![P5-1717-Owner's manual in settings pane-Highlighted](https://www.volvocars.com/images/support/img81f7cea91a80f2eac0a801524b4b5e67_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Hay diferentes alternativas para buscar información en el manual del propietario. Se puede acceder a esas alternativas, por una parte, desde la página de inicio del manual del propietario y, por otra, desde el menú superior.
Abrir el menú del menú superior
![P5-1617-Owners manual-Symbol main](https://www.volvocars.com/images/support/img706e606cf53f4465c0a8015211af898f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Página de inicio
![P5-1617-Owners manual, onboard category symbol start](https://www.volvocars.com/images/support/img8c486316f508b741c0a801524f4b2297_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pulse el símbolo para volver a la página de inicio del manual del propietario.
Categorías
![P5-1617-Owners manual, onboard category symbol category](https://www.volvocars.com/images/support/imgb20f01d5f5089724c0a801521476d690_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Los artículos del manual de instrucciones están organizados en categorías principales y subcategorías. El mismo artículo puede incluirse en varias categorías pertinentes para así facilitar su búsqueda.
![P5-16w17-Owners manual-Symbol category](https://www.volvocars.com/images/support/img0b251063d696e5a6c0a8015250dca7e0_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-16w17-Owners manual-Symbol category](https://www.volvocars.com/images/support/img0b251063d696e5a6c0a8015250dca7e0_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-16w17-Owners manual-Symbol article](https://www.volvocars.com/images/support/img09581409d696b775c0a801525253a843_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Para volver atrás, pulse la flecha hacia atrás.
Artículos destacados
![P5-1617-Owners manual, onboard category symbol quick guide](https://www.volvocars.com/images/support/img02e18762f5087912c0a801527ee0b866_3_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pulse el símbolo para acceder a una página con enlaces a una selección de artículos cuya lectura puede ser de utilidad para conocer las funciones más habituales del automóvil. También puede acceder a los artículos a través de categorías, pero aquí los encontrará reunidos para poder acceder más rápidamente a ellos. Pulse el artículo para leerlo en su totalidad.
Zonas activas en el exterior y el interior.
![P5-1617-Owners manual, onboard category symbol exterior](https://www.volvocars.com/images/support/img53b0c738f5085aa9c0a80152257fc08f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1617-Owners manual, onboard category symbol interior](https://www.volvocars.com/images/support/imgf2f078dbf52d02f3c0a80152014ed1a6_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Vistas generales del exterior y el interior del vehículo. Las diferentes partes se señalan con zonas activas que llevan a artículos y componentes del vehículo.
Para volver atrás, pulse la flecha hacia atrás.
Favoritos
![P5-1617-Owners manual, onboard category symbol favorites](https://www.volvocars.com/images/support/img53906bcdf51245e7c0a80152042141ad_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pulse el símbolo para acceder a los artículos guardados como favoritos. Pulse el artículo para leerlo en su totalidad.
Guardar o borrar artículos como favoritos
Guarde un artículo como favorito pulsando en la parte superior derecha cuando el artículo está abierto. Cuando el artículo se ha guardado como favorito, la estrella está rellenada:
.
Para borrar un artículo como favorito, vuelva a pulsar la estrella del artículo correspondiente.
Vídeo
![P5-1617-Owner Manual, onboard-symbol-video](https://www.volvocars.com/images/support/img4df5ccbdc7082d34c0a8015209e0b9ff_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pulse el símbolo para acceder a vídeos breves acerca de las distintas funciones del automóvil.
Información
![P5-1617-Owners manual, onboard category symbol information](https://www.volvocars.com/images/support/img72876b28f5121dddc0a80152349fee89_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pulse el símbolo para obtener información sobre la versión del manual del propietario que está disponible en el vehículo y otros datos de utilidad.
Utilizar la función de búsqueda en el menú superior
![P5–1617–Symbol-Magnifying glas](https://www.volvocars.com/images/support/imgec56a5c2f5487546c0a801520fb45c6d_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)