Nota
Durante la descarga puede verse afectada la velocidad de otros servicios conectados. La descarga puede interrumpirse para reanudarse más tarde, o bien priorizarse la actualización apagando otros servicios conectados (por ejemplo, la radio web).
Nota
Al descargar con el teléfono, preste especial atención a los costes del tráfico de datos.
Abra la aplicación Centro de descargas en la vista de aplicaciones.
![P5-1617-Icon-App screen-Over the air](https://www.volvocars.com/images/support/imgc0eb4a9734129c4bc0a801522aaf58ce_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Seleccione Nuevas apps para abrir una lista de aplicaciones disponibles que no están instaladas en el vehículo.
Pulse en la línea de una aplicación para expandir la lista y obtener más información sobre la aplicación.
Seleccione Instalar para iniciar la descarga y la instalación de una aplicación deseada.
Se indica el estado de la descarga y la instalación mientras esta está en marcha.
Si no puede iniciarse por el momento la descarga, se muestra un mensaje. La aplicación continuará en la lista y es posible intentar iniciar de nuevo una descarga.
Interrumpir la descarga
Pulse Cancelar para interrumpir una descarga.
Observe que solo puede interrumpirse la descarga; cuando se ha iniciado la fase de instalación, esta no puede interrumpirse.