Актуализиране на картите чрез компютър и USB

Нови карти могат да се изтеглят от свързан с интернет компютър в USB памет и след това да се прехвърлят от USB паметта в навигационната система на автомобила*.

Подготовки

P5-1507-Navigation, MapCare Princip USB
Актуализиране чрез компютър и USB

USB памет

Ако ще се използва USB памет за актуализацията, важат следните изисквания:

ПараметърИзисквания
USB стандарт:Минимум 2.0
Файлова система:FAT32, exFAT или NFTS
Капацитет:

До 128 GB

Това зависи от пазара. Подробна информация се предоставя за картата на всеки пазар под информацията за поддръжка на volvocars.com.

Отбележете си текущата версия на картата

P5-1617-Icon-App screen-Over the air
Докоснете Услуга за дистанционна актуализация в изгледа на приложения.
Натиснете Карти
Показват се наличните карти на региони.
P5-1717-Navigation, down arrow symbol
Докоснете стрелката, за да разширите избрания регион.
Показва се подробна информация за картата.
Отбележете си информацията за картата под изображението на картата.

Изтегляне на картографски данни от интернет в USB памет

Пригответе USB памет и записаната информация за картата.
Отидете на сайта за поддръжка на Volvo Cars (volvocars.com/intl/support) на компютър с интернет връзка и след това от Изтегляния изберете изтегляне на карта.
Изберете типа на картите, които ще се актуализират.
Кликнете върху региона, който искате да актуализирате.
Показва се изображение на картата с информация за най-новите картографски данни за региона.
Проверете дали версията на картата е по-нова от тази в автомобила.
В зависимост от това коя система имате, изберете връзката за изтегляне за Windows или Mac.
Изберете "Пускане", за да инсталирате програмата за изтегляне.
Кликнете върху „Ново изтегляне“, за да изтеглите картата в USB флаш памет или на твърдия диск на компютъра.
Можете да проверите дали изтеглянето/копирането в USB паметта е работило правилно, преди да инсталирате картата в автомобила, като повторите стъпки 1-2 и след това натиснете "Проверка на изтегляне" в програмата за изтегляне.

Времето за изтегляне може да варира в зависимост от размера на картата и честотната лента на връзката. Проверка на правилното изтегляне в USB паметта преди инсталиране на картата в автомобила може да се извърши чрез избор за проверка на изтеглянето в програмата за изтегляне.

Мобилните връзки чрез мобилни устройства или ситуациите, при които използваният абонамент може да има лимит за месечни данни, не са подходящи за използване при изтегляне.

Прехвърляне на данни от картата от USB към автомобила

Времето, необходимо за прехвърляне от USB памет към автомобила, варира в зависимост от размера на картата. Актуализацията може да се извърши по време на шофиране. Навигационната система може да се използва за актуализиране на регион от карта, но при актуализиране на целия набор от карти, например ЕС, навигационната система не може да се използва по време на актуализацията. Ако инсталацията не е приключила при изключване на автомобила, то тя ще продължи при следващото пътуване. Не е необходимо да извършвате актуализацията по време на движение, но запалването трябва да бъде включено. Препоръчва се подкрепа за батерията, ако автомобилът не се движи по време на актуализацията.

Актуализиране

Активирайте навигационната система.
Свържете USB паметта към USB порта на автомобила. Ако има два USB порта, тогава другият не трябва да се използва в това време.
Навигационната система автоматично открива, че има налична актуализация и по време на актуализирането на цялата база данни на картата показва на екрана какъв процент от процеса е завършен.

При актуализирането на отделен регион на картата актуализацията започва веднага.

За стартиране на актуализация на цялата база данни на картата, потребителят трябва да докосне Потвърди - или Отмяна, за да отмени инсталирането.

Докоснете Потвърди - Актуализацията на цялата база данни на картата се стартира и информацията за протичането на процеса се показва на централния дисплей.
Централният дисплей показва кога прехвърлянето е завършено - в този момент извадете USB паметта.
Рестартирайте системата Инфотейнмънт.
Уверете се, че правилните данни от картата са прехвърлени в автомобила, като повторите стъпките, описани в предишната заглавие "Отбележете си текущата версия на картата".

 Бележка

За да започне инсталацията, трябва да бъдат изпълнени следните критерии:

  • Избраната област е включена в картата на системата. Възможно е да изтеглите зоната на Скандинавия само ако системата вече има карта на Европа. Ако се изтегли изцяло нова карта, тя презаписва предишната карта.
  • Версията за избраната зона е по-късна от тази в колата.
  • Избраната област е съвместима със софтуера на автомобила. Ако актуализацията не е съвместима, ще трябва да се изтегли нов софтуер.
  • Избраната област е съвместима със съществуващата карта. Ако зоната не е съвместима, картата ще трябва да бъде заменена.

Прекъсвания

Ако има прекъсване по време на актуализация, на централния дисплей винаги се показва обяснително текстово съобщение.

Какво ще стане, ако...Отговор
системата Инфотейнмънт се изключи по време на актуализацията?Процесът спира и се възобновява автоматично от мястото, където е прекратен, когато системата се активира отново, например при стартиране на двигателя.
USB паметта се извади преди актуализацията да приключи?Процесът спира и автоматично се възобновява от мястото, където е прекратен, когато USB паметта се свърже отново с автомобила.

За повече подробности вижте информацията за поддръжка на volvocars.com или се свържете с доставчик на Volvo.

  1. * Option/accessory.