Предупреждение
Подвижные детали могут стать причиной защемления детей, других пассажиров или предметов.
- Будьте всегда внимательны во время управления стеклами.
- Не разрешайте детям играть с ручками управления.
- Никогда не оставляйте детей одних без присмотра в автомобиле.
- Обязательно отключайте питание от электрических стеклоподъемников, выбрав в электросистеме автомобиля положение зажигания 0, а покидая автомобиль, берите ключ с собой.
- Не высовывайте в окна предметы или части тела, даже когда электросистема автомобиля полностью отключена.
Важно!
- Не открывайте люк в крыше, когда на автомобиле установлен держатель для груза.
- Не кладите тяжелые предметы сверху на люк в крыше.
Важно!
- Перед тем как открыть люк в крыше, очистите его от льда и снега. Будьте осторожны – не поцарапайте поверхность или не повредите планки.
- Не управляйте люком в крыше, если он примерз.
![P5-1617-Panorama roof - switch](https://www.volvocars.com/images/support/img1b590532aa4751bbc0a80152798d3ae9_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Открытие, вручную
Открытие, автоматическое
Закрытие, вручную
Закрытие, автоматическое
Люк в крыше останавливается, если отпустить регулятор при управлении вручную или, когда он оказывается в комфортном, максимально открытом или закрытом положении. Движение люка также останавливается, если регулятор приводится в действие, когда люк двигается.
Для управления люком в крыше электросистема автомобиля должна быть в положении зажигания I или II.
Для управления можно также использовать дистанционный ключ или функцию открытия без ключа* с помощью дверной ручки.
Предупреждение
Следите за тем, чтобы дети и другие пассажиры не были зажаты при закрытии всех окон дистанционным ключом или дверной ручкой с использованием функции открытия без ключа*.
Важно!
Управление вручную
Чтобы закрыть люк в крыше, повторите предыдущую процедуру в обратном порядке – отведите регулятор вперед/вниз в положение для закрытия вручную.
Автоматическое управление
Чтобы закрыть люк в крыше, повторите предыдущую процедуру в обратном порядке – отведите регулятор вперед/вниз в положение для автоматического закрытия.
При закрытии люк в крыше не останавливается в комфортном положении.
Примечание
Положение вентиляции
![P5-1507-Tilt opening/closing roof](https://www.volvocars.com/images/support/img7b4a06c3009189f7c0a8015252ba2d27_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Чтобы открыть, отожмите регулятор вверх.
Чтобы закрыть, отведите регулятор вперед/вниз.
При выборе положения вентиляция поднимается задний край люка в крыше.
Солнцезащитная шторка
У люка также имеется внутренняя солнцезащитная шторка, перемещаемая вручную. Когда люк открывается, солнцезащитная шторка автоматически сдвигается назад. Чтобы закрыть солнцезащитную шторку, сдвиньте ее вперед за ручку.