تحذير
ينبغي عدم شحن البطارية الهجينة إلّا بواسطة مقابس مصرّح بها ومتصلة بنقطة تأريض بقوة ٢٣٠ فولت (تيار متردّد). إذا لم تتمكن من معرفة قدرة المقبس أو دائرة المصاهر فاطلب المساعدة من فني كهربائي معتمد كي يفحصها. يؤدي الشحن بطاقة أكبر من سعة دائرة المصاهر إلى احتمال نشوب حريق أو تلف في دائرة المصاهر.
تحذير
- تساعد أداة حماية كابل الشحن من الجهد الزائد على حماية نظام شحن السيارة، ولكن ذلك لا يضمن عدم حدوث جهد زائد على الإطلاق.
- لا تستخدم أبداً المقابس الكهربائية التي تظهر عليها علامات التهالك أو التلف. إذ يمكنها أن تتسبّب في اندلاع حريق أو الإصابة الجسدية الخطيرة.
- لا تقم أبداً بتوصيل كابل الشحن إلى كابل للتطويل.
- لا ينبغي القيام بصيانة أو استبدال البطارية الهجينة إلّا بواسطة فنيّ خدمة مدرّب ومؤهّل من Volvo.
- لا تستخدم كابل للشحن غير موصى به.
- لا ينبغي استخدام مؤقّت خارجي بين كابل الشحن والمقبس الكهربائي.
هام
لا يضمن مفتاح فصل الخطأ الأرضي حماية التجهيز الكهربائي/المقبس ٢٣٠ فولت (تيار متردّد).
 | مصباح LED ١ |
 | مصباح LED ٢ |
إذا انطلقت قاطعة العطل الأرضي المدمجة في وحدة التحكّم، یومض مصباح LED ٢ باللون الأحمر في حين ينطفىء مصباح LED ١ - تحقّق من المقبس ٢٣٠ فولت (تیار متناوب).
هام
- تحقّق من قدرة المقبس.
- إذا تم تجاوز القدرة الإجمالية، فيجب عندها فصل الأجهزة الإلكترونية الأخرى المتصلة بنفس دائرة المصاهرات.
- لا تقم بتوصيل كابل الشحن في حال كان المقبس تالفاً.