Destravando com a lâmina da chave
Nota
Puxe para fora a maçaneta da porta do lado esquerdo dianteiro até a sua posição final, de modo que o cilindro da fechadura fique visível1.
Insira a chave no cilindro da fechadura.
Gire 45 graus no sentido horário para que a lâmina da chave aponte para trás.
Volte a girar a chave 45 graus para o ponto de partida. Retire a chave do cilindro da fechadura e solte o puxador de modo que a parte de trás do puxador volte à posição normal no veículo.
Travando com a lâmina da chave
A porta dianteira esquerda pode ser travada diretamente com a lâmina destacável da chave.
As outras portas têm um interruptor de travamento na extremidade que deve ser pressionado para usar a lâmina da chave. Em seguida, elas são inibidas/travadas mecanicamente para não abrirem por fora.
As portas podem continuar a ser abertas a partir do interior.
 | A porta pode ser aberta pelo exterior e pelo interior. |
 | A porta está bloqueada contra a abertura pelo exterior. Para regressar ao modo A é necessário abrir o puxador interior da porta. |
Nota
- Uma reinicialização da trava da porta tranca apenas aquela porta específica, não todas as portas simultaneamente.
- Uma porta traseira travada manualmente com a trava infantil ativada não pode ser aberta por dentro nem por fora. O destravamento é possível usando os botões na chave, o botão de travamento central, o sistema de travamento sem chave* ou o Volvo On Call*.