Como carregar seu veículo
Começar o carregamento
Importante
Evite conectar o cabo de carregamento quando existir risco de tempestades ou queda de raios.
Certificar-se de que o veículo esteja estacionado (P).
Conecte o cabo de carregamento na fonte de carregamento. Algumas estações têm um cabo de carregamento permanentemente conectado ao seu veículo.
Abra a tampa de carregamento pressionando levemente na extremidade posterior.
Remover todas as tampas protetoras da tomada de carregamento e do conector do cabo.
Conecte o cabo ao veículo.
Quando o cabo estiver totalmente inserido ele trava. O carregamento começa em alguns segundos e, uma vez iniciado, a luz da tomada de entrada de carregamento/porta de carregamento1 pisca em verde.
Como parar o carregamento
Você pode interromper o processo de carregamento a qualquer momento.
Importante
Sempre interromper a sessão de carregamento antes de tentar desconectar o cabo de carregamento do veículo. Caso contrário, você poderá causar danos ao cabo ou ao sistema.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: Interromper o ciclo de carregamento pressionando o botão de destravamento ao lado da tomada de entrada de carregamento/porta de carregamento2, ou por meio do visor central.
- EX30: Interromper o ciclo de carregamento destravando o veículo ou por meio do visor central.
O carregamento é interrompido e o cabo de carregamento é destravado da tomada de entrada de carregamento/porta de carregamento1.
Nota
Ao destravar o veículo, o carregamento é interrompido e o cabo de carregamento é destravado por cerca de 90 segundos. Se não remover o cabo dentro desse período, ele será travado novamente e o carregamento será retomado.
Retire o cabo de carregamento do veículo.
Recolocar as tampas protetoras na tomada de carregamento e no conector do cabo.
Dependendo do cabo usado:
- Retire o cabo de carregamento da estação de carregamento.
- Recoloque o cabo de carregamento no soquete de armazenamento da estação.
Feche a tampa de carregamento.
Como carregar rapidamente seu veículo
Como iniciar o carregamento rápido
Para iniciar o carregamento rápido, certificar-se de que o veículo esteja estacionado (P).
Abra a tampa de carregamento pressionando levemente na extremidade posterior.
Remover todas as tampas da tomada de carregamento e do conector do cabo.
Use as duas mãos para pressionar totalmente o conector do cabo na porta de carregamento. Ter como hábito empurrar o cabo de carregamento para cima por alguns segundos após inseri-lo para garantir a conexão e o travamento.
O cabo de carregamento trava automaticamente após alguns segundos.
Siga as instruções da estação de carregamento para obter a autorização de carregamento.
O carregamento se inicia após o término do teste de isolamento feito pela estação de carregamento. Pode demorar um minuto para o término do teste. Quando o carregamento tiver começado, a luz da tomada de entrada de carregamento/porta de carregamento1 piscará em verde. O visor do motorista3 e o visor central mostram o tempo de carregamento restante estimado ou se o carregamento não está funcionando corretamente.
Carregamento rápido interrompido
Se o carregamento rápido for interrompido, ele deverá ser autorizado novamente por meio da interface do usuário da estação de carregamento antes que ele possa ser retomado.
Retire o cabo de carregamento do veículo.
Conecte novamente o cabo de carregamento.
Siga as instruções da interface do usuário da estação de carregamento.
Como parar o carregamento rápido
Importante
Sempre interromper a sessão de carregamento antes de tentar desconectar o cabo de carregamento do veículo. Caso contrário, você poderá causar danos ao cabo ou ao sistema.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: Interromper o ciclo de carregamento pressionando o botão próximo à tomada de entrada de carregamento ou por meio do visor central.
- EX30: Interromper o ciclo de carregamento por meio da estação de carregamento ou do visor central.
O carregamento é interrompido e o cabo de carregamento é destravado da tomada de entrada de carregamento/porta de carregamento1.
Retire o cabo de carregamento do veículo.
Recoloque a tampa protetora no conector do cabo.
Recoloque a tampa protetora da porta de carregamento e feche a tampa de carregamento.
Problemas para destravar a alavanca de carregamento
Se você não desconectar o cabo de carregamento depois que o carregamento for interrompido, ele será automaticamente travado novamente. Se isso acontecer, tentar uma segunda vez e, se a alavanca de carregamento ainda não for liberada, tentar o seguinte:
Verificar se a chave está dentro do alcance e se o veículo está destravado.
Desligue a fonte de alimentação da caixa de carregamento de forma segura. Se estiver carregando em uma estação de carregamento pública, entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente da estação de carregamento para obter assistência.
Mexa cuidadosamente a alavanca de carregamento.
Trave e destrave o veículo.
Travar o veículo e aguardar até que a luz da tomada de entrada de carregamento/porta de carregamento1 apague. Isso pode levar até 7 minutos. Em seguida, destravar o veículo e tentar novamente.
Se o problema persistir, entrar em contato com uma concessionária Volvo.
Uso da alavanca de destravamento de emergência do cabo de carregamento
Aviso
Antes de usar a alavanca de destravamento de emergência, verificar o visor do motorista4 ou a porta de carregamento para ter certeza de que o processo de carregamento foi interrompido. A alavanca de destravamento não deverá ser usada quando o carregamento estiver em andamento.
Se o cabo de carregamento não for liberado após a conclusão do carregamento e o veículo tiver uma alavanca de destravamento de emergência, você poderá usá-la para liberar manualmente a alavanca de carregamento.
Abra a coifa e a escotilha de carga.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: A alavanca de destravamento de emergência está localizada à esquerda, sob o painel do assoalho.
- EX30: A alavanca de destravamento de emergência está localizada sob uma tampa no lado esquerdo do porta-malas. Remover a tampa com uma chave de fenda ou ferramenta semelhante.
Puxar cuidadosamente a alavanca de destravamento de emergência até sentir resistência.
A alavanca de carregamento destravará da porta de carregamento.
Nota
A alavanca de destravamento de emergência retrai automaticamente quando o próximo ciclo de carregamento é iniciado.
Aguarde aproximadamente 5 segundos antes de desconectar o cabo de carregamento do veículo.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: Colocar o painel do assoalho de volta, fechar a escotilha de carga e o porta-malas.
- EX30: Colocar a tampa de volta, fechar a escotilha de carga e o porta-malas.
Sinais de LED da tomada de entrada de carregamento
| Sinais | Descrição |
|---|---|
| Branco, sólido | Luz de boas-vindas |
| Amarelo, sólido | Modo de espera5- aguarda pelo início da carga. |
| Amarelo, pulsante | Modo de espera6 - aguardando o destravamento do cabo de carregamento após pressionar o botão próximo à porta de carregamento para interromper o carregamento. |
| Verde, pulsante | Carga em andamento.7 |
| Verde, sólido | Carregamento concluído.8 |
| Vermelho, sólido | Surgiu uma falha. Verificar a conexão do cabo de carregamento à tomada de entrada de carregamento do veículo e à fonte de alimentação. Em seguida, reinicie o carregamento nas seguintes etapas:
|
| Vermelho, pulsante | O veículo está travado e não detecta uma chave ao destravar o cabo de carregamento por meio do botão ao lado da tomada de entrada de carregamento. |
| Azul, sólido | Carregamento programado ativado no visor central ou no aplicativo Volvo Cars. |
Sinais de LED da tomada de carregamento para EX30
| Sinais | Descrição |
|---|---|
| Branco, sólido | O cabo não está conectado ou o cabo está conectado, mas o veículo não está carregando. |
| Verde, pulsante | O veículo está carregando.9 |
| Verde, sólido | O veículo está carregando ou parou de carregar. |
| Vermelho, sólido | O cabo está conectado, mas há um erro na conexão de carregamento. Dependendo do erro, o visor exibe mensagens diferentes. Se o problema persistir, entrar em contato com uma oficina Volvo autorizada. |
| Azul, sólido | O veículo começa a carregar de acordo com a programação definida. As informações sobre o horário programado ficam visíveis no visor central. |
Sinais de LED da tomada de carregamento para EX90
| Sinais | Descrição |
|---|---|
| Branco, sólido | Luz de localização da tomada de carregamento. O cabo de carregamento está conectado e destravado. |
| Branco, pulsante | O cabo de carregamento está conectado e o processo de carregamento está sendo iniciado ou aguardando o início. |
| Verde, pulsante | O carregamento está em andamento. |
| Azul | O carregamento está programado. |
| Branco, pulsando rapidamente | O status fica visível enquanto o carregamento está sendo interrompido. |
| Verde | O carregamento está concluído. |
| Vermelho | Falha no carregamento. Verificar os visores para obter informações adicionais. Certificar-se sempre de que o cabo de carregamento esteja conectado corretamente à tomada de carregamento do veículo e que a fonte de energia, como o cabo ou a estação de carregamento, funcione corretamente. Se for indicado um erro, tentar desconectar o cabo do veículo, reconectar e reiniciar o carregamento para ver se o problema é resolvido. Se o problema persistir, entrar em contato com uma oficina Volvo autorizada. |
| Vermelho, pulsante | O status estará visível se você tiver tentado destravar o cabo de carregamento sem estar autorizado. Destravar o veículo e tentar novamente. |
Modelos aplicáveis
C40, ano de modelo 2022-2024
EC40, ano de modelo 2025 e posteriores
EX30, ano de modelo 2024 e posteriores
EX40, ano de modelo 2025 e posteriores
EX90, ano de modelo 2025 e posteriores
XC40Recharge Pure Electric, ano de modelo 2021-2024