![P5P6-1917-Hybrid meter, changed values](https://www.volvocars.com/images/support/img55c7453bedefcca9c0a801523115bfe7_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
وهذه العدادات الهجين تعرض بطرق مختلفة العلاقة بين كمية الطاقة التي يتم الحصول عليها من المحرك الكهربائي وكمية الطاقة المتوفرة.
الرموز في المقياس الهجين
![P5-XC90H-15w19-Current level for available electric motor power](https://www.volvocars.com/images/support/img95680b92c4ce769ac0a8015230917407_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
تشير إلى المستوى الحالي من طاقة المحرك الكهربائي المتوفرة. إذا كان الرمز مشبعًا فهذا دليل على أن المحرك الكهربائي قيد الاستخدام.
![P5-15w19 - XC90H torque bolt outline](https://www.volvocars.com/images/support/imgde2ba14f7cd6da91c0a8015275ca636e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
إذا كان الرمز غير مشبع فهذا دليل على أن المحرك الكهربائي ليس قيد الاستخدام.
![P5-XC90H-15w19-Indicates the power level](https://www.volvocars.com/images/support/img5534bf75c4cdc535c0a8015203d20829_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
للإشارة إلى مستوى الطاقة عند تشغيل محرك الاحتراق. إذا كان الرمز مشبعًا فهذا دليل على أن محرك الاحتراق قيد الاستخدام.
![P5-15w19 - XC90H Torque drop outline](https://www.volvocars.com/images/support/img6d0d30db7cd6b5a0c0a801520f5cc080_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
تشير إلى مستوى الطاقة الذي يجب استخدام محرك الاحتراق الداخلي عند الوصول إليه. إذا كان الرمز غير مشبع فهذا دليل على أن محرك الاحتراق ليس قيد الاستخدام.
![P5-XC90H-15w19-Indicator that the hybrid battery is being charged](https://www.volvocars.com/images/support/img5999674bc4ce2002c0a8015263ab4866_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
مؤشر يوضح أن عملية شحن البطارية الهجين قيد التقدم، مثلاً، عند الضغط على دواسة الفرامل برفق.
الطاقة المطلوبة من قبل السائق
المؤشر في مقياس الهجين يشير إلى كمية طاقة المحرك المطلوبة من قبل السائق عن طريق تنظيم دواسة السرعة. كلما كانت القراءة مرتفعة على المقياس، كان مقدار طاقة المحرك المطلوبة من قبل السائق أعلى. تشير العلامة بين رمز البرق ورمز القَطرة إلى النقطة حيث يبدأ تشغيل محرّك الاحتراق الداخلي.
مثال:
![P5P6-1917-Hybrid meter, changed values](https://www.volvocars.com/images/support/img55c7453bedefcca9c0a801523115bfe7_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5P6-1917-Hybrid meter, changed values, engine running](https://www.volvocars.com/images/support/img3c60c793ee0b54ffc0a801521adb83b1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5P6-1917-Hybrid meter, changed values, meter charging](https://www.volvocars.com/images/support/img20c58d53ee0b3ecac0a8015268ae1abd_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)