Tarkvarauuendused

Tarkvara uuendamine tagab, et sellel on uusimad funktsioonid ja parendused. Tarkvarauuendused toimuvad peamiselt raadioliidese kaudu (OTA) ning ühe uuenduse installimisel kaasatakse kõik sellele eelnenud uuendused.

Kui uus uuendus on saadaval, saate sellekohase teate keskekraanil ja Volvo Cars rakenduses umbes kolm nädalat pärast väljalaskekuupäeva. Teavituses kuvatakse ka ligikaudne installeerimise aeg ja uuenduse sisu.

Kõik uuendused on installimiseks saadaval alates väljalaskekuupäevast teie Volvo edasimüüja juures või volitatud Volvo teeninduses. Pidage meeles, et installeerimine võib olla tasuline, kui see ei sisaldu remondi- või hoolduslepingus.

Kui uuendus pole saadaval over-the-air meetodil, ei pea te aega broneerima, vaid saate lihtsalt oodata, kuni järgmine over-the-air uuendus on saadaval. Kui uuendus pole teie auto jaoks saadaval, on teil juba viimane versioon.

Uuendusejärgsed funktsioonid ja toimivus võib turust, mudelist, mudeliaastast ja suvanditest sõltuvalt varieeruda.

Tarkvara 3.3.16 uuendused

See uuendus on saadaval ainult 2024. aasta lõpu autodele.

Tarkvara väljalaskekuupäev: 18. november 2024. See uuendus on over-the-air alla laadimiseks saadaval umbes kolm nädalat pärast tarkvaraväljalaskekuupäeva.

 Märkus

Pärast selle uuenduse installimist peate salvestama uue Indirect Tyre Pressure Monitoring System kontrollväärtuse (iTPMS). Selleks vajutage rakenduste teegi sümbolil iCup-2037-App view symbol ja avage Auto olek, seejärel valige Salvesta rõhk.

Saate iTPMS kohta rohkem lugeda kasutusjuhendist.

Android Auto

Android Auto saab kasutada Android seadmetega keskekraani, teie Android telefoni kaudu või parempoolsete roolinuppude abil. Pärast installimist lubab see teil kuulata muusikat, teha kõnesid, saada sõidujuhiseid ja kasutada teie auto jaoks kohandatud rakendusi.

Android Auto rakenduse kasutamiseks peab see olema installitud teie Android seadmesse ka sellel peab olema internetiühendus.

Samuti saate rakenduste juhtimiseks kasutada Google Assistant'i hääljuhtimist. Selleks:
  • Vajutage ja hoidke all hääljuhtimise nuppu P5–1507–Voice control button roolil, et alustada hääljuhtimise kasutamist Android Auto kaudu. Vajutage seda lühidalt, et kasutada auto sisemist hääljuhtimissüsteemi.
  • Kui Android Auto ei ühendu, vajutage ja hoidke veelkord hääljuhtimise nuppu all, et protsessi uuesti käivitada.

Navigeerimise alustamine Android Auto kaudu tühistab auto süsteemidest antud mistahes kehtiva teekonna juhised. Teekonna kirjeldus peab olema aktiivne, et see kaardil kuvada.

Teave toetatud rakenduste ja ühilduvate Android seadmete kohta leiate aadressilt www.android.com/auto/.

Üldised parendused

Liiklusmärkide teave võib pärast uuendamist kuvada käivitamise ajal vale numbri. See lähtestatakse kui auto saab kaameralt või kaardilt uue väärtuse.

See uuendus sisaldab ka teatud kohandusi ja parandusi. Sealhulgas parendused ja kohandused, mis puudutavad järgmist:
  • Liiklusmärkide teabe jõudlus.
  • Kaamerapildi heledus 2024. aasta ja uuematel mudelitel.
  • Jõuülekanne ja toide, mis ei mõjuta jõudlust.

Tarkvara 3.2.8 uuendused

Tähelepanu: Selle tarkvara väljalase on mõeldud üksnes toodetava riistvara muudatuse jaoks. Selle uuenduse tarkvara sisu on identne versiooniga 3.2.4:

  • Ühilduvuse uuendus

Tarkvara 3.2.4 uuendused

Parendused ja veaparandused

  • Parandasime vea, mille korral auto mõnikord selle käivitamisel võtit ei tuvasta.
  • Ajamisüsteemi ja toiteploki kohandused, mis ei mõjuta jõudlust ega muid sertifitseeritud omadusi.

Tarkvara 3.1.10 uuendused

Parandasime vea, mille korral auto mõnikord käivitumisel võtit ei tuvastanud. See kehtib ainult 2024. aasta lõpu ja hilisematele mudelitele.

Tarkvara 3.1.9 uuendused

Täiustasime infotainment süsteemi stabiilsust. Selle tulemusena võite märgata, et kui valite tagurpidikäigu (R), siis juhi ekraanil kaarti enam ei kuvata.

See uuendus hõlmab ka mõnda veaparandust, mis ei mõjuta funktsioone ega muid sertifitseeritud omadusi.

Tarkvara 3.1.2 uuendused

Parendused ja veaparandused

  • Vähendasime väikesel kiirusel kerge kiirendusega sõitmisel tekkivat väikese sagedusega vibratsiooni. See puudutab ainult 2024. aasta mudeleid.
  • Õhuringluse käsitsi aktiveerimine aktiveerib nüüd ka õhukonditsioneeri, et vältida kondensaadi tekkimist tuuleklaasile.
  • Ajamisüsteemi ja toiteploki kohandused, mis ei mõjuta jõudlust ega muid sertifitseeritud omadusi.

Tarkvara 3.0.3 uuendused

 Märkus

Kui uuenduse alustamise ajal toimub auto laadimine, siis pärast uuendamise lõpetamist laadimine automaatselt uuesti ei alga. Pärast uuendamist laadimise manuaalselt uuesti alustamiseks ühendage laadimiskaabel autost lahti ja ühendage see uuesti.

Android Automotive OS 12

See uuendus sisaldab Android Automotive OS 12 tuge. Uued funktsioonid hõlmavad:

  • Ülemisel ribal mikrofoni ikooni kuvamine mikrofoni kasutamise ajal.
  • Liiklusmärkide teave on saadaval võrguväliselt ka siis, kui te pole Google teenusetingimusi aktsepteerinud.
  • Häälassistendi täiendused, sealhulgas uus rakendus, mis lubab teil oma viimaste sõnumitega tegeleda keskekraanil.
SWRN-iCup-24w14-Messages

Parendused ja veaparandused

  • Automaatne tagurduspidur töötab nüüd tagurdamisel sujuvamalt. See puudutab ainult 2024. mudeliaasta autosid, mis on toodetud pärast 2023. a 46. nädalat.
  • Eelkonditsioneerimise sisselülitamisel aktiveeritakse nüüd ka 2023. ja varasemate aastate mudelite rooli soojendus. 2024. aasta mudelid said selle funktsiooni eelmise uuendusega.
  • Soojenduse ikoonid töötavad nüüd nõuetekohaselt, kui parkimiskaamera vaade on avatud.
  • Turvapaiga taseme (SPL) uuendus.
  • Euroopas liiklusmärkide tuvastamise täiendused. See puudutab ainult 2024. mudeliaasta autosid, mis on toodetud pärast 2023. a 46. nädalat.
  • Vähendasime väikesel kiirusel kerge kiirendusega sõitmisel tekkivat vibratsiooni. See puudutab ainult 2024. aasta mudeleid.
  • Ajamisüsteemi ja toiteploki kohandused, mis ei mõjuta jõudlust ega muid sertifitseeritud omadusi.

Tarkvara 2.14.3 uuendused

Parendused ja veaparandused

  • Auto parem jõudlus väikesel kiirusel, näiteks rivis või ülesmäge sõites (ainult 2024. mudeliaasta autod).
  • Mitmed väiksemad ajamisüsteemi ja toiteploki kohandused, mis ei mõjuta jõudlust ega muid sertifitseeritud omadusi.

Tarkvara 2.13.3 uuendused

Tarkvara uuendamine uuele versioonile hõlmab ka varasemaid uuendusi.

Parendused ja veaparandused

  • Roolisoojendus aktiveeritakse roolisoojenduse funktsiooniga mudeliaasta 24 autodes nüüd eelkonditsioneerimise ajal automaatselt.
  • Veaparandused mudeliaasta 24 autodele.

Tarkvara 2.13.1 uuendused

Uued nupud sõidurežiimide valimiseks

Saate valida sõidurežiimid nii nagu varem, kuid liidest on visuaalselt uuendatud lülitilt nupule. Avage seadete menüüs "Sõitmine", et valida kas Standard või Off-road sõidurežiim. Pange tähele, et kui auto käivitub, siis on see Standard sõidurežiimis.

SWRN-23w47-Drive mode button

Parendused ja veaparandused

  • Raadio heli puudumise ja liiga pika käivitusajaga seotud probleemid on paremini lahendatud. Selle uuenduse installimise järel lähtestatakse kõigi kasutajaprofiilide raadioeelistused ning peate oma lemmikkanalid uuesti salvestama.
  • Parkimisabi kaamera (PAC) saab tagurdamist alustades tagumise kaameravaate nupu abil välja lülitada (ainult autodele, millel on 90° PAC).
  • 360° parkimisabi kaamera (PAC) parem pildikvaliteet kehva valguse tingimustes (ainult mudeliaasta 2024).
  • Tegime väiksemad jõuülekande kohandused, mis ei mõjuta jõudlust, sertifitseerimist, samaväärseks tunnistamist või keskkonnakaitset.

Tarkvara 2.12 uuendused

See uuendus sisaldab mitmeid väiksemaid parendusi.

Parendused ja veaparandused

  • Tegime väiksemad jõuülekande kohandused, mis ei mõjuta jõudlust, sertifitseerimist, samaväärseks tunnistamist või keskkonnakaitset (ainult 2024. a mudelid).

Tarkvara 2.11 uuendused

Tarkvarauuenduste ajastamine

See uuendus sisaldab uut funktsiooni, mis võimaldab teil määrata edasiste tarkvarauuenduste installimise aja. Seadke installimine ajale, mil te oma autot ei vaja, ja uusim tarkvaravärskendus installitakse automaatselt.

Lisasime rakenduse YouTube

Nüüd saate vaadata autos YouTube'i. Vaadake videosid laadimise või puhkepauside ajal. Nüüd saate oma YouTube'i kontole sisse logida, et vaadata oma Tellimusi ja saada soovitusi.

Rakendus YouTube lisatakse teie auto keskekraanile kõigi teiste rakenduste kõrvale.

SWRN-23w36-YouTubeAppView

Juhtmevaba telefonilaadija väljalülitamine

Nüüd saate auto juhtmevaba telefonilaadija välja lülitada. Kasutage laadijat hoiukohana, kui te ei soovi oma telefoni ega muid seadmeid laadida. Laadija saate välja lülitada keskekraanil menüüst Juhtseadised.

SWRN-23w36-WirelessPhoneChargerImage

Parendused ja veaparandused:

  • Haakekonksu kokkukeeramise funktsiooni on täiustatud selle paremaks reageerimiseks.
  • Tegime väiksemad jõuülekande kohandused, mis ei mõjuta jõudlust, sertifitseerimist, samaväärseks tunnistamist või keskkonnakaitset.

Tarkvara 2.10 uuendused

  • Juhi ekraanil olev kaart on nüüd stabiilselt keskel.
  • Jõuülekande optimeerimine. Ei mõjuta jõudlust, sertifitseerimist, homologiseerimist ega keskkonnakaitset.

Tarkvara 2.9 uuendused

  • Nüüd saate Pilot Assist ja adaptiivse püsikiirusehoidja valimiseks kasutada rooli vasakpoolseid nuppe. Rohkem teavet Pilot Assist ja adaptiivse püsikiirusehoidja kohta leiab pärast installeerimist kasutusjuhendist.
  • Uued funktsioonid rakenduses Apple CarPlay:
    • Apple Maps on nüüd saadaval juhi ekraanil.
    • “Esita/Paus” ja “Järgmine/Eelmine” nupud on saadaval Apple CarPlay paanil.
    • “Praegu esitatakse” teave on saadaval Apple CarPlay paanil.
    • Telefonikõne teave on saadaval Apple CarPlay paanil, juhi ekraanil ja esiklaasi näidikul (HUD). Telefonikõnede käsitsemiseks saab kasutada roolinuppe.
  • Lisasime juhtimisseadetes võimaluse külgpeeglite kokku tõmbamiseks sõiduki lukustamise ajal. Teie valik seotakse hetkel kasutatava profiiliga.
  • Infotainment süsteemi täiustatud stabiilsus.
  • Kasutajaprofiil vastab nüüd õigesti hetkel kasutatavale võtmele.
  • Raadiokanal jääb uue sõidutsükli alustamisel samaks.
  • Kohandused jõuülekande optimeerimiseks.

Tarkvara 2.8 uuendused

Seda versiooni raadioliidese kaudu ei edastata. Sisu lisatakse järgmise raadioliidese kaudu tehtavale uuendusele.

  • Kohandused jõuülekande optimeerimiseks.

Tarkvara 2.7 uuendused

  • Infotainment süsteemi täiustatud stabiilsus.
  • Keskkonsooli ekraani ülemise olekuriba puudumise väiksem esinemissagedus.
  • Keskkonsooli ekraani kliimaseadme juhtimisseadiste puudumise väiksem esinemissagedus pärast süsteemi lähtestamist.
  • Lahendus probleemile, mille korral Google Maps otsinguväli mõnikord puudus.
  • Lahendus probleemile, mille korral käigukanginupu tuli jäi sõidukist lahkudes põlema.
  • Täiustatud mootori kaugkäivitus.
  • Täiustatud liiklusmärkide teabe täpsus.
  • Täiustatud parkimisabi funktsioon.
  • Täiustatud juhi abisüsteemi funktsioonide kättesaadavus.
  • Kohandused jõuülekande optimeerimiseks.

Tähelepanu: Pärast tarkvara paigaldamist tuleb salvestada rõhk TPMS (rehvirõhu seiresüsteemi) jaoks. Järgige kasutusjuhendis toodud juhiseid.

Tarkvara 2.6 uuendused

Tähelepanu: see tarkvaraversioon on saadaval ainult teeninduses, mitte OTA kaudu. 2.6 sisu sisaldub järgmises OTA versioonis.

  • Täiustatud kabiini temperatuuri juhtimine.
  • Esiistme soojendus aktiveeritakse automaatselt seisukliimasüsteemi sisselülitamisel.
  • Täiustatud adaptiivse püsikiirusehoidja (ACC) jõudlus väikestel kiirustel.
  • Kohandused jõuülekande optimeerimiseks.

Tarkvara 2.5 uuendused

  • Parendused, millega vähendatakse ohtu, et autot ei saa kaugjuhtimispult-võtmega avada.
  • Hooldusvõtme tugi, mis võimaldab auto omanikul määrata auto piirkiiruse. Rohkem teavet hooldusvõtme kohta leiate kasutusjuhendist.
  • Seadmete sidumise menüüsse on lisatud nupp seotud seadme eemaldamiseks.
  • Apple CarPlay veaparandused ja parem stabiilsus.
  • Google Assistant toe lisamine SiriusXM raadiole Põhja-Ameerikas teenuse tellijate jaoks.
  • FM/DAB raadio veaparandused ja funktsioonide täiustamine. Kui sõiduk uuesti käivitatakse, siis käivitub viimati valitud raadiojaam.
  • Salongi taustvalgustuse intensiivsus on peenhäälestatud.
  • Lahendus probleemile, mille korral laadimiskaabli lukustus pärast laadimist ei avane
  • Parendused sõiduulatuse assistendi prognoositava vahemaa määramisel. Rohkem teavet sõiduulatuse assistendi kohta leiate kasutusjuhendist.
  • Kohandused jõuülekande optimeerimiseks.
  • Tähelepanu: Sõidukite vaheline teabevahetus on ajutiselt keelatud. Selle saab lubada auto privaatsusseadetes pärast 2.5 installimist. Rohkem teavet Connected Safety funktsiooni kohta leiate kasutusjuhendist. Pilveteenuste kaudu sõidukite vahel toimuv teabevahetus on saadaval ainult Euroopas, Kanadas ja USAs