هام
المعدّات الموصى بها أو المزوّدة من Volvo
- إنّ التعليمات الخاصة برفع السيارة تفترض استخدامك لمرفاع موصى به أو مقدّم لك1 من Volvo.
- لا تستخدم سوى الأدوات والمعدّات المصمّمة لطراز سيارتك. اتصل بوكيل Volvo للحصول على توصيات خاصة بالأدوات.
- توصي Volvo بزيارة ورشة معتمدة منها لتنفيذ المهام غير الموضحة في هذا الدليل.
- إنّ المرفاع المحمول المصمّم للاستخدام العرَضي والمحدود مناسب فقط للمهام السريعة والعاجلة، كما في حالة معالجة ثقب في إحدى العجلات. يوصى باستخدام مرفاع الورشة في حال كان استخدامه متكرّرًا أو مطوّلًا.
معدّات الرفع الأخرى
- في حالة استخدامك لمعدّات رفع لا توفرها Volvo2، احرص على قراءة التعليمات الخاصة بها بعناية قبل أن تقوم برفع السيارة. تأكّد من أنّ المعدّات متوافقة مع سيارتك.
- استخدم معدّات أمان إضافية مثل منصات المحاور ودعامات العجلات عند الاقتضاء.
- عند قيامك باستخدام مرفاعات الورشة أو غيرها من معدّات الرفع المصمّمة للاستخدام المتكرّر والمطوّل، ينبغي أن تستخدم مواقع رفع منفصلة بدلًا من تلك الموضحة في هذه التعليمات.
تحذير
ضمان السلامة في محيط السيارة
- إذا كنت تقوم بتغيير العجلة في منطقة حيث هناك حركة مرورية أو بالقرب منها، فتأكّد من أنّه يمكن للآخرين رؤيتك أنت والسيارة بوضوح. قُم بإضاءة مصابيح التحذير من الخطر وقُم بوضع مثلث التحذير في مكان مرئي وآمن واحرص على ارتداء سترة عاكسة للضوء.
- قُم باختيار مكان آمن للركاب حيث يمكنهم الانتظار بعيدًا عن السيارة والحركة المرورية.
- إنّ مسؤولية ضمان السلامة حول السيارة أثناء رفعها تقع على عاتقك. لا تسمح لأيّ شخص بالبقاء داخل السيارة أو بالقرب منها.
رفع السيارة
- لا تقم أبدًا بالزحف تحت السيارة ولا تسمح لأيّ شخص بالوصول إلى أسفلها بأيّ جزء من جسده أثناء رفع السيارة.
- لا تضع أيّ شيء على الإطلاق بين الأرض والمرفاع أو بين المرفاع ونقطة الرفع في السيارة.
- لا تستخدم معدّات الرفع التي تظهر عليها علامات تلف.
قبل رفع السيارة:
- احرص على وجود كل الأدوات والقطع المطلوبة لإنجاز العمل الذي خطّطت له.
- تأكّد من أنّ حالة المرفاع جيدة ومن أنه قد تمّ تزليق سنونه بشكل صحيح وأنها خالية من الأوساخ.
- بغية تجنّب تفعيل جهاز الإنذار عن طريق الخطأ، احرص على خفض مستوى حساسية هذا الجهاز في سيارتك.
قم بتعشيق فرامل الانتظار.
انقل السيارة إلى الوضع P باستخدام محدّد التروس.
قُم بتعطيل نظام التعليق الهوائي عن طريق تنشيط وضع المرفاع في الإعدادات.
ضع دعامات للعجلات من أجل التقليل من خطر تحرّك السيارة أثناء رفعها. لهذه الغاية، يمكنك استخدام أحجار كبيرة أو كتل خشبية. ضع تلك الدعامات أمام وخلف كل عجلة ستبقى ملامِسة للأرض.
حدّد نقاط الرفع المعنية في الهيكل السفلي للسيارة.
توجد نقطتا رفع على كل جانب من السيارة.
ضع المرفاع تحت نقطة الرفع في السيارة. ينبغي أن يكون السطح حيث تقف السيارة صلبًا وغير زلق ومستويًا. ضع المرفاع بشكل يكون فيه مقبض التدوير موجّهًا بعيدًا عن السيارة.
قُم بتدوير المرفاع إلى أن يدخل رأسه في فتحة نقطة الرفع في السيارة. تأكّد من دخول القطعة البارزة في رأس المرفاع بالشكل المناسب في فتحة نقطة الرفع.
قُم بعملية محاذاة نهائية. تأكّد مما يلي:
- المرفاع غير مائل في أيّ من الاتجاهات
- قاعدة المرفاع موجودة في نقطة وسطية تحت نقطة الرفع
- رأس المرفاع موجود عند مستوى نقطة الرفع بشكل صحيح.
ارفع السيارة حتى الوصول إلى الارتفاع المناسب. لا ترفعها لأكثر ممّا هو ضروري لإنجاز العمل الذي تقوم به.
تحذير
لا تترك السيارة دون مراقبة عندما تكون قيد الرفع.
بعد إكمال العمل المنشود، أخفض السيارة بحذر. احرص على اختبار ميزات السيارة المهمة التي قد يكون للعمل الذي قمت به تأثير على أدائها.
أعِد المرفاع إلى حجرة التخزين الخاصة به.
سيتم إلغاء تنشيط وضع الرفع بمجرد أن تبدأ بقيادة السيارة.
