| Display text | Meaning |
|---|---|
| Fuel consumption | Average |
| Distance to empty fuel tank: | Distance to empty fuel tank: |
| Average speed | Average speed |
CTA OFF | CTA OFF |
BLIS and CTA OFF Trailer attached | BLIS and CTA OFF Trailer attached |
BLIS and CTA Service required | BLIS and CTA Service required |
| Insert car key | Insert car key |
| Car key not found | Car key not found |
| Immobiliser Try to start again | Immobiliser, make new start attempt |
| Auto Braking was activated | Auto braking was activated |
| Radar blocked See manual | Radar blocked, see owner's manual. |
| Collision warning Service required | Collision warn. Service required |
| Collision warning system OFF | Collis'n warning OFF |
| Collision warning system Unavailable | Collision warn. Unavailable |
| Adaptive cruise control cancelled | Cruise control Cancelled* |
| Adaptive cruise control unavailable | Cruise control Unavailable* |
| Adaptive cruise control Service required | Cruise control, service required* |
| Set ESC to Normal to enable Cruise | Set ESC to Normal in order to activate cruise control |
| Press brake to hold vehicle | Press Brake To hold |
| Below 30 km/h Lead vehicle required | Below 30 km/h Only following |
| Driver Alert Time for a break | Driver Alert Time for a break |
| Driver Alert OFF | Driver Alert OFF |
| Driver Alert Unavailable | Driver Alert Unavailable |
| Driver Alert Standby <65 km/h | Driver Alert Standby <65 km/h |
| Driver Alert system Service required | Driver Alert System, service required |
| Windscreen sensors blocked See manual | Windscreen sensors covered |
| ESC Temporarily OFF | ESC temporarily disengaged |
| ESC Service required | ESC, service required |
| Fuel operated heater stopped Battery saving mode | Fuel operated heater stopped Battery saving mode |
| Fuel operated heater stopped Low fuel level | Fuel operated heater stopped Low fuel level |
| Fuel operated heater Service required | Fuel operated heater Service required |
| Parking heater | Parking heater |
| Direct start | DIRECT START |
| Stop | Stop |
| Immobiliser Try to start again | Immobiliser, make new start attempt |
| Insert car key | Insert car key |
| Lane Departure Warning ON | Lane departure warning ON |
| Lane Departure Warning OFF | Lane departure warning OFF |
| Auto braking by City Safety | Auto braking by City Safety |
| City Safety Service required | City Safety, service required |
| Time for regular maintenance | Time for regular maintenance |
| Book time for maintenance | Book time for maintenance |
| Maintenance overdue | Maintenance overdue |
| Transmission Oil change needed | Transmission Oil change needed |
| Transmission Reduced performance | Transmission Reduced performance |
| Low battery charge Power save mode | Low battery charge Power save mode |
| Transmission hot Reduce speed | Transmission hot Reduce speed |
| Transmission hot Stop safely Wait for cooling | Transmission hot Stop safely Wait for cooling |
| Digital speed | Digital speed |
| Additional heater | Additional heater |
| TC options | Trip comp. opt. |
| Service status | Service status |
| Oil level | Oil level |
| Messages | Messages |
| Settings | Settings |
| Themes | Themes |
| Contrast mode | Contrast mode |
| Colour mode | Colour mode |
| Trip computer reset | Trip computer reset |
| Alcoguard Please blow for 5 seconds | Alcoguard Blow 5 seconds |
| Alcoguard Please blow harder | Alcoguard Blow harder |
| Alcoguard Please blow longer | Alcoguard Blow longer |
| Alcoguard Please blow softer | Alcoguard Blow softer |
| Alcoguard Bypass enabled | Alcoguard Bypass enabled |
| Alcoguard preheating Please wait | Alcoguard wait Preheating |
| Alcoguard Approved test | Alcoguard Approved test |
| Alcoguard No signal received | Alcoguard No signal |
| Alcoguard Calibration required See manual | Alcoguard Calibr. required |
| Alcoguard Please try again | Alcoguard Invalid test |
| Alcoguard Service required | Alcoguard Service required |
| Alcoguard Please insert power cable | Alcoguard insert power cable |
| Alcoguard Restart possible | Alcoguard Restart possible |
| Bypass activated Please wait for 1 minute | Bypass activated Wait 1 minute |
| Disapproved test Wait 1 minute to try again | Disapproved test Wait 1 minute |
| Rear child lock activated | Rear child locks Activated |
| Headlamp system malfunction Service required | Headlamp system malfunction Service required |
| Active main beam Temporary unavailable Switch manually | Active high beam Temporary unavailable Switch manually |
| Windscreen sensors blocked See manual | Windscreen sensors blocked See manual |
| Soot filter full See manual | Soot filter full - see manual |
| Auto Start/Stop Service required | Auto Start-Stop, service required |
| Autostart Engine running | Autostart the Engine |
| Select P or N to start | Select P or N to start |
| Press start button | Press Start button |
| Depress clutch pedal to start | Depress the clutch pedal to start |
| Depress brake and clutch pedals to start | Press brake and clutch to start |
| Put gear in neutral to start | PUT GEAR IN NEUTRAL TO START |
| SRS airbag Service required | SRS airbag, service required |
| SRS airbag Service urgent | SRS airbag, service urgent |
| Trailer brake light malfunction | Bulb fail - Stop lamp trailer |
| Trailer indicator malfunction | Bulb fail - Turn signal trailer |
| Oil level low Refill 0.5 litre | Oil level low Refill 0.5 litre |
| Oil level | Oil level |
| Oil service required | Oil service required |
| Handbrake not fully released | Park brake not fully released |
| Handbrake not applied | Parking brake not applied |
| Handbrake Service required | Parking brake, service required |
| Park Assist System Service required | Park Assist, service required |
| High engine temperature Turn off engine | High engine temp Stop engine |
| High engine temperature Stop safely | High engine temp Stop safely |
| Engine coolant level low Stop safely | Low coolant level, Stop engine |
| Transmission hot Stop safely Wait for cooling | Transmission hot Stop safely |
| Transmission hot Reduce speed | Transmission hot Reduce speed |
| Normal mode | Normal mode |
| Safety mode See manual | Safety mode See manual |
| Transmission hot Brake to hold | Transm. overheat brake to hold |
| Transmission hot Park safely Let engine run | Transm. overheat park safely |
| Transmission cooling Let engine run | Transm. cooling let engine run |
– | – |
– | – |
Tyre pressure system Service required | Tyre pressure system, service required |
| No remote start Too many tries | No remote start Too many attempts |
| No remote start Low fuel level | No remote start Low fuel level |
| No remote start Gear not in P | No remote start Gear not in P position |
| No remote start Driver in car | No remote start Driver in car |
| No remote start Low battery | No remote start Low battery voltage |
| No remote start Engine warning | Not remote start, engine warning |
| No remote start Engine coolant level low | No remote start Low coolant level |
| No remote start Door open | No remote start Door open |
| No remote start Bonnet open | No remote start Bonnet open |
| No remote start Car not locked | No remote start Car not locked |
| No remote star Key in car | No remote start Key in car |
| Remote start off Gear not in P | Remote start off Gear not in P position |
| Remote start off Driver in car | Remote start off Driver in car |
| Remote start off Engine warning | Remote start off Engine warning |
| Remote start off Bonnet open | Remote start off Bonnet open |
| Remote start off Low battery | Remote start off Low battery voltage |
| Remote start off Low fuel level | Remote start off Low fuel level |
Display texts in the combined instrument panel
Display texts in the combined instrument panel that appear in the articles are listed in the table below.