Destravando com a lâmina da chave
Nota
Quando a porta for destravada usando-se da chave e depois for aberta, o alarme será disparado. O alarme deve ser desativado manualmente – pode ser uma boa ideia ler essa seção antes de abrir o carro.


Puxe a maçaneta da porta dianteira no lado esquerdo do veículo até a posição final.

Insira a chave.

Gire 45 graus no sentido horário para que a chave aponte para trás.

Gire a chave de volta 45 graus para a posição inicial e remova-a.
A porta pode ser aberta usando a maçaneta.
Travando com a lâmina da chave
A porta dianteira esquerda pode ser travada usando a lâmina desmontável da chave.
Outras portas têm uma redefinição de travamento na face final que deve ser pressionada usando a lâmina da chave. Em seguida, elas são mecanicamente travadas contra abertura pelo lado de fora, mas podem ser abertas pelo lado de dentro.

Remova a lâmina destacável da chave com os botões.
Insira a lâmina da chave no furo para redefinir a trava.
Pressione a tecla até chegar ao fundo – aproximadamente 12 mm (0,5 polegada).
![]() | A porta pode ser aberta pelo exterior e pelo interior. |
![]() | A porta está bloqueada contra a abertura pelo exterior. Para regressar ao modo A é necessário abrir o puxador interior da porta. |
Nota
- Uma reinicialização da trava da porta tranca apenas aquela porta específica, não todas as portas simultaneamente.
- Uma porta traseira travada manualmente com a trava infantil ativada não pode ser aberta por dentro nem por fora. O destravamento é possível usando os botões na chave, o botão de travamento central, o sistema de travamento sem chave* ou o aplicativo Volvo Cars.