![P5-1507-gear shift paddels](https://www.volvocars.com/images/support/imga21181716f61216ac0a801521e7e513b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
"-": Selecciona la siguiente marcha inferior.
"+": Selecciona la siguiente marcha superior.
Cambiar
Para cambiar:
El sistema cambia de marcha cada vez que se desplaza la leva, a condición de que el régimen del motor se encuentre en el intervalo permitido. La pantalla del conductor muestra la marcha introducida.
En la posición M las levas del volante se activan de forma automática.
![P5-1917-Old gear shift pattern in driver display](https://www.volvocars.com/images/support/imgcae5c4c6e359d19dc0a801521db14cbc_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5P6-1917-8G-Manual gear in driver display](https://www.volvocars.com/images/support/imgae0c6320e3d9ff5ec0a801522483d01c_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Activar las levas del volante en la posición D
Para poder cambiar de marcha con las paletas del volante, éstas deben activarse:
![P5-1917-Old-Gear shift mode D in driver display](https://www.volvocars.com/images/support/img41dd05cae3c7b1e8c0a8015213b2a897_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5P6-1917-8G-Gear shifting with paddles, information in driver display](https://www.volvocars.com/images/support/imgb4616380e3ac5f73c0a801524dbad3ee_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Desconectar las levas del volante en la posición D
Desconexión manual
Desconexión automática
Las levas del volante se desconectan al cabo de un rato, si no se utilizan. Dicha desconexión se produce cuando se apaga la cifra en la pantalla del conductor. La excepción es el freno motor. Las levas continúan conectadas mientras se utiliza el freno motor.