Cambiar la bombilla de la luz antiniebla trasera

La lámpara de la luz antiniebla trasera se sitúa detrás de una trampilla en el panel de la tapa del maletero del lado del conductor.

 Nota

Es conveniente que el cambio de la lámpara de la luz antiniebla trasera se lleve a cabo en un taller. Recomendamos un taller autorizado Volvo.

La bombilla de la luz antiniebla trasera se reemplaza como sigue:

P5-1646-s90-Lampbyte Dimljus bak-Gummikåpa
Cubierta de goma sobre el cierre de la tapa del maletero.
Desmonte la cubierta de goma sobre el cierre de la tapa del maletero meneándola hacia los lados al tiempo que tira recta de ella. Se reinstala encajándola.
P5-1646-s90-Lampbyte Dimljus bak-Knappsats
Teclado de la tapa del maletero.
Desprenda el teclado de la tapa del maletero insertando un objeto plano, por ejemplo, un cuchillo de mesa o un destornillador, en uno de los costados del teclado y haciendo palanca con él. No es necesario desenchufar el contacto eléctrico del teclado.
P5-1646-s90-Lampbyte Dimljus bak-Handtag
Tirador de cierre de la tapa del maletero.
El tirador de cierre del interior de la tapa del maletero deberá extraerse en el lado donde está montada la lámpara. Introduzca lateralmente un objeto plano y ancho, por ejemplo, un cuchillo de mesa, para insertar 2 tacos de bloqueo al tiempo que despliega el tirador. En la reinstalación se debe presionar fuertemente sobre el tirador de cierre para que vuelvan a encajar los tacos de bloqueo.

 Importante

Deben pulsarse simultáneamente ambos tacos de bloqueo antes de poder desplegar y soltar el tirador.
P5-1617-S90 Trunk lid panel clips removal
Presillas de fijación del panel.
Desmonte las tres presillas de panel exteriores de la parte interior de la tapa de maletero en el lateral donde se sitúa la lámpara.
P5-1646-S90 Trunk lid clip
La parte rectangular de las presillas se orienta en el sentido longitudinal del automóvil.
Para desprender una presilla: Inserte un objeto plano, por ejemplo, un cuchillo de mesa o un destornillador, en los costados de la presilla para encajar simultáneamente los dos tacos de bloqueo de esta y, a continuación, haga palanca y extraiga la presilla.
P5-1617-S90 Trunk lid, 1 clip+3 snap release
La protección de plástico de la bisagra va montada con un remache plástico y tres cierres de resorte.
Para retirar la protección de plástico de la bisagra en el lateral de montaje de la lámpara: Inserte la clavija central del remache plástico con un destornillador o similar. A continuación, tire/haga palanca para sacar el remache de plástico.
Abra luego los tres cierres de resorte de la protección de plástico con, por ejemplo, un destornillador de pequeño tamaño, y aparte a un lado la protección.
Tire/pliegue hacia abajo con cuidado la parte del panel desprendida para acceder a la bombilla.

 Nota

A tener en cuenta al reinstalar el remache de plástico del protector de plástico de la bisagra:

  • Antes de poder usar el remache de plástico en la reinstalación, deberá retraerse su pasador central hasta sobresalir del remache.
  • Una vez fijado en su posición el protector de plástico podrá insertarse el remache de plástico en el orificio de dicho protector.
  • En último lugar se introducirá el pasador en el remache de plástico hasta que su superficie límite se sitúe a la altura de la superficie del remache.

Luz antiniebla trasera en el lado izquierdo

P5-1617-S90 Rear fog light bulb replacement
Portalámparas en el lado izquierdo.
Suelte el portalámparas girándolo a la izquierda un cuarto de vuelta y extrayéndolo seguidamente.
Suelte la bombilla fundida del portalámparas presionando y girando a la izquierda.
Ponga una bombilla nueva introduciéndola y girando en el sentido de las agujas del reloj.
Limpie el cristal de la bombilla de posibles restos de suciedad, grasa o humedad.
Fije el portalámparas girándolo a la derecha un cuarto de vuelta.
Recoloque el panel y reinstale la protección de plástico de la bisagra junto al resto de piezas siguiendo el orden contrario.

Luz antiniebla trasera en el lado derecho

Los vehículos con luz antiniebla trasera en el lado derecho incluyen una tapa de recubrimiento sobre el portalámparas. Por ello se añaden varios pasos previos para la sustitución de la bombilla.

P5-1746-S90-Lampbyte Dimljus bak-Täcklock-1
Portalámparas en el lado derecho con tapa de recubrimiento.
Suelte el cable que pasa por la abertura de la tapa de recubrimiento apretando el fiador del lado del dispositivo de contacto al tiempo que tira.
Desenrosque la tapa de recubrimiento con un destornillador Torx T25 y aparte a un lado tanto la tapa como el tornillo.
P5-1646-s90-Lampbyte Dimljus bak-Täcklock-2
Portalámparas en el lado derecho.
Suelte el portalámparas girándolo a la izquierda un cuarto de vuelta.
Extraiga el casquillo.
Suelte la bombilla fundida apretándola y girándola en sentido contrario al de las agujas del reloj.
Ponga una bombilla nueva introduciéndola y girando en el sentido de las agujas del reloj.
Limpie el cristal de la bombilla de posibles restos de suciedad, grasa o humedad.
Fije el portalámparas girándolo a la derecha un cuarto de vuelta.
Recoloque la tapa de recubrimiento y atorníllela.
Recoloque el panel y reinstale la protección de plástico de la bisagra junto al resto de piezas siguiendo el orden contrario.