Como encontrar informação para o proprietário
![P5-16w17-Overview owners information](https://www.volvocars.com/images/support/imgb1d2ec2737a8b080c0a801524af51cee_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Mostrador central do automóvel1
![P5-16w17- Overview OM outputs - onboard - circle](https://www.volvocars.com/images/support/imgb232b9cd43d84013c0a801521c3bfa3b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
No mostrador central, desça a vista de topo e pressione em Manual instruções. Aqui pode-se navegar visualmente por imagens exteriores e interiores do automóvel. A informação pode ser pesquisada e também pode ser distribuída em categorias.
Aplicação móvel
![P5-16w17- Overview OM outputs - mobile - circle](https://www.volvocars.com/images/support/img4b4c796943ceede7c0a801525eae6989_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Procure "Volvo Manual" em App Store ou Google Play, descarregue a aplicação para o seu smartphone ou tablet e selecione o automóvel. Na aplicação existem vídeos de instruções e a possibilidade de navegar visualmente por imagens exteriores e interiores do automóvel. É fácil de navegar pelos diferentes capítulos do manual de instruções e o seu conteúdo é pesquisável.
Página de apoio da Volvo Cars
![P5-16w17- Overview OM outputs - web - circle](https://www.volvocars.com/images/support/imge5e9e32043d81221c0a801525fb09b00_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Aceda em support.volvocars.com e selecione o seu país. Aqui encontra manuais de instruções online e em formato PDF. Na página de apoio da Volvo Cars também existem vídeos de instruções, informação adicional e ajuda para o seu Volvo e a sua experiência enquanto proprietário. A página está disponível para a maioria dos mercados.
Informação impressa
![P5-16w17- Overview OM outputs - AZ Book - circle](https://www.volvocars.com/images/support/imgdb0c319b43cf21b5c0a8015240c34d36_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
No porta-luvas existe um suplemento do manual de instruções1 que contém informação sobre fusíveis e especificações, assim como um resumo de informação importante e prática.
Em formato impresso existe também um Quick Guide que ajuda a conhecer as funções mais utilizadas no automóvel.
Consoante o nível de equipamentos selecionado, o mercado, etc. pode também existir informação adicional no automóvel no formato impresso.
Pode ser encomendado posteriormente um manual impresso e respetivo suplemento. Contacte um revendedor Volvo para proceder à encomenda.
Mudar idioma no mostrador central do automóvel
Mudar o idioma no mostrador central pode implicar que algumas informações para o proprietário não sejam conformes com a legislação e os regulamentos locais. Não mude para um idioma que tenha dificuldade em compreender, pois pode depois ser difícil recuar para a estrutura no ecrã.
Importante
O condutor é sempre o responsável pelo veículo ser conduzido de forma segura e pelo cumprimento das leis e normas aplicáveis. Também é importante que o automóvel seja cuidado e tratado de acordo com as recomendações da Volvo presentes na informação do proprietário.
Perante diferenças entre a informação apresentada no mostrador central e a informação impressa, aplica-se sempre a informação impressa.