XC40 Ръководство за употреба
- Лицензно споразумение за дисплей на водача
- Типово одобрение за HomeLink®
- Лицензионно споразумение за аудио и медия
- Типово одобрение Директива за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения
- Сертификат за безжично зарядно устройство
- Типово одобрение на системата за дистанционно управление
- Политика за поверителност
- Правила и условия за услуги
- Лицензно споразумение за навигация
- Информация за вещества от списък с кандидати (CL) в съответствие с регламент REACH, член 33.1
- Spotify Лицензно споразумение
- Дисплеи и органи за управление от водача в автомобил с ляв волан
- Дисплеи и органи за управление до водача в автомобил с десен волан
- Свързване на оборудване към диагностичния контакт на автомобила
- Разсейване на водача
- Промяна на пазара при внос или преместване
- Показване на идентификационния номер на автомобила
- Записване на данни
- Монтаж на аксесоари
- Актуализации на софтуера
- Важна информация относно аксесоарите и спомагателното оборудване
- Точки за монтаж на детски предпазни седалки
- Разположение на детска седалка
- Таблица на местата за поставяне на детски седалки с използване на предпазните колани на автомобила
- Разполагане на детска седалка
- Закрепване на детска седалка
- Обзорна таблица за разположението на детските седалки
- Таблица за разположението на детските седалки ISOFIX
- Таблица за разположението на детските седалки i-Size
- Активиране и деактивиране на ключалките за безопасност на деца
- Безопасност на деца
- Детска седалка
- Типови списъци за детски предпазни седалки на Volvo
- Активиране и деактивиране на въздушна възглавница за пътника
- Безопасност
- Безопасност по време на бременност
- Whiplash Protection System
- Измервателни уреди и индикатори в дисплея на водача
- Бордови компютър
- Дисплей на водача
- Настройки на дисплея на водача
- Лицензно споразумение за дисплей на водача
- Меню за приложения в дисплея на водача
- Управление на менюто за приложения в дисплея на водача
- Индикаторни и предупредителни символи
- Съобщения в дисплея на водача
- Дата и час
- Настройки
- Изчистване на потребителските данни за промяна на собствеността
- Други настройки в изгледа отгоре на централния дисплей
- Нулиране на настройките в централния дисплей
- Отворете контекстната настройка в централния дисплей
- Промяна на системните единици
- Изключване и промяна на силата на системния звук в централния дисплей
- Промяна на системния език
- Промяна на вида на централния дисплей
- Показване на данните за пътуването в дисплея на водача
- Настройки за статистиката на пътуванията
- Настройки на дисплея на водача
- Дата и час
- Условия за ползване от потребителите и споделяне на данни
- Активиране и деактивиране на споделянето на данни
- Настройки за влизане без ключ
- Настройки за Care Key
- Настройка на индикацията за заключване
- Настройки за влизане без ключ
- Настройка за автоматично активиране на ръчната спирачка
- Профили на водач
- Преглед на централния дисплей
- Активиране и деактивиране на централен дисплей
- Управление на централния дисплей
- Навигиране в изгледите на централния дисплей
- Управление на детайлни изгледи в централния дисплей
- Символи в лентата за състояние на централния дисплей
- Изглед на функции в централния дисплей
- Преместване на приложения и бутони в централния дисплей
- Съобщение в централния дисплей
- Клавиатура в централния дисплей
- Въведете символите, буквите и думите ръчно в централния дисплей
- Смяна на езика на клавиатурата в централния дисплей
- Показване на статистика на пътуванията в централния дисплей
- Ръководство за собственика в централния дисплей
- Потърсете в ръководството на собственика чрез централния дисплей
- Настройки
- Обработка на съобщения
- Съобщения за BLIS
- Съобщения за City Safety
- Съобщения за Cross Traffic Alert
- Символи и съобщения за Електронен контрол на стабилност
- Символи и съобщения за адаптивен круиз контрол
- Символи и съобщения за Pilot Assist
- Символи и съобщения за Lane assistance
- Режим на дисплея при Lane assistance
- Съобщения за Park Assist Pilot
- Символи и съобщения за Park Assist Pilot
- Символи и съобщения за камера за помощ при паркиране
- Символи и съобщения в подкрепа за волана при опасност от сблъсък
- Символи в лентата за състояние на централния дисплей
- Индикаторни и предупредителни символи
- Символи и съобщения за паркинг климатичен контрол
- Прегряване в двигателя и системата за задвижване
- Символи и съобщения за автоматична скоростна кутия
- Управление на климатичния контрол с разпознаване на глас
- Гласово управление на радио и мултимедия
- Гласово разпознаване
- Използване на гласово разпознаване
- Актуализиране на гласово управление
- Съвети за подобряване на гласовото управление
- Настройки за гласово разпознаване
- Списък с команди за гласово управление на навигационната система
- Управление на телефон чрез разпознаване на глас
- Гласово управление на текстови съобщения
- Управление на навигационната система с гласово разпознаване
- Дисплеи и органи за управление от водача в автомобил с ляв волан
- Дисплеи и органи за управление до водача в автомобил с десен волан
- Активни завиващи светлини
- Активни дълги светлини
- Използване на мигачи
- Стоп светлини
- Задна светлина за мъгла
- Предни светлини за мъгла/светлини за завиване
- Къси светлини
- Използване на дългите светлини
- Използване на осветление „home safe“ за безопасно прибиране
- Адаптиране на снопа на предния фар от предните фарове
- аварийни стоп светлини
- Позиционни светлини
- Продължителност на осветление при приближаване
- Присветване на аварийните светлини
- дневни светлини
- Позиции на външни лампи
- Спецификации на електрическа крушка
- Проверка на светлините на ремарке
- Регулиране на светлинните функции чрез централния дисплей
- Управление на осветление
- HomeLink®
- Огледала за задно виждане и странични огледала
- Регулиране на ъгъла на огледалата във вратите
- Регулиране на затъмняването на огледалото за обратно виждане
- Използване на запаметена позиция за седалки и странични огледала
- Използване на запаметена позиция за седалки и огледала във вратите
- Активиране и деактивиране на отопляемите огледала във вратите и задно стъкло
- Активиране и деактивиране на автоматичното стартиране на отопляемите странични огледала и задно стъкло
- Повредено предно стъкло
- Пера на чистачки и измиваща течност
- Използване на автоматично избърсване на задното стъкло при заден ход
- Използване на чистачката и умивателя на задния прозорец
- Използване на сензора за дъжд
- Активиране и деактивиране на функцията за памет на сензора за дъжд
- Използване на умиватели на предното стъкло и предните фарове
- Използване на чистачките на предното стъкло
- Активиране и деактивиране на отопляемите огледала във вратите и задно стъкло
- Активиране и деактивиране на автоматичното стартиране на отопляемите странични огледала и задно стъкло
- Активиране и деактивиране на отоплението на предното стъкло
- Активиране и деактивиране на автоматично стартиране на отопляемо предно стъкло
- Прозорци, стъкло и огледала
- Защита срещу прищипване за прозорци и сенници
- Нулиране на последователността за защита от прищипване
- Активиране и деактивиране на максимално размразяване
- Органи за управление на климатика за предна седалка
- Функции на памет за предна седалка
- Предни седалки
- Електрическа предна седалка
- Регулиране на електрическата предна седалка
- Механична предна седалка
- Регулиране на дължината на възглавницата на предната седалка
- Регулиране на настройките за опората за кръста на предната седалка
- Органи за управление на климатика за задна седалка
- Задна седалка
- Регулиране на облегалките за глава на задната седалка
- Спускане на облегалките на задните седалки
- Товарен люк в задната седалка
- Органи за управление на климатика в отделението за пътници
- Активиране на автоматичния климатичен контрол
- Регулиране на нивото на вентилатора за предната седалка
- Активиране и деактивиране на климатика
- Активиране и деактивиране на рециркулация на въздуха
- Активиране и деактивиране на настройката за време на въздушната рециркулация
- Регулиране на температурата на предната седалка
- Синхронизиране на температура
- Промяна на разпределението на въздуха
- Органи за управление на климатика за седалка и волан
- Активиране и деактивиране на отопляемия волан
- Активиране и деактивиране на автоматично стартиране на отопляем волан
- Активиране и деактивиране на отоплението на задната седалка
- Активиране и деактивиране на отопляемата предна седалка
- Активиране и деактивиране на автоматично стартиране на отопляемата предна седалка
- Органи за управление на климатика за прозорци и огледала
- Активиране и деактивиране на отопляемите огледала във вратите и задно стъкло
- Активиране и деактивиране на автоматичното стартиране на отопляемите странични огледала и задно стъкло
- Активиране и деактивиране на отоплението на предното стъкло
- Активиране и деактивиране на автоматично стартиране на отопляемо предно стъкло
- Активиране и деактивиране на максимално размразяване
- Климатичен контрол
- Органи за управление на климатика в отделението за пътници
- Активиране и деактивиране на рециркулация на въздуха
- Активиране и деактивиране на настройката за време на въздушната рециркулация
- Активиране и деактивиране на максимално размразяване
- Разпределение на въздуха
- Промяна на разпределението на въздуха
- Таблица с опции за разпределение на въздуха
- Отваряне, затваряне и насочване на вентилационните отвори
- Предварително климатизиране
- Предварително климатизиране
- Стартиране и изключване на предварително климатизиране
- Задаване на време за предварително климатизиране
- Активиране и деактивиране на настройката за време на предварително климатизиране
- Премахване на настройката на време за предварително климатизиране
- Добавяне и редактиране на настройка на времето за предварително климатизиране
- Климатичен комфорт при паркиране
- Паркинг климатик
- Символи и съобщения за паркинг климатичен контрол
- Паркинг нагревател
- Предварително климатизиране
- Климат
- Управление на климатичния контрол с разпознаване на глас
- Сервизно обслужване на системата за климатичен контрол
- Климатичен контрол - сензори
- Климатични зони
- Усещана температура
- Профили на водач
- Свързване на ключ към профил на водач
- Имобилайзер
- Ключове
- Поръчка на допълнителни ключове
- Смяна на батерията в ключа
- Заключване и отключване с бутоните на ключа
- Care Key – ограничен ключ
- Настройки за Care Key
- Отключване на багажна врата с бутон на ключа
- Подвижно острие на ключа
- Заключване и отключване с подвижното острие на ключа
- Обхватът на ключа
- Типово одобрение на системата за дистанционно управление
- Местоположение на антените за системите за заключване и стартиране
- Положения за запалване
- Избор на режим за запалване
- Заключване и отключване без ключ
- Задействане на багажната врата с движение на крака
- Местоположение на антените за системите за заключване и стартиране
- Заключване и отключване без ключ със сензорни повърхности
- Заключване и отключване без ключ
- Настройки за влизане без ключ
- Затваряне и заключване на багажната врата с бутон
- Безключово отключване на багажната врата
- Ключове
- Заключване и отключване с бутоните на ключа
- Настройки за влизане без ключ
- Отключване на багажна врата с бутон на ключа
- Заключване и отключване с подвижното острие на ключа
- Автоматично заключване при движение
- Двойно заключване
- Настройка за максимално отваряне на електрическа багажна врата
- Заключване и отключване на автомобила отвътре
- Отключване на багажната врата отвътре
- Частно заключване
- Активиране и деактивиране на частно заключване
- Заключване и отключване
- Активиране и деактивиране на ключалките за безопасност на деца
- Потвърждение на заключване
- Настройка на индикацията за заключване
- Заключване и отключване без ключ
- Круиз контрол
- Адаптивен круиз контрол
- Адаптивен круиз контрол
- Символи и съобщения за адаптивен круиз контрол
- Режим на готовност при адаптивен круиз контрол
- Автоматично спиране с функции на круиз контрол
- Задаване на запаметената скорост за круиз контрол
- Промяна на целта с функции на круиз контрол
- Задаване на интервал от време до автомобила отпред
- Предупреждение от функциите за круиз контрол в случай на опасност от сблъсък
- Pilot Assist
- Автоматично спиране с функции на круиз контрол
- Задаване на запаметената скорост за круиз контрол
- Промяна на целта с функции на круиз контрол
- Pilot Assist
- Дисплей за адаптивен круиз контрол и Pilot Assist
- Символи и съобщения за Pilot Assist
- Режим на готовност за Pilot Assist
- Задаване на интервал от време до автомобила отпред
- Разлика между Pilot Assist и Lane assistance (асистент за спазване на лентата за движение)
- Предупреждение от функциите за круиз контрол в случай на опасност от сблъсък
- Overtaking Assistance
- Функции на круиз контрол
- Бутони на волана за функциите на круиз контрола
- Избор и активиране на функциите на круиз контрол
- Деактивиране на функциите на круиз контрола
- Ограничител на скоростта
- Автоматичен ограничител на скоростта
- City Safety™
- Подфункции за City Safety
- Задаване на предупредителното разстояние за City Safety
- Съобщения за City Safety
- Ограничения на City Safety
- City Safety спирачки при насрещно движещи се превозни средства
- City Safety в напречен трафик
- Ограничения за City Safety при напречен трафик
- Автоматично спиране в случай на затруднено маневриране с отклонение чрез City Safety
- Откриване на препятствия с City Safety
- Подкрепа на волана при опасност от сблъсък
- Активиране или деактивиране на подкрепата на волана в случай на опасност от сблъсък
- Символи и съобщения в подкрепа за волана при опасност от сблъсък
- Ограничения на подкрепата за волана при риск от сблъсък
- Подкрепа за волана при опасност от излизане
- Подкрепа за волана при опасност от челен сблъсък
- Подкрепа на волана при опасност от сблъсък отзад
- Lane assistance (асистент за спазване на лентата за движение)
- Активиране и деактивиране на Lane assistance
- Разлика между Pilot Assist и Lane assistance (асистент за спазване на лентата за движение)
- Избор на опция за помощ за Lane assistance
- Символи и съобщения за Lane assistance
- Режим на дисплея при Lane assistance
- Ограничения на Lane assistance
- Информация за пътни знаци
- Информация за пътни знаци и Sensus Navigation
- Активиране и деактивиране на Информация за пътни знаци
- Ограничения на „Информация за пътни знаци“
- Предупреждение за ограничение на скоростта и камера за скорост от информацията за пътни знаци
- Активиране и деактивиране на предупреждения от Информация за пътни знаци
- Режим на дисплея при информация за пътни знаци
- Park Assist
- Park Assist Pilot
- Камера за помощ при паркиране
- Камера за помощ при паркиране
- Активиране на камерата за помощ при паркиране
- Символи и съобщения за камера за помощ при паркиране
- Линии за помощ при паркиране на камера за помощ при паркиране
- Местоположението на камерата за помощ при паркиране и зоните за наблюдение
- Полета на сензори на система за помощ при паркиране
- Система в подкрепа на водача
- Проверка за безопасност на подкрепата за водача при стартиране
- Предупреждения от различни системи за подкрепа за водача
- Зависимо от скоростта кормилно усилие
- Режими на движение при използване на времеви интервал до превозни средства
- Автоматично спиране след сблъсък
- Крачна спирачка
- Ръчна спирачка
- Спирачна течност – спецификации
- Спирачни функции
- Автоматично спиране при неподвижно състояние
- Активиране и деактивиране на автоматичната спирачка при престой
- Автоматично спиране след сблъсък
- Помощ при стартиране по наклон
- Регенеративно спиране
- Управление при ниска скорост
- Hill descent control
- Регенеративно спиране
- Режими на движение
- Смяна на режима на движение
- Режим на движение Eco
- Активиране и деактивиране на режим на движение Eco с функционалния бутон
- Launch функция
- Управление при ниска скорост
- Активиране и деактивиране на контрол при ниска скорост
- Hill descent control
- Активиране и деактивиране на помощ при спускане по наклон
- Задвижване на всички колела
- Теглене
- Помощ при стартиране по наклон
- Спиране по опесъчени пътища
- Спиране по мокри пътища
- Паркиране по наклон
- Бензинов филтър за твърди частици
- Бензиностанция
- Режим на движение Eco
- Икономично шофиране
- Подготовка за дълго пътуване
- Претоварване на стартерната батерия
- Шофиране във вода
- Шофиране през зимата
- Прегряване в двигателя и системата за задвижване
- Шофиране с ремарке
- Прекъсване на работата
- Пътен инцидент
- Видео
- Медия през Bluetooth®
- Свързване на устройство чрез Bluetooth®
- Гласово управление на радио и мултимедия
- Медия плейър
- Възпроизвеждане на медия
- Управление и смяна на медия
- Търсене на медия
- Съвместими медийни формати
- Gracenote®
- Актуализиране на Gracenote®
- Медия чрез USB порт
- Свързване на устройство чрез USB порт
- Технически спецификации за USB устройства
- Свързване на телефон
- Автоматично свързване на телефон с автомобила чрез Bluetooth
- Свързване на телефон с автомобила чрез Bluetooth за първи път
- Разкачване на свързан с Bluetooth телефон
- Превключване между телефони, свързани с Bluetooth
- Изтриване на устройства, свързани с Bluetooth
- Bluetoothпрофили за Sensus Connect
- Ръчно свързване на телефон с автомобила чрез Bluetooth
- Apple CarPlay
- Android Auto
- Настройки за Bluetooth устройства
- Bluetooth съвместимост с телефони
- Свързване на автомобила към интернет чрез телефон с Bluetooth
- Телефон
- Управление на телефон чрез разпознаване на глас
- Настройки за телефон
- Управление на телефонния указател
- Управление на телефонни разговори
- Управление на текстови съобщения
- Настройки за текстови съобщения
- Безжично зарядно устройство за телефон
- Използване на безжичното зарядно устройство за телефон
- Сертификат за безжично зарядно устройство
- Свързване на телефон
- Налични приложения в автомобила
- Приложения
- Изтегляне на приложения
- Изтриване на приложения
- Актуализиране на приложения
- Volvo ID
- Създаване на Volvo ID
- Онлайн услуги
- Connected Safety
- Приложения
- Условия за ползване от потребителите и споделяне на данни
- Активиране и деактивиране на споделянето на данни
- Споделяне на данни за Volvo On Call
- Споделяне на данни за профил на водача
- Споделяне на данни за услуги
- Volvo ID
- Създаване на Volvo ID
- Информация за трафика в реално време
- Volvo On Call
- Съвети за използване на Bluetooth връзка
- Свързване на автомобила към интернет чрез телефон с Bluetooth
- Свързан с интернет автомобил
- Съвети в случай на проблеми с интернет връзката
- Споделяне на интернет достъп от автомобила чрез Wi-Fi хотспот
- Свързване на автомобила към интернет чрез телефон (Wi-Fi)
- Свържете автомобила към интернет чрез автомобилен модем (SIM карта)
- Настройки на модем за автомобил
- Липсваща или лоша интернет връзка
- Премахване на Wi-Fi мрежа
- Wi-Fi технологии и сигурност
- Онлайн услуги
- Звук, медия и интернет
- Лицензионно споразумение за аудио и медия
- Пространство за съхранение на твърд диск
- Аудио настройки
- Sound experience
- Политика за поверителност
- Sensus - онлайн свързаност и развлечение
- Правила и условия за услуги
- Помощ за Volvo On Call
- Спешна помощ с Volvo On Call
- Автоматична аларма за сблъсък с Volvo On Call
- Изпращане на дестинацията на автомобила до навигационната система чрез сервизен център на Volvo On Call
- Дистанционно обездвижване на автомобила (RVI) с Volvo On Call
- Дистанционно отключване на врати (RDU) с Volvo On Call
- Проследяване на откраднат автомобил (SVT) с Volvo On Call
- Известие за кражба с Volvo On Call
- Помощ по време на пътуване с Volvo On Call
- Обслужване на клиенти чрез Volvo On Call
- Изпращане на дестинация към навигационната система на автомобила с помощта на приложението Volvo Cars
- Устройства, съвместими с приложението Volvo Cars
- Приложение Volvo Cars
- Свързване на приложението Volvo Cars с автомобила
- Дистанционно намиране на автомобила с приложението Volvo Cars
- Функция за заключване в приложението Volvo Cars
- Преки пътища до приложението Volvo Cars
- Намиране на автомобила с приложението Volvo Cars
- Показване на идентификационния номер на автомобила на автомобила в приложението Volvo Cars
- Функция на календара с приложението Volvo Cars
- Дистанционно стартиране на климатичен контрол чрез приложението Volvo Cars
- Дневник на пътуването с приложението Volvo Cars
- Използване на дневник на пътуването с приложението Volvo Cars
- Известия от приложението Volvo Cars
- Деактивиране на връзката между автомобила и приложението Volvo Cars
- Споделяне на данни за Volvo On Call
- Volvo On Call
- Абонамент за Volvo On Call
- Удължете своя абонамент за Volvo On Call
- Съобщения за Volvo On Call
- Съобщения за поддръжка в приложението Volvo Cars
- Използване на приложението Volvo Cars с Apple Watch
- Въвеждане на крайна цел директно на картата
- Задаване на крайна цел чрез адрес
- Посочете крайна цел чрез полето за свободно търсене
- Посочете крайна цел с интересен обект
- Задаване на крайна цел от библиотеката на последни/любими крайни цели
- Задаване на крайна цел чрез Send to Car
- Изберете обход в навигационната система
- Изпращане на дестинацията на автомобила до навигационната система чрез сервизен център на Volvo On Call
- Списък с команди за гласово управление на навигационната система
- Sensus Navigation
- Активиране и деактивиране на навигационната система
- Управление на навигационната система с гласово разпознаване
- Често задавани въпроси относно навигационната система
- Символи и бутони в навигационната система
- Лицензно споразумение за навигация
- Навигационна система в централния дисплей
- Навигационна система в дисплея на водача
- Активиране и деактивиране на навигационната система в дисплея на водача
- Предложете нова информация за картата със Map Creator
- Доставчици на информация за трафика
- Следене на налягане на въздуха в гумите
- Система за следене на налягането в гумите
- Вижте статуса на налягане на въздуха в гумите на централния дисплей
- Действие в случай на предупреждение за ниско налягане на въздуха в гумите
- Запаметяване на нова референтна стойност за следене на налягането на въздуха в гумите
- Съобщения за следене на налягането на въздуха в гумите
- Проверка на налягане на въздуха в гумите
- Регулиране на налягането на въздуха в гумите
- Местоположение на етикет за налягане на въздуха в гумите
- Следене на налягане на въздуха в гумите
- Гуми
- Одобрени размери на колела и гуми
- Предпазна мрежа, предпазна решетка и покривало за товар
- Товарна зона
- Куки за чанти
- Комплект за първа помощ
- Сваляне и прибиране на полицата за багаж
- Сгъване на пода на товарната зона
- Уши за закрепване на товар
- Предупредителен триъгълник
- Освободете сгъваемия под на товарната зона
- Отключване на багажна врата с бутон на ключа
- Настройка за максимално отваряне на електрическа багажна врата
- Задействане на багажната врата с движение на крака
- Отключване на багажната врата отвътре
- Безключово отключване на багажната врата
- Товарен люк в задната седалка
- Вътрешно почистване
- Почистване на централен дисплей
- Почистване на дисплея на водача
- Почистване на кожен волан
- Почистване на предпазните колани
- Почистване на интериора
- Почистване на текстилни подови и входни постелки
- Почистване на вътрешни пластмасови, метални и дървени части
- Почистване на кожена тапицерия
- Почистване на текстилна тапицерия и обшивка на тавана
- Външно почистване
- Почистване на външните светлини
- Почистване на перата на чистачките
- Боя на автомобила
- Цветни кодове
- Ретуширане на дребни повреди по боята
- Почистване на екстериора
- Защита от корозия
- Автоматична автомивка
- Почистване на външни пластмасови, гумени и декоративни елементи
- Почистване на джантите
- Ръчно измиване
- Измиване под високо налягане
- Полиране и пастиране
- Вътрешно почистване
- Допълване на измиваща течност
- Спирачна течност – спецификации
- Отваряне и затваряне на капака на двигателя
- Обзор на двигателно отделение
- Охладителна течност
- Доливане на охладителна течност
- Двигателно масло
- Проверка и пълнене на двигателно масло
- Двигателно масло — спецификации
- Предпазители в двигателното отделение
- Препоръчителна поддръжка за модули на камера и радар
- Поддръжка на спирачната система
- Прекъсване на работата
- Прехвърляне на данни между автомобил и сервиз чрез Wi-Fi
- Повдигане на автомобила