![p3007 ljusbild vänstertrafik](https://www.volvocars.com/images/support/img486a2df54eaacf7cc0a801e701ed0d82_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![p3007 ljusbild högertrafik](https://www.volvocars.com/images/support/img6dfd9c1e4eaabfbcc0a801e700e14fb1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Активные ксеноновые фары*
![P3007-Manuell reglering av ljusbild](https://www.volvocars.com/images/support/imga855c8ce7da84643c0a801e701afe7d2_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Нормальное положение – форма светового пятна отрегулирована для страны, в которую поставляется автомобиль.
Регулировочное положение – для противоположного светового пятна.
Предупреждение
Соответствует ли нормальное положение право- или левостороннему движению определяется страной, в которую поставляется автомобиль.
Пример 1
Если автомобиль, поставленный в Швецию, будет эксплуатироваться в Великобритании, следует установить соответствующее положение фар, см. предыдущий рисунок.
Пример 2
Автомобиль, поставляемый в Великобританию, предназначен для левостороннего движения, и поэтому в Великобритании фары устанавливаются в нормальное положение, см. предыдущий рисунок.
Галогенные фары
Для галогенных фар форма светового пятна изменяется маскировкой стекла фары. Форма пятна будет несколько слабее.
Маскировка фар
Перенесите шаблоны А и В для автомобилей с левосторонним управлением или С и D для автомобилей с правосторонним управлением, см. далее раздел "Шаблоны для галогенных фар". В печатном издании руководства для владельца указывается, как сделать шаблоны в нужном масштабе:
- A = LHD Right (левостороннее управление, правое стекло)
- B = LHD Left (левостороннее управление, левое стекло)
- C = RHD Right (правостороннее управление, правое стекло)
- D = RHD Left (правостороннее управление, левое стекло)
Начинайте с линии дизайна на стеклах фар, см. пунктирные линии на рисунке ниже. Расположите самоклеящиеся шаблоны на правильном расстоянии от соответствующей расчетной линии с помощью рисунка и размеров, приведенных ниже:
- A = ПР правая – прим. 86 мм
- В = ЛР левая – прим. 40 мм
- С =ПР правая – 0 мм
- D = ПР левая – прим. 96 мм
![P3-0846 Masking – halogen headlights](https://www.volvocars.com/images/support/imgd09133e77d4ca318c0a801e7012e374e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Шаблоны для галогенных фар
![P3-1320-X70/S80 Figures with ruler, halogen headlights](https://www.volvocars.com/images/support/img3b7ea5f67dbadbd5c0a801e701379e97_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)