| Mensaje | Significado |
|---|---|
| Parar lugar seg.1 | Detenga el automóvil y pare el motor. Peligro de avería grave. Póngase en contacto con un taller2. |
| Parar motor1 | Detenga el automóvil y pare el motor. Peligro de avería grave. Póngase en contacto con un taller2. |
| Revisión urgente1 | Póngase en contacto con un taller2 para una revisión inmediata del vehículo. |
| Revisión necesaria1 | Póngase en contacto con un taller2 para una revisión del automóvil tan pronto como sea posible. |
| Ver manual1 | Lea el manual del propietario. |
| Reserve hora para mantenimiento | Revisión regular. Póngase en contacto con un taller2. |
| Realice el mantenimiento regular | Revisión regular. Póngase en contacto con un taller2. La fecha depende de los kilómetros recorridos, los meses transcurridos desde la última revisión, el tiempo de funcionamiento del motor y la calidad del aceite. |
| Intervalo de mantenimiento rebasado | Si no se cumplen los intervalos de revisión regular, la garantía no cubrirá las piezas que pudieran estar dañadas. Póngase en contacto con un taller2. |
| Caja de cambios Cambio de aceite necesario | Póngase en contacto con un taller2 para una revisión del automóvil tan pronto como sea posible. |
| Caja de cambios Rendimiento reducido | La caja de cambios no rinde al máximo. Conduzca con cuidado hasta que se apague el mensaje3. Si aparece varias veces, póngase en contacto con un taller2. |
| Caja de cambios caliente Reduzca la velocidad | Conduzca con mayor tranquilidad o detenga el automóvil en un lugar seguro. Ponga la transmisión en punto muerto y deje que el motor gire al ralentí hasta que el mensaje se apague3. |
| Caja de cambios caliente Pare Espere a que se enfríe | Fallo crítico. Detenga inmediatamente el automóvil en un lugar seguro y póngase en contacto con un taller2. |
| Temporalmente desconectado1 | Una función se ha desconectado temporalmente y se repone automáticamente durante la conducción o después de volver a arrancar el vehículo. |
| Carga de la batería baja Modo de ahorro de energía | El sistema de sonido se desconecta para ahorrar energía. Cargue la batería. |
Importante
Compruebe y aplique el manual de servicio y garantía para mantener en vigor la garantía de Volvo.