Abrir
Saque la manilla de la puerta delantera izquierda hasta su posición final de forma que se vea la cerradura1.
Introduzca la llave en la cerradura.
Gire 45 grados en sentido horario, de forma que la llave señale en sentido recto hacia atrás.
Gire la llave 45 grados a la posición inicial. Saque la llave de la cerradura y suelte la manilla de forma que la parte trasera vuelva a quedar pegada al automóvil.
Nota
Cerrar
La puerta delantera izquierda puede cerrarse con su cerradura y la hoja extraíble de la llave.
El resto de las puertas tiene una conmutación de bloqueo en el lateral que debe apretarse hacia dentro con ayuda de la hoja extraíble de la llave. Después, quedan bloqueadas/inhibidas mecánicamente contra la apertura desde fuera.
Las puertas pueden abrirse desde dentro.
 | La puerta puede abrirse desde dentro y desde fuera. |
 | La puerta no puede abrirse desde fuera. Para volver a la posición A deberá abrirse el tirador interior de la puerta. |
Nota
- La conmutación de bloqueo de una puerta sólo bloquea la puerta correspondiente, y no todas al mismo tiempo.
- Una puerta trasera bloqueada manualmente, con el seguro para niños activado no puede abrirse ni desde fuera ni desde dentro. En ese caso, la puerta solo puede desbloquearse con los botones de la llave, con el botón del cierre centralizado, con el sistema de bloqueo sin llave* o con Volvo On Call*.