Открытие
Чтобы открыть крышку багажника с электроприводом, используйте один из следующих способов:
![16w17 - SPA - Unlock/open tailgate with remote key button](https://www.volvocars.com/images/support/img1979e6d4fe8bb8c6c0a801521d5023b4_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Длительно нажмите на кнопку
на дистанционном ключе. Удерживайте кнопку нажатой до тех пор, пока крышка багажника не начнет открываться.
![P5-1646-x90-Remote key icon for trunk opening/closing](https://www.volvocars.com/images/support/img0188c3375d67f112c0a8015273262f26_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1507 Unlock/open tailgate with button from inside (with fuel filler cap button)](https://www.volvocars.com/images/support/imgf9c748203e1a3d60c0a801522f8061da_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Длительно нажмите на кнопку
на приборной панели. Удерживайте кнопку нажатой до тех пор, пока крышка багажника не начнет открываться.
![P5-1507 Open tailgate - interior button](https://www.volvocars.com/images/support/imgd5d22515fceba54fc0a80152292d9170_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![16w17 - SPA - S90 - Tailgate pointing out handle](https://www.volvocars.com/images/support/img683045fb19a78463c0a801521245b951_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Слегка нажмите на ручку в крышке багажника.
![P5-15w19 - Tailgate Footmovement](https://www.volvocars.com/images/support/imga830fbf25a5d28fdc0a8015272867984_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Махните ногой* под задним бампером.
Закрытие
Чтобы закрыть крышку багажника с электроприводом, используйте один из следующих способов:
![16w17-S90-Power operated tailgate](https://www.volvocars.com/images/support/img4ce7324f37e8bd80c0a8015232f3b61b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Нажмите кнопку
снизу на крышке багажника, чтобы закрыть багажник1.
![P5-1507 Power Operated Tailgate - close only button](https://www.volvocars.com/images/support/imgcc9b7e58fcc7b00cc0a80152051c49cf_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Крышка багажника закрывается автоматически, но не запирается.
Примечание
- Кнопка действует в течение 24 часов с момента, когда крышка открыта. После этого крышку можно закрыть только вручную.
- Если крышка была открыта более 30 минут, она будет закрываться медленнее.
Длительно нажмите кнопку
на дистанционном ключе.
![P5-1646-x90-Remote key icon for trunk opening/closing](https://www.volvocars.com/images/support/img0188c3375d67f112c0a8015273262f26_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Крышка багажника закрывается автоматически, подается звуковой сигнал – крышка багажника не заперта.
Длительно нажмите кнопку
на приборной панели.
![P5-1507 Open tailgate - interior button](https://www.volvocars.com/images/support/imgd5d22515fceba54fc0a80152292d9170_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Крышка багажника закрывается автоматически, подается звуковой сигнал – крышка багажника не заперта.
Махните ногой* под задним бампером.
Крышка багажника закрывается автоматически, подается звуковой сигнал – крышка багажника не заперта.
Закрытие и запирание
![16w17-S90-Power operated tailgate](https://www.volvocars.com/images/support/img4ce7324f37e8bd80c0a8015232f3b61b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Нажмите кнопку
снизу на крышке багажника, чтобы закрыть и одновременно запереть1 крышку багажника и двери (для этого все двери должны быть закрыты).
![P5-1507 Power Operated Tailgate - close and lock button](https://www.volvocars.com/images/support/imgab31297dfcc73a2fc0a80152776402c1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Крышка багажника закрывается автоматически – крышка багажника и двери запираются и подключается сигнализация*.
Примечание
- Функция запирания и отпирания действует только, когда один из дистанционных ключей автомобиля находиться в пределах радиуса действия.
- Если ключ не обнаружен на достаточно близком от крышки багажника расстоянии, то при использовании функции запирания или закрытия без ключа* звучат три сигнала.
Важно!
При управлении крышкой багажника вручную, открывайте и зарывайте багажник медленно. Не применяйте силу, если что-то мешает открыть/закрыть багажника. Вы можете повредить крышку багажника или вывести ее из строя.
Как прервать закрытие
Прервать закрытие можно одним из следующих способов:
- Нажмите кнопку на приборной панели.
- Нажмите кнопку на дистанционном ключе.
- Нажмите на кнопку закрытия снизу на крышке багажника.
- Нажмите на обрезиненную пластину под наружной дверной ручкой.
- Движением ноги*.
Движение крышки багажника прерывается, и она возвращается в полностью открытое положение. После этого вы можете управлять крышкой багажника вручную.
Защита от защемления
Если что-то препятствует закрытию крышки багажника с достаточным усилием, активируется защита от защемления.
- Движение прерывается, крышка багажника возвращается в полностью открытое положение, и подается длительный звуковой сигнал.
Предупреждение
Во время закрытия помните об опасности защемления.
Перед тем, как открыть или закрыть крышку багажника, убедитесь в отсутствии рядом людей, так как травмы при защемлении могут иметь серьезные последствия.
Будьте всегда внимательны при управлении крышкой багажника.