Navigation* - Karten- und Systeminformationen

Aktualisiert 08.06.2023

Volvo bietet verschiedene Karten über verschiedene Regionen der Welt an. Eine Karte besteht aus Karten- und Straßendaten mit zugehörigen Informationen.

Bei der Aktualisierung werden neue Daten in das Navigationssystem eingespielt und nicht mehr aktuelle Daten gelöscht.

Systeminformation

P3-1346-NAV-Melco Meny Inställn System-info-2

In der Normalansicht der Navigationsquelle auf OK/MENU drücken und Einstellungen → Systeminformation auswählen.

Angezeigt wird ein Auszug aus einem aktuellen Status im Navigationssystem, zum Beispiel die aktuelle Nachrichtenquelle der Verkehrsinformation und operative Kartendaten sowie die Kartenversion.

Karten – Inhalt

Die Karten werden mit erweiterten Informationen erstellt und laufend aktualisiert.

Hinweis

Die Kartendaten decken nicht alle Regionen/Länder zu hundert Prozent ab.

Da der Deckungsbereich des Systems fortlaufend ausgebaut wird, kann hin und wieder ein Update erforderlich sein.

Unter www.volvocars.com/navi und www.volvocars.com/mapupdate finden Sie Informationen zu Karten für Sensus Navigation.

Kartengebiete

Das Navigationssystem des Fahrzeugs variiert je nach Markt. Wenn der Kartenbereich geändert werden soll, hilft Ihr Volvo Partner Ihnen gerne weiter.

Aktualisierung von Karten

Aktualisierte Kartendaten werden aus dem Internet1 auf einen USB-Speicher2 heruntergeladen. Danach werden die aktualisierten Daten über den USB-Anschluss des Fahrzeugs, der sich im hinteren Ablagefach der Tunnelkonsole befindet, auf das Navigationssystem übertragen.

Hinweis

Vor Aktualisierung der Kartendaten des Fahrzeugs:

Lesen Sie zunächst die online verfügbaren Informationen und Anleitungen zum Herunterladen und Aktualisieren der Kartendaten.

Wenden Sie sich bei Fragen zur Aktualisierung bitte an Ihren Volvo Partner oder besuchen Sie www.volvocars.com/navi und www.volvocars.com/mapupdate.

Aktualisierung

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Navigationssystem zu aktualisieren – hier werden der Status der Aktualisierung und die ungefähr verbleibende Zeit angezeigt.

Hinweis

Während der Aktualisierung sind mehrere der Infotainmentfunktionen ausgeschaltet oder eingeschränkt.

Den Motor anlassen.

Schließen Sie den USB-Speicher mit der Aktualisierung an den USB-Anschluss des Fahrzeugs an und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Auf dem Bildschirm erscheint Karte wurde aktualisiert.. Sämtliche Funktionen des Navigationssystems können wieder verwendet werden.

Hinweis

Mit der Aktualisierung von Kartendaten können neue Funktionen hinzukommen, die in dieser Dokumentation nicht beschrieben sind.

Fortfahren einer abgebrochenen Aktualisierung

Wenn die Aktualisierung beim Abstellen des Motors noch nicht vollständig durchgeführt wurde, wird der Update-Prozess beim nächsten Anlassen des Motors fortgesetzt, wenn der USB-Speicher noch angeschlossen ist. Wenn der USB-Speicher nicht angeschlossen ist - Motor anlassen und dann den USB-Speicher anschließen.

Der Bildschirm zeigt Karte wurde aktualisiert., wenn die Aktualisierung durchgeführt wurde.