Conectar o aplicativo Volvo Cars ao veículo

Existem diferentes maneiras de conectar o aplicativo Volvo Cars ao veículo.

As etapas variam de acordo com o modelo e o ano de veículo, portanto, certificar-se de ler a seção que se aplica ao seu veículo.

Se tiver conectado o aplicativo a mais de um veículo e quiser alternar entre eles, consulte a seção a seguir para obter mais informações:

EX90

Adição de um veículo no aplicativo Volvo Cars

Ao adicionar um veículo no aplicativo, você conecta o aplicativo ao veículo.

Antes de adicionar um veículo ao aplicativo Volvo Cars, seu Volvo ID precisa estar conectado ao perfil do proprietário. Isso será feito pela Volvo Cars quando você comprar ou alugar um veículo diretamente com eles. Se comprar o veículo de um revendedor, ele deverá ajudá-lo a configurar isso. Se você não estiver conectado ao veículo por meio de um processo de pedido da Volvo Cars ou por meio de um revendedor, será necessário conectar o Volvo ID ao perfil do proprietário.

Certificar-se de seguir as instruções que se aplicam à sua situação.

Siga os passos abaixo se você comprou ou alugou o veículo diretamente da Volvo Cars ou de um revendedor.
Sentar no banco do motorista com a chave do veículo.
Seguir as instruções no visor central para configurar o perfil do proprietário.
Você será solicitado a fazer login com seu Volvo ID. Isso conectará seu Volvo ID ao perfil.
Fazer login no aplicativo Volvo Cars em seu telefone com o mesmo Volvo ID para ver o veículo conectado.
Agora você tem acesso total ao veículo.
Siga os passos abaixo se você não estiver conectado ao veículo por meio de um processo de pedido da Volvo Cars ou por meio de um revendedor.
Sentar no banco do motorista com todas as chaves do veículo.
Seguir as instruções no visor central para configurar o perfil do proprietário.
  • Primeiro, será solicitado que você se registre como proprietário do veículo (isso pode não se referir necessariamente ao proprietário legal).
  • Em seguida, você será solicitado a fazer login com seu Volvo ID. Isso conectará seu Volvo ID ao perfil.
No visor central do veículo, siga as instruções na tela de boas-vindas.
Fazer login no aplicativo Volvo Cars com o mesmo Volvo ID para ver o veículo conectado.
Agora você tem acesso total ao veículo.

Se você tem um perfil de proprietário, agora pode compartilhar o acesso do aplicativo Volvo Cars ao seu veículo com outros motoristas.

Modelos aplicáveis

EX90, ano de modelo 2025 e posteriores

Todos os veículos com Google integrado, exceto o EX90

Realização de uma redefinição de fábrica em um veículo usado

Se o proprietário anterior não tiver removido os dados do veículo, será necessário fazer uma redefinição de fábrica do veículo. Você mesmo pode fazer isso por meio do visor central do veículo. Também recomenda-se pedir ao proprietário anterior que remova o veículo do aplicativo Volvo Cars. Para obter mais informações, consultar:

Emparelhamento do aplicativo Volvo Cars com o veículo pela primeira vez

Ao parear o aplicativo, você conecta o aplicativo ao veículo.

Seguir estas instruções se nunca tiver emparelhado o aplicativo com o veículo antes. O processo pode variar de acordo se:

  • Você não tiver emparelhado o aplicativo com nenhum veículo antes.
  • Já tiver emparelhado o aplicativo com outros veículos antes.

Certificar-se de seguir as instruções que se aplicam à sua situação. Se já tiver emparelhado o aplicativo com seu veículo antes ou se o processo de emparelhamento foi incompleto, consulte:

Fazer login no aplicativo Volvo Cars com seu Volvo ID.
  • Se ainda não tiver emparelhado o aplicativo com nenhum veículo, pressionar Adicionar seu veículo na tela de boas-vindas.
  • Se tiver emparelhado o aplicativo com outros veículos, acessar a guia de perfil Px-2037-VOC app icon Profile > Seus veículos > Adicionar veículo.
Adicionar o Número de identificação do veículo (VIN) de seu veículo e seguir as instruções no aplicativo.
  • Usuários administradores: Se quiser se conectar como administrador, sentar no banco do motorista com todas as chaves do veículo. Isso é necessário para configurar o perfil de administrador.
  • Outros usuários: Se quiser se conectar como um motorista adicional, sentar no veículo com uma chave do veículo.

Reemparelhar o aplicativo Volvo Cars com o veículo ou concluir o processo de emparelhamento

Ao parear o aplicativo, você conecta o aplicativo ao veículo.

Seguir estas instruções se já tiver emparelhado o aplicativo com o veículo e quiser emparelhá-lo novamente, ou se o processo de emparelhamento estiver incompleto.

Fazer login no aplicativo Volvo Cars com seu Volvo ID.
Acessar a guia do perfil Px-2037-VOC app icon Profile > Seus veículos.
Selecionar seu veículo e pressionar Selecionar o veículo.

Pressionar Continuar emparelhando e selecionar o cenário que se aplica a você:

  • Apaguei o aplicativo
  • Substituí meu telefone antigo
  • Quero um telefone adicional emparelhado
  • Nenhuma das opções acima
Pressionar Seguinte e seguir as instruções no aplicativo.

Ativação do compartilhamento de dados para o aplicativo Volvo Cars

O compartilhamento de dados para o aplicativo Volvo Cars precisa ser ativado para que o aplicativo acesse os dados do carro. Isso é necessário para funções como climatização e travamento/destravamento de portas.

No visor central, pressionar o símbolo de configurações iCup-2037-Settings symbol > Privacidade > Configurações de privacidade da Volvo > Aplicativo Volvo Cars.
Certificar-se de que o compartilhamento de dados esteja ativado.

Modelos aplicáveis

C40, ano de modelo 2022-2024

EC40, ano de modelo 2025 e posteriores

EX40, ano de modelo 2025 e posteriores

S60, S60 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores

S90, S90 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, ano de modelo 2023 e posteriores

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, ano de modelo 2022 e posteriores

XC40Recharge Pure Electric, ano de modelo 2021-2024

XC40 (mild hybrid), ano de modelo 2023 e posteriores

XC60, XC60 Recharge ano de modelo 2022 e posteriores

XC90, XC90 Recharge ano de modelo 2023 e posteriores

Veículos com o sistema de infotainment anterior (Sensus)

Realização de uma redefinição de fábrica em um veículo usado

Se o proprietário anterior não tiver removido os dados do veículo, será necessário fazer uma redefinição de fábrica do veículo. Você mesmo pode fazer isso por meio do visor central do veículo. Também recomenda-se pedir ao proprietário anterior que remova o veículo do aplicativo Volvo Cars. Se o proprietário anterior remover o veículo, talvez você ainda precise fazer uma redefinição de fábrica, caso ele ainda não tenha feito isso. Para obter mais informações, consultar:

Adição de um veículo no aplicativo Volvo Cars

Ao adicionar um veículo no aplicativo móvel, você conecta seu Volvo ID ao veículo.

Você precisa ter um Volvo ID para fazer login no aplicativo. Para obter mais informações, consultar:

 Nota

Se um revendedor ou suporte da Volvo tiver conectado seu Volvo ID ao veículo, você não precisará adicionar o veículo no aplicativo Volvo Cars. Você verá o veículo conectado no aplicativo quando fizer login.
Siga os passos abaixo para adicionar um veículo no aplicativo.
Fazer login no aplicativo Volvo Cars para dispositivos móveis com seu Volvo ID.
  • Se ainda não tiver conectado o aplicativo a outros veículos, aperte Adicionar seu veículo na tela de boas-vindas.
  • Se tiver conectado o aplicativo a outros veículos antes, acesse a guia de perfil Px-2037-VOC app icon Profile > Seus veículos > Adicionar veículo.
Adicione o número de identificação do veículo (VIN) do veículo e siga as instruções no aplicativo móvel.

Acesso a todas as funções no aplicativo

Para acessar todas as funções do aplicativo, é necessário ter uma assinatura ativa para os serviços conectados.

Para ver o status da sua assinatura, acesse a guia do veículo Px-2037-VOC app icon Car > Serviços ativos.
Se não tiver uma assinatura ativa para serviços conectados, pressione Serviços conectados para configurá-la, renová-la ou estendê-la.

Você também pode entrar em contato com seu revendedor ou com o suporte da Volvo para obter ajuda. Para obter mais informações, consultar:

Depois de ter uma assinatura ativa, você terá acesso ao aplicativo do veículo.

 Nota

É possível dar a outros motoristas o acesso ao aplicativo Volvo Cars do seu veículo, compartilhando-o com eles. Você só pode compartilhar o acesso ao aplicativo a partir de um perfil de proprietário, que é o perfil atribuído à primeira pessoa que conecta o aplicativo ao veículo. Todos os motoristas precisam criar seu próprio Volvo ID, pois ele é pessoal.

Para obter mais informações sobre como compartilhar o acesso ao aplicativo, consulte:

Modelos aplicáveis

S60, S60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2019-2022

S90, ano de modelo 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

V90, V90 Cross Country, ano de modelo 2017-2021

XC40, ano de modelo 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), ano de modelo 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2016-2022

Todos os veículos

Alternar entre veículos conectados ao aplicativo Volvo Cars

Se você tiver conectado o aplicativo Volvo Cars a mais de um veículo, poderá alternar entre eles de duas maneiras.

Por meio da guia de perfil:
Acessar a guia do perfil Px-2037-VOC app icon Profile > Seus veículos.
Selecionar o veículo para o qual deseja mudar e pressionar Selecionar o veículo.
Por meio da tela inicial:
Acessar a guia inicial Px-2037-VOC app icon Home e pressionar o símbolo de seta para baixo ao lado do nome do veículo.
Selecionar o veículo para o qual deseja mudar.