Примечание
Батарейку в дистанционном ключе необходимо заменить в следующих случаях:
![P5-15w19-XC90H-Symbol-Key not found](https://www.volvocars.com/images/support/img3e864455395d685dc0a8015222407467_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
На дисплее водителя появляется информационный символ и сообщение Батар. ключа разряж. См. руководство для владельца
и/или
- В пределах 20 метров (65 футов) от автомобиля замки при многократных попытках не реагируют на сигнал дистанционного ключа.
Примечание
Батарейка в бескнопочном ключе1 (Key Tag) не заменяется – новый ключ можно заказать в авторизованной мастерской Volvo.
Важно!
Откройте ключ и замените батарейку
![16w17 - SPA - Change battery in remote key - No 1](https://www.volvocars.com/images/support/img30fa83f5fea74256c0a80152661aee7c_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Поверните дистанционный ключ лицевой стороной к себе так, чтобы логотип Volvo не был перевернут – сдвиньте вправо кнопку, которая находится внизу рядом с проушиной ключа. Сместите верхнюю оболочку на несколько миллиметров вверх.
Оболочка отсоединяется, и вы можете снять ее с ключа.
![16w17 - SPA - Change battery in remote key - No 2](https://www.volvocars.com/images/support/img0488364efeb98f9fc0a801521bd184ed_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Переверните ключа, переместите кнопку в сторону и сдвиньте заднюю оболочку на несколько миллиметров вверх.
Оболочка отсоединяется, и вы можете снять ее с ключа.
![16w17 - SPA - Change battery in remote key - No 3](https://www.volvocars.com/images/support/img5eefe3aafeb9738ac0a80152748894fe_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 3](https://www.volvocars.com/images/support/img7f12be10665e0337c0a8015243da4a10_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
С помощью, например, отвертки поверните крышку батарейки против часовой стрелки, чтобы совместить маркировки с текстом OPEN.
Осторожно снимите с батарейки крышку. Для этого надавите, например, ногтем в углубление.
Затем поднимите крышку.
![16w17 - SPA - Change battery in remote key - remove battery](https://www.volvocars.com/images/support/img166d273efec29607c0a80152693e49c0_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 4](https://www.volvocars.com/images/support/imgfbeb2ed4665dbb6ec0a801526902379d_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Сторона батарейки, обозначенная (+), находится сверху. Затем осторожно извлеките батарейку, как показано на рисунке.
Важно!
![16w17 - SPA - Key insert new battery](https://www.volvocars.com/images/support/imgd8c6e97cfecbc581c0a80152593b9c0a_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 5](https://www.volvocars.com/images/support/img3276d7be665d71e0c0a8015234b2be37_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Установите новую батарейку стороной, обозначенной (+), вверх. Не дотрагивайтесь пальцами до контактов батарейки дистанционного ключа.
Вставьте край батарейки в держатель. Сдвиньте батарейку вперед так, чтобы зафиксировать ее под двумя пластмассовыми захватами.
Надавите на батарейку так, чтобы зафиксировать ее под верхним пластмассовым захватом черного цвета.
Примечание
Примечание
![16w17 - SPA - Change battery in remote key - No 6](https://www.volvocars.com/images/support/img607be383fed51f91c0a801521845e29e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 6](https://www.volvocars.com/images/support/img0c3927a3665d2787c0a801520fc2913f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Установите на место крышку и поверните ее по часовой стрелке до текста CLOSE.
![16w17 - SPA - Change battery in remote key - No 7](https://www.volvocars.com/images/support/img687ef45cfed5024bc0a8015226c041f1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 7](https://www.volvocars.com/images/support/imgf2f48b15665cdf9ec0a801521fd258cb_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Установите на место заднюю оболочку и нажмите на нее до слышимого щелчка.
Затем сместите оболочку назад.
![16w17 - SPA - Change battery in remote key - No 8](https://www.volvocars.com/images/support/imgf7a36675fed4e4d3c0a8015224136603_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 8](https://www.volvocars.com/images/support/img3b535c48665c97c5c0a801521cfd2f9c_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Поверните дистанционный ключ и установите на место переднюю оболочку. Для этого надавите на нее до слышимого щелчка.
Затем сместите оболочку назад.