Make sure you unlock the vehicle using a standard key or key tag to be able to access the speed limitation settings.
Press the vehicle symbol
in the bottom bar and go to Settings.

Go to .
Turn the speed limitation on and select the desired maximum speed.
A speed limitation symbol appears in the instrument panel. A dotted line on the speedometer shows the current speed limitation.