![P4-1220-RSI Instrumentpanel](https://www.volvocars.com/images/support/imge92487ca886782c8c0a801e70143ced7_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
عندما تسجّل وظيفة RSI علامة طريق تشير إلى الالتزام بسرعة محددة، تظهر العلامة كرمز معين على لوحة العدادات المندمجة.
![P4-1220- RSI Omkörningsförbud](https://www.volvocars.com/images/support/img2083fb2c551c552ec0a801e7007ffa1b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
وكذلك قد تظهر، مع رمز حد السرعة الحالية، علامة2 تبين حظر التجاوز حيثما كان ذلك مناسبًا.
نهاية حد السرعة أو الطريق السريع
عند اكتشاف RSI "لافتة سرعة غير مباشرة" تدل على نهاية حد السرعة الحالي - مثلاً عند نهاية الطريق السريع - يظهر رمز مع علامة الطريق المناسبة على لوحة العدادات المندمجة.
أمثلة للافتات السرعة غير المباشرة2:
![P3+4-1246- RSI Alla begränsningar upphör](https://www.volvocars.com/images/support/img70ebc44716b6b072c0a801e700d29641_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
نهاية المحدوديات.
![P3+4-1246- RSI Motorväg upphör](https://www.volvocars.com/images/support/img645cc7a416b69f4bc0a801e7018f394e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
نهاية الطريق السريع.
ينطفئ الرمز في لوحة العدادات المندمجة بعد مرور ١٠-٣٠ ثانية ويظل كذلك حتى المرور بعلامة السرعة التالية الملائمة.
حد السرعة المغير
عند تجاوز علامة سرعة مباشرة أثناء تغير حد السرعة، يظهر رمز مع علامة الطريق المناسبة على لوحة العدادات المندمجة.
![P5-1519-Trafikskyltsinfo Symbol 90kmh](https://www.volvocars.com/images/support/imgb0d95646c9fa7204c0a801527d49838d_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
مثال لعلامة السرعة المباشرة2.
ينطفئ الرمز في لوحة العدادات المندمجة بعد مرور حوالي ٥ دقائق ويظل كذلك حتى المرور بعلامة السرعة التالية الملائمة.
Sensus Navigation
- عند اكتشاف علامات تشير إلى حدود السرعة بشكل غير مباشر، مثل علامات الطريق السريع أو ممر السيارات المزدوج أو علامات حدود المدينة.
- في حالة فقدان صلاحية لافتة سرعة تم اكتشافها من قبل، مع عدم اكتشاف أي لافتة جديدة.
علامات إضافية
![P4-1220- RSI Hastighet vid undantag](https://www.volvocars.com/images/support/img23f6ac51312db2d8c0a801e70097f62f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
أحيانًا، يتم وضع علامات تشير إلى حدود السرعة المختلفة على الطريق نفسه – وهكذا، تشير العلامة الإضافية إلى الظروف التي تسري فيها السرعات المختلفة. قد يكون جزء الطريق مثلاً عرضة للحوادث أثناء المطر و/أو الضباب بصفة خاصة.
لا يتم عرض علامة إضافية تتعلق بالمطر إلا إذا كانت ماسحات الزجاج الأمامي قيد الاستخدام.
![P4-1220- RSI Hastighet på Avfart el Annan väg](https://www.volvocars.com/images/support/img817838a50ac1dab8c0a801e700e7093f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
يتم الإشارة إلى السرعة المطبقة عند المخارج في أسواق معينة من خلال إشارة إضافية تشتمل على سهم.
لا تظهر علامات السرعة المرتبطة بهذا النوع من العلامات الإضافية إلا إذا كان السائق يستخدم مؤشر الاتجاه.
![P3-V60H RSI Hastighet begränsad sträcka eller tid på dygnet](https://www.volvocars.com/images/support/imgd0a22ed81bc4b2d9c0a801e701f9f816_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
لا تنطبق بعض السرعات إلا بعد مسافة محددة أو في وقت معين من اليوم، مثلاً. يتم جذب انتباه السائق للحالة بواسطة رمز لإشارة إضافية أسفل الرمز الذي يبين السرعة.
![P3+4-1320- RSI Tilläggstavla](https://www.volvocars.com/images/support/img63b62aa9fdae9e93c0a801e701a0d9a0_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
يعني رمز العلامة الإضافية وهو على شكل إطار فارغ تحت رمز سرعة لوحة العدادات المندمجة2 أن نظام RSI قد اكتشف علامة إضافية بمعلومات إضافية تخص حد السرعة الحالية.
تشغيل/إيقاف تشغيل تحذير السرعة
يمكن تحديد الوظيفة الفرعية تنبيه حد السرعة في RSI - وبإمكان السائق الاختيار بين On (تشغيل) أو Off (إيقاف التشغيل).
![P5-1519-Trafikskyltsinfo Symbol 90kmh](https://www.volvocars.com/images/support/imgb0d95646c9fa7204c0a801527d49838d_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
يصدر تحذير السرعة على هيئة رمز في لوحة العدادات المندمجة2 ويومض مؤقتًا لبيان الحد الأقصى المسموح به للسرعة وذلك عند التجاوز بمقدار ٥ كم/سا (٥ ميل في الساعة) أو أكثر.
![P4-1246-MyCar RSI-SpeedAlertOn](https://www.volvocars.com/images/support/img7e5ed7e3049413c0c0a801e701c5d65b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- ابحث عن الوظيفة وحدد مكانها في نظام القائمة MY CAR، راجع MY CAR.
- يمكنك تحديد Speed alert بالضغط على الزر OK/MENU مرة واحدة ويمكنك الرجوع باستخدام EXIT.