطة زرّ المفتاح
القفل وفتح القفل باستخدام سن المفتاح القابل للفصل
القَفل التلقائي أثناء القيادة
ضبط الحدّ الأقصى لفتح الباب الخلفي الكهربائي
قفل وفتح قفل السيارة من الداخل
فتح قفل غطاء صندوق الأمتعة من داخل السيارة
القَفل وفتح القَفل
تنشيط وإلغاء تنشيط أقفال سلامة الأطفال
تأكيد القفل
الإعدادات الخاصة بوظيفة القفل
الإنذار ALARM
إنذار
تنشيط وإلغاء تنشيط الإنذارات
مستوى الإنذار المخفض
دعم السائق
وظائف نظام التحكّم في ثبات السرعة
مثبت السرعة
مثبت السرعة
وضع الاستعداد لنظام التحكّم في ثبات السرعة
ضبط السرعة المخزّنة لوظائف التحكّم في ثبات السرعة
Pilot Assist
الفرملة التلقائية باستخدام وظائف التحكّم في ثبات السرعة
ضبط السرعة المخزّنة لوظائف التحكّم في ثبات السرعة
تغيير الهدف بواسطة وظائف التحكّم في ثبات السرعة
Pilot Assist
وضع العرض لـ Pilot Assist
الرموز والرسائل في Pilot Assist
وضع الاستعداد لوظيفة Pilot Assist
ضبط الفاصل الزمني عن المركبة الأمامية
الفرق بين Pilot Assist ومساعِد الحفاظ على الحارة
تحذيرات وظائف نظام التحكّم في ثبات السرعة في حال وجود خطر تصادم
المساعدة في التجاوز
وظيفة المساعدة في التجاوز
استخدام وظيفة المساعدة في التجاوز
وظائف نظام التحكّم في ثبات السرعة
أزرار عجلة القيادة الخاصة بوظائف نظام التحكّم في ثبات السرعة
تحديد وتنشيط وظائف نظام التحكّم في ثبات السرعة
إلغاء تنشيط وظائف التحكّم في ثبات السرعة
وظائف محدّد السرعة
محدد السرعة
محدّد السرعة
محدّد السرعة التلقائي
محدّد السرعة التلقائي
تحذير المسافة
تحذير المسافة
محدوديات تحذير المسافة
ضبط الفاصل الزمني عن المركبة الأمامية
تحذيرات وظائف نظام التحكّم في ثبات السرعة في حال وجود خطر تصادم
Blind Spot Information
BLIS
رسائل BLIS
محدوديات وظيفة BLIS
Cross Traffic Alert
التحذير والفرملة التلقائية عند الرجوع إلى الخلف
تنشيط التحذير والفرملة التلقائية وتعطيلهما عند الرجوع إلى الخلف
Rear Collision Warning
Rear Collision Warning
محدوديات وظيفة Rear Collision Warning
المساعدة في حالة حدوث خطر تصادم
المساعدة عن حدوث خطر تصادم
اكتشاف العوائق باستخدام المساعدة في حالة خطر حدوث تصادم
خيار تقليل السرعة باستخدام المساعدة في حال ظهور خطر تصادم
الرموز والرسائل للمساعدة في حالة حدوث خطر تصادم
قيود بشأن المساعدة في حالة حدوث خطر تصادم
نظام المساعدة على تجنّب الاصطدام - المساعدة في التوجيه أثناء المناورات المراوغة
المساعدة في حالة حدوث خطر تصادم مع السيارات العابرة
المساعدة في حالة حدوث خطر تصادم مع السيارات القادمة
نظام المساعدة على تجنّب الاصطدام لتجنّب الاصطدام بسيارة موجودة في منطقة انعدام الرؤية للسائق
المساعدة في حالة خطر الانحراف عن الطريق
Driver Alert Control
Driver Alert
محدوديات Driver Alert
مساعد الحارة
مساعد الحفاظ على الحارة المرورية
تنشيط وإلغاء تنشيط مساعِد الحفاظ على الحارة
الفرق بين Pilot Assist ومساعِد الحفاظ على الحارة
الرموز والرسائل في مساعد الحارة
وضع العرض لمساعد الحفاظ على الحارة المرورية
محدوديات مساعد الحارة المرورية
التحكّم الإلكتروني بالثبات
نظام التحكم في الاستقرار الإلكتروني
الرموز والرسائل لنظام التحكّم الإلكتروني بالثبات
معلومات لافتة الطريق
معلومات لافتة الطريق
محدوديات معلومات لافتة الطريق
تحذير تحديد السرعة وكاميرا مراقبة السرعة عبر وظيفة معلومات لافتة الطريق
تنشيط وإلغاء تنشيط التحذيرات من وظيفة معلومات لافتات الطريق
وضع العرض لوظيفة معلومات لافتة الطريق
وظائف الركن
نظام مساعد الركن
مساعد الوقوف
نظام مساعِد الركن في الأمام والخلف وعلى الجانبين
تنشيط وإيقاف تشغيل نظام مساعِد الركن
محدوديات نظام مساعِد الركن
الرموز والرسائل الخاصة بنظام مساعِد الركن وبكاميرا مساعِد الركن
كاميرا مساعد الركن
كاميرا مساعد الركن
تنشيط كاميرا مساعِد الركن
الرموز والرسائل الخاصة بنظام مساعِد الركن وبكاميرا مساعِد الركن
خطوط مساعِد الركن لكاميرا مساعِد الركن
مواقع كاميرات مساعِد الركن ومناطق المراقبة
مجالات الاستشعار لنظام مساعِد الركن
وحدة الكاميرا والرادار
الصيانة الموصى بها لوحدات الكاميرا والمستشعرات والرادار
الرموز والرسائل لوحدات الكاميرا والرادار
محدوديات وحدات الكاميرا والرادار
وحدة الكاميرا
وحدات الرادار
اعتماد النوع لوحدات الرادار
نظام دعم السائق
التحذيرات الصادرة من مختلف نُظم دعم السائق
عموميات حول تحذير السرعة
قوة التوجيه حسب السرعة
إشعار الجهوزية للقيادة
الفرملة التلقائية بعد حادث تصادم
التشغيل والقيادة
بدء تشغيل السيارة وإيقاف تشغيلها
مانع الحركة
بدء تشغيل السيارة
استخدام بدء التشغيل بمساعدة بطارية أخرى
إيقاف تشغيل السيارة
أوضاع الإشعال
اختيار وضع الإشعال
قفل الكحول
قفل الكحول
صندوق التروس
وظيفة التسارع المفاجئ
الوظيفة Launch
صندوق التروس
أوضاع التروس
تغيير التروس في حالة صندوق التروس الأوتوماتيكي
الرموز والرسائل من أجل صندوق التروس
الدفع بكافة العجلات
مانع ذراع اختيار التروس
مؤشر تغيير التروس
الفرامل
فرامل القدم
مكبر قوة الفرملة
الفرملة على الطرق المعبّدة بالحصى
الفرملة على الطرق المبتلة
فرامل القدم
صيانة نظام الفرامل
فرامل الركن
فرامل الوقوف
تنشيط وإلغاء تنشيط فرامل الانتظار
الوقوف فوق مرتفع
في حال طرأ عطل في فرامل الركن
سائل الفرامل - المواصفات
وظائف الفرملة
الفرملة التلقائية أثناء الوقوف
تنشيط وإلغاء تنشيط الفرامل التلقائية عند التوقف التام
الفرملة التلقائية بعد حادث تصادم
الفرملة المنتجة للطاقة
أوضاع القيادة
الفرملة المنتجة للطاقة
الوظيفة Launch
الدفع بكافة العجلات
وظيفة البدء/الإيقاف
وظيفة البدء/التوقف
تنشيط وإلغاء تنشيط وظيفة البدء/الإيقاف
وظيفة التحرّك الحرّ مع المحرّك قيد إيقاف التشغيل
التوصيات خلال القيادة
القطر
الفرملة على الطرق المعبّدة بالحصى
الفرملة على الطرق المبتلة
الوقوف فوق مرتفع
مرشح الجسيمات في البنزين
محطة وقود
تجهيزات القيام برحلة طويلة
زيادة تحميل بطارية بادئ التشغيل
القيادة في الماء
القيادة خلال الشتاء
السخونة المفرطة في المحرك ونظام القيادة
قضيب القطر والمقطورة
قدرة القَطر وحمولة حلقة القطر
قضيب القطر
مواصفات قضيب القطر
حاملة دراجة مثبتة على قضيب القطر
حلقات القطر القابلة للتمديد/الانسحاب
القيادة مع سحب مقطورة
مساعد استقرار المقطورة
التحقّق من مصابيح المقطورة
الوقود
مقياس الوقود
التعامل مع الوقود
البنزين
التزود بالوقود
التعامل مع الوقود
استهلاك الوقود/استهلاك الطاقة الكهربائية
محطة وقود
خزان الوقود - السعة
تعبئة الوقود
فتح وإغلاق غطاء فتحة ملء الوقود
التحكّم بالانبعاثات
مرشح الجسيمات في البنزين
HomeLink
HomeLink®
استخدام HomeLink®
برمجة خدمة HomeLink®
اعتماد النوع لخدمة HomeLink®
القطر والنقل
القطر
تركيب ونزع حلقة القَطر
الاسترداد
وضع السلامة
بدء تشغيل وتحريك السيارة بعد وضع الأمان
التخميد
التحكم في المستوى وامتصاص الصدمات
التحكّم بالمستوى
التحكم في المستوى وامتصاص الصدمات
التقطع التشغيلي
حادث مروري
الصوت، الوسائط، والإنترنت
الراديو
الراديو
بدء تشغيل الراديو
راديو RDS
ضبط مفضّلات الراديو
مشغل الوسائط
مشغّل الوسائط العامل بتقنية البلوتوث
الهاتف
اتصال الهاتف
توصيل هاتف بالسيارة
فصل هاتف متصل بالبلوتوث
التبديل بين الهواتف المتصلة بالبلوتوث
إزالة الأجهزة المتصلة بالبلوتوث
Apple CarPlay
Apple® CarPlay®
استخدام Apple® CarPlay®
نصائح لاستخدام ®CarPlay ®Apple
Android Auto
Android Auto®
استخدام Android Auto®
نصائح لاستخدام Android Auto®
الاتصال بالإنترنت عبر شبكة Bluetooth
هاتف
إدارة جهات الاتصال
إدارة المكالمات الهاتفية
إدارة الرسائل النصية
استخدام الشاحن اللاسلكي
شهادة شاحن لاسلكي
التطبيقات
التطبيقات
تنزيل التطبيقات
حذف التطبيقات
Volvo ID
إنشاء معرّف Volvo
الاتصال بالإنترنت
الخدمات الإلكترونية
التطبيقات
Volvo ID
إنشاء معرّف Volvo
الاتصال بالإنترنت عبر شبكة Bluetooth
اتصال الإنترنت
المشاكل المتعلقة بالاتصال بالإنترنت
الاتصال بالإنترنت عبر شبكة Wi-Fi
الأسواق حيث يتم توفير الإنترنت عبر مودم السيارة
الصوت والوسائط
مساحة التخزين على القرص الصلب
Audio settings
تشغيل الوسائط
إمكانية الاتصال عبر الإنترنت والترفيه
الموافقة على الشروط والأحكام وجمع البيانات
خدمة Volvo Assistance وتطبيق Volvo Cars
Volvo Assistance
Volvo Assistance
المساعدة في حالات الطوارئ باستخدام Volvo Assistance
التحذير التلقائي من خطر التصادم عبر Volvo Assistance
تحديد الأولوية بين مركز Volvo Assistance ومركز الاتصال لحالات الطوارئ
تتبّع السيارة المسروقة بواسطة خدمة Volvo Assistance
Volvo Assistance أثناء الرحلة
خدمة العملاء عبر Volvo Assistance
بطارية الاستعداد لخدمة Volvo Assistance
Volvo Assistance في الخارج
تطبيق Volvo Cars
الخطوات الأولى مع تطبيق Volvo Cars
الأجهزة المتوافقة مع تطبيق Volvo Cars
الاتصال بين تطبيق Volvo Cars والسيارة
تطبيق Volvo Cars
توصيل تطبيق Volvo Cars بالسيارة.
بدء تشغيل السيارة عن بُعد باستخدام تطبيق Volvo Cars
وظيفة القفل في تطبيق Volvo Cars
الاختصارات إلى تطبيق Volvo Cars
بدء تشغيل نظام التحكّم بالمناخ عن بُعد باستخدام تطبيق Volvo Cars
بدء تشغيل وظيفة تنقية الهواء عن بُعد باستخدام تطبيق Volvo Cars
استخدام تطبيق Volvo Cars في ساعة Apple Watch
فصل الاتصال بين تطبيق Volvo Cars والسيارة
تغيير الملكية عندما يكون قد تم ربط تطبيق Volvo Cars بالسيارة
eCall
eCall
المساعدة في حالات الطوارئ باستخدام eCall
التحذير التلقائي من خطر التصادم عبر eCall
المساعدة على جانب الطريق
الملاحة
تحديث الخريطة
تنزيل الخرائط
Google Maps
استخدام Google Maps
تحديث Google Maps
الإعدادات في Google Maps
وظائف السيارة الكهربائية مع Google Maps
Google Maps في شاشة السائق
الوجهة في Google Maps
الوظائف عبر الإنترنت باستخدام Google Maps
الحصول على الاتجاهات بواسطة Google Maps
العجلات والإطارات
استبدال العجلات
تغيير إحدى العجلات
المرفاع
مسامير العجلات
العجلة الاحتياطية
التعامل مع العجلة الاحتياطية
سلاسل الشتاء
عجلات الشتاء
الثقوب
طقم الأدوات
إطارات
مواصفات الحجم للإطار
اتجاه دوران العجلات
مؤشرات تآكل المداس على الإطارات
مواصفات الحجم لحواف العجلة
مؤشر حمولة الإطار الأدنى المسموح بها وتصنيف السرعة للإطارات
ضغط هواء العجلات
مراقبة ضغط هواء العجلات
نظام مراقبة ضغط الهواء في العجلات
راجع حالة ضغط الإطارات في شاشة العرض المركزية
الإجراء في حالة التحذير من ضغط إطار منخفض
توفير قيمة مرجعية جديدة لمراقبة ضغط هواء الإطارات
رسائل مراقبة ضغط الإطارات
فحص ضغط الإطارات
ضبط ضغط الإطار
ضغط الإطار المعتمد
موقع ملصق ضغط الهواء في العجلات
عدة إصلاح العجلة عند الطوارئ
طقم إصلاح الثقوب للطوارئ
نفخ الهواء في العجلات باستخدام المنفاخ الموجود في طقم إصلاح الثقوب.
استخدام طقم إصلاح الثقوب
القيادة في الشتاء
سلاسل الشتاء
عجلات الشتاء
تجهيزات القيام برحلة طويلة
القيادة خلال الشتاء
إطارات
العجلات وأحجام الإطارات المعتمد
التحميل، التخزين، ومقصورة الركاب
التحميل
توصيات التحميل
خطافات الحقائب
تشغيل غطاء حجرة الأمتعة
تركيب ونزع غطاء حجرة الأمتعة
حلقات تثبيت الحمولة
تركيب ونزع شبكات الأمان
تثبيت ونزع الشبكة الواقية
حمولة السقف والتحميل على حاملات الأمتعة
حاملة دراجة مثبتة على قضيب القطر
منطقة الحمولة
شبكة أمان، شبكة السلامة وغطاء حجرة الأمتعة
تشغيل غطاء حجرة الأمتعة
تركيب ونزع غطاء حجرة الأمتعة
تركيب ونزع شبكات الأمان
تثبيت ونزع الشبكة الواقية
حجيرة الأمتعة
خطافات الحقائب
طقم الإسعافات الأولية
حلقات تثبيت الحمولة
مثلث التحذير
فتح قفل الباب الخلفي بواسطة زرّ المفتاح
ضبط الحدّ الأقصى لفتح الباب الخلفي الكهربائي
تشغيل باب صندوق الأمتعة باستخدام حركة القدم
فتح قفل غطاء صندوق الأمتعة من داخل السيارة
فتح قفل باب صندوق الأمتعة بدون مفتاح
المصهرات في حجيرة الحمولة
التخزين ومقصورة الركاب
الأجزاء الداخلية من مقصورة الركاب
مقبس كهربائي
استخدام المقابس الكهربائية
استخدام صندوق القفازات
حواجب الشمس
كونسول نفقي
منافذ USB
شحن الأجهزة عبر منافذ USB
المصاهر أسفل صندوق القفازات
فتحة النفاذ إلى حجرة التحميل في المقعد الخلفي
الصيانة والخدمة
العناية بالسيارة
التنظيف الداخلي
تنظيف الشاشة المركزية
تنظيف شاشة السائق
تنظيف شاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي
تنظيف عجلة القيادة الجلدية
تنظيف أحزمة الأمان
التنظيف من الداخل
تنظيف الأرضية القماشية وسجّادات المدخل
تنظيف المكوّنات البلاستيكية الداخلية والأجزاء المعدنية والخشبية
تنظيف الفرش الجلدي
تنظيف الفرش القماشي وبطانة السقف
التنظيف الخارجي
تنظيف المصابيح الخارجية
تنظيف شفرات الماسحات
أعمال طلاء السيارة
رموز اللون
تحسين تلف الطلاء الطفيف
التنظيف من الخارج
مقاومة الصدأ
الغسيل الأوتوماتيكي للسيارة
تنظيف المكوّنات البلاستيكية والمطاطية الخارجية والكسوة
تنظيف حواف العجلات
الغسيل اليدوي
الغسيل عالي الضغط
التلميع والتشميع
شفرات الماسحة وسائل الغسل
شفرتي الماسحة وسائل الشطف
ضبط شفرات ماسحة الزجاج في وضع الخدمة
إكمال ملء سائل الغسل
استبدال شفرة الماسحة، الزجاج الخلفي
استبدال شفرات ماسحات الزجاج الأمامي
استبدال اللمبات
استبدال المصابيح
التحقّق من مصابيح المقطورة
حجرة المحرك
إكمال ملء سائل الغسل
سائل الفرامل - المواصفات
فتح وإغلاق غطاء المحرّك
نظرة عامة على حجيرة المحرك
سائل التبريد
زيادة مستوى سائل التبريد
زيت المحرك
التحقق من زيت المحرك وتعبئته
زيت المحرك - المواصفات
المصهرات الكهربائية في حجيرة المحرك
الأدوات والملحقات
المرفاع
طقم إصلاح الثقوب للطوارئ
طقم الإسعافات الأولية
مثلث التحذير
طقم الأدوات
المصهرات
المصهرات والوحدات المركزية الكهربائية
استبدال مصهر
المصاهر أسفل صندوق القفازات
المصهرات في حجيرة الحمولة
المصهرات الكهربائية في حجيرة المحرك
البطارية
استبدال بطارية المفتاح
زيادة تحميل بطارية بادئ التشغيل
استخدام بدء التشغيل بمساعدة بطارية أخرى
البطاريات وإمداد الطاقة
إعادة تدوير البطاريات
الرموز على البطـاريات
البطارية
بطارية المؤازرة
الخدمة
خدمة نظام التحكم في المناخ
برنامج خدمة فولفو
الصيانة الموصى بها لوحدات الكاميرا والمستشعرات والرادار
تحديثات البرامج
صيانة نظام الفرامل
التقطع التشغيلي
تبادل البيانات بين السيارة والورشة عبر شبكة Wi-Fi
رفع السيارة
المواصفات
الأبعاد والأوزان
قدرة القَطر وحمولة حلقة القطر
الأبعاد
الأوزان
مواصفات قضيب القطر
مواصفات المحرّك
مواصفات المحرك
ظروف القيادة المعاكسة لزيت المحرك
زيت المحرك - المواصفات
مواصفات السوائل والمزلقات
إكمال ملء سائل الغسل
مكيف الهواء - المواصفات
سائل الفرامل - المواصفات
سائل صندوق التروس - المواصفات
خزان الوقود - السعة
ظروف القيادة المعاكسة لزيت المحرك
زيت المحرك - المواصفات
مواصفات العجلات والإطارات
ضغط الإطار المعتمد
العجلات وأحجام الإطارات المعتمد
مؤشر حمولة الإطار الأدنى المسموح بها وتصنيف السرعة للإطارات
الأداء
تصميمات النوع
استهلاك الوقود/استهلاك الطاقة الكهربائية