Expand the toolbar using the down arrow first and then the three dots.

Tap the Itinerary symbol to open the itinerary.
Tap the recycling bin to delete a waypoint from the itinerary or tap Clear itinerary to delete the entire itinerary.
Tap the Itinerary symbol to open the itinerary.