مراقبة الإطارات (TM)*1

يستشعر نظام TM (Tyre Monitor) سرعة دوران الإطارات ليحدد ما إذا كان الإطار منفوخًا بقيمة الضغط الصحيح أم لا.

وصف النظام

إذا كان ضغط الإطار منخفضًا لدرجة كبيرة جدًا، فسيتغير قطر الإطار ونتيجة لذلك تتغير سرعة الدوران. عن طريق مقارنة الإطارات مع بعضها البعض يستطيع النظام أن يحدد ما إذا كان الضغط منخفضًا في واحد أو أكثر من الإطارات.

لا يحل النظام محل عملية صيانة الإطارات المعتادة.

Messages

إذا كان ضغط الإطار منخفضًا جدًا فسيضيء رمز مؤشر (P1 USA 820 TPMS symbol (small)) في لوحة العدادات المندمجة ويتم عرض أحد الرسائل التالية:

  • Tyre pressure low Check, adjust and calibrate
  • Tyre pressure system Service required
  • Tyre pressure system Currently unavailable

 هام

في حال حدوث عطل في نظام TM فسيومض رمز المؤشر P1 USA 820 TPMS symbol (small) في لوحة العدادات المندمجة لمدة 1 دقيقة تقريبًا ثم سيضيء بوهج ثابت. تظهر رسالة على لوحة العدادات المندمجة.

حذف الرسائل

تحقق من ضغط الإطار في كل الإطارات باستخدام مقياس ضغط الإطار.
انفخ الإطار/الإطارات حتى الوصول إلى قيمة الضغط الصحيحة والموضحة في ملصق ضغط الإطارات على عمود الباب جهة السائق (بين الباب الأمامي والخلفي).
إعادة معايرة نظام TM في MY CAR.

 ملحوظة

لتجنب الحصول على قراءة غير صحيحة لضغط الإطارات، يُنصح بفحص ضغط الإطارات على البارد. والمقصود بمصطلح "على البارد" هو أن تكون درجة حرارة الإطارات مساوية لدرجة الحرارة المحيطة (تقريبًا بعد مرور 3 ساعات من وقوف السيارة بدون قيادة). بعد قطع عدة كيلومترات بالسيارة، ترتفع درجة حرارة الإطارات ويزيد الضغط.

 تحذير

  • قد يؤدي ضغط الإطارات بقيمة غير صحيحة إلى تلف الإطار مما يؤدي إلى فشل السائق في التحكم في السيارة.
  • لا يستطيع النظام التنبؤ مقدمًا بحدوث تلف مفاجئ في الإطار.

TM المعايرة

لكي يعمل نظام TM بصورة صحيحة، يلزم تحديد قيمة مرجعية لضغط الإطارات. يلزم إجراء هذه العملية في كل مرة يتم فيها تغيير الإطارات أو يتم فيها ضبط ضغط الإطارات عن طريق إعادة معايرة النظام في MY CAR.

على سبيل المثال، يلزم ضبط ضغط الإطار عند القيادة بحمولة ثقيلة أو عند القيادة بسرعة عالية جدًا (أعلى من ١٦٠ كم/سا (١٠٠ ميل في الساعة)). بعد ذلك، يلزم إعادة معايرة النظام.

إعادة المعايرة

يتم إجراء الإعدادات باستخدام أزرار التحكم في الكونسول المركزي، راجع MY CAR.
أوقف تشغيل المحرك.

انفخ كل الإطارات حتى الوصول إلى قيمة الضغط المطلوبة والموضحة في ملصق ضغط الإطارات على عمود الباب جهة السائق (بين الباب الأمامي والخلفي).

أو راجع جدول ضغط الإطارات.

ابدأ تشغيل المحرك ثم اترك السيارة في وضع الثبات.
افتح نظام القائمة MY CAR ثم حدد القائمة Tyre monitor.
حدد Start calibration واضغط على OK (موافق).
اضغط OK (موافق) بعد فحص وضبط كل الإطارات لكي تبدأ عملية المعايرة.
قم بقيادة السيارة.
يتم إجراء المعايرة عند قيادة السيارة بسرعة أكبر من ٣٥ كم/سا (٢٢ ميل في الساعة). ويتم مقاطعة عملية المعايرة مؤقتًا في حالة إيقاف تشغيل المحرك، ولكن يتواصل تشغيل العملية أوتوماتيكيًا في الخلفية عند قيادة السيارة مرة أخرى. لا يصدر النظام أي تأكيد للدلالة على اكتمال عملية المعايرة.

تنطبق القيم المرجعية الجديدة حتى يتم تكرار الخطوات من 1-7 مرة أخرى.

 ملحوظة

تذكر أنه يلزم إعادة معايرة نظام TM بعد كل تغيير للإطار أو في حالة ضبط ضغط الإطار. إذا لم يتم حفظ القيم المرجعية الجديدة فلن يعمل النظام بصورة صحيحة.

 ملحوظة

  • بعد الانتهاء من نفخ الإطار، احرص دومًا على إعادة تركيب الغطاء الواقي من الأتربة لتجنب تلف الصمام بسبب الحصى والأتربة وما شابه.
  • لا تستخدم سوى أغطية الأتربة المصنوعة من البلاستيك. فقد تتعرض الأغطية المعدنية للصدأ وبالتالي يصعب إزالتها من مكانها.

حالة النظام والإطار

يمكن فحص الحالة الآنية للنظام والإطارات من شاشة الكونسول المركزي.
افتح نظام القائمة MY CAR.
حدد القائمة Tyre monitor.
تظهر حالة ضغط الإطارات برموز ملونة.

الحالة محددة برموز ملونة لكل إطار وفقًا لما يلي:

  • الكل أخضر: النظام يعمل بصورة عادية وضغط الإطارات جميعها أعلى بصورة قليلة من الحد الموصى به.
  • عجلة صفراء: ضغط هذه العجلة منخفض لأقصى حد.
  • جميع العجلات باللون الأصفر: الضغط منخفض جدًا في عجلتين أو أكثر.
  • كل العجلات باللون الرمادي والرسالة Tyre pressure system Currently unavailable: نظام مراقبة ضغط الإطارات غير نشط مؤقتًا. قد يكون من الضروري قيادة السيارة لفترة قصيرة بسرعة أكبر من ٣٥ كم/سا (٢٢ ميل في الساعة) قبل أن ينشط النظام مرة أخرى.
  • جميع العجلات باللون الرمادي مع عرض الرسالة Tyre pressure system Service required: حدث خطأ في النظام. اتصل بوكيل فولفو أو بورشة معتمدة.
  1. * ‏خيار/ملحق.
  2. 1 قياسي في بعض الأسواق.