Desbloquee el automóvil con la llave extraíble.
Abra la puerta y desactive la alarma1.
Cuando esté dentro del automóvil, desbloquéelo pulsando el botón de desbloqueo 
de la puerta de conducción.
La carga se ha detenido.
Desconecte el cable de carga.
Si el cable de carga sigue sin soltarse, repite los pasos 2 y 3. Si el problema continúa, póngase en contacto con un taller autorizado Volvo.