القفل وفتح القفل باستخدام سن المفتاح القابل للفصل
يمكن استخدام سنّ المفتاح القابل للفصل لفتح قفل أحد أبواب السيارة من الخارج - في حالة نفاد شحن بطارية المفتاح على سبيل المثال.
فتح القفل بواسطة سنّ المفتاح
ملحوظة
عند فتح قفل الباب باستخدام سن المفتاح ثم فتح الباب، ينطلق الإنذار. ينبغي إلغاء تنشيط جهاز الإنذار يدويًا - قد يكون من المفيد قراءة هذا القسم قبل فتح السيارة.
اسحب مقبض الباب الأمامي في الجهة اليسرى من السيارة إلى أن يصل إلى مصدّه.
أدخل المفتاح.
قُم بالتدوير في اتجاه عقارب الساعة بنسبة ٤٥ درجة بحيث يصبح المفتاح مواجهًا للخلف بشكل مستقيم.
قُم بإعادة تدوير المفتاح بنسبة ٤٥ درجة إلى أن يعود إلى وضعيّته الأصلية ثم انزعه.
يمكن فتح الباب باستخدام المقبض.
القفل بواسطة سنّ المفتاح
يمكن قفل الباب الأمامي الأيسر باستخدام سنّ المفتاح القابل للفصل.
وتتضمّن الأبواب الأخرى زرًّا لإعادة تعيين القفل موجودًا في طرفها وينبغي الضغط عليه باستخدام سنّ المفتاح. بعد ذلك، يتم قفل تلك الأبواب ميكانيكيًا لمنع فتحها من الخارج في حين يظل بالإمكان فتحها من الداخل.
انزع سنّ المفتاح القابل للفصل من المفتاح المزوّد بأزرار.
أدخل سنّ المفتاح في الثقب لإعادة تعيين القفل.
اضغط على المفتاح إلى أن يصل إلى مصدّه السفلي - أي حوالي ١٢ مم (٠٫٥ بوصة).
 | ويمكن فتح الباب من الخارج والداخل على حد سواء. |
 | يتم منع فتح الباب من الخارج. للعودة إلى الوضع A، يجب فتح مقبض الباب الداخلي. |
ملحوظة
- تؤدي إعادة ضبط قفل أي باب إلى قفل هذا الباب فقط - وليس جميع الأبواب في نفس الوقت.
- لا يمكن فتح باب خلفي مقفل يدويًا ومزوّد بقفل للأطفال، إن كان من الداخل أو من الخارج. يمكن فتح القفل باستخدام الأزرار الموجودة في المفتاح، أو زرّ القفل المركزي، أو نظام القفل بدون مفتاح*، أو تطبيق Volvo Cars.