Volvo Cars -sovelluksen yhdistäminen autoon

Volvo Cars -sovellus voidaan yhdistää autoon eri tavoin.

Vaiheet vaihtelevat automallin ja vuosimallin mukaan, joten lue omaa autoasi koskeva kohta.

Jos olet yhdistänyt sovelluksen useampaan kuin yhteen autoon ja haluat vaihtaa niiden välillä, katso lisätietoja seuraavasta osiosta:

Autot, joissa on sisäänrakennettu Google mallivuodesta 2026 alkaen ja EX90

 Huomio

Tämä koskee seuraavia:

  • EX90-autot, joissa on ohjelmistoversio 1.3.x
  • Autot, joissa on sisäänrakennettu Google, vuodesta 2026 alkaen (2025w17) ja ohjelmistoversio 4.1.x.

Varmista, että autosi ohjelmisto on päivitetty uusimpaan versioon.

Sinulla tulee olla Volvo ID, jotta voit yhdistää sovelluksen autoon. Lisätietoja on kohdassa:

Kun yhdistät sovelluksen autoon, määrität autoprofiilin ja yhdistät Volvo ID:n sekä profiiliin että autoon. Ensimmäiselle henkilölle, joka tekee tämän, luodaan omistajaprofiili, jolla on täydet oikeudet. Omistajaprofiilin omaavan henkilön ei tarvitse olla auton laillinen omistaja.

Vaiheet vaihtelevat sen mukaan, minkä tyyppisen profiilin määrität:

Tehdasasetusten palautus käytetylle autolle

Jos edellinen omistaja ei ole poistanut tietojaan autosta, auton tehdasasetukset on palautettava. Voit tehdä tämän itse auton keskinäytön kautta. On myös suositeltavaa pyytää edellistä omistajaa poistamaan auto Volvo Cars -sovelluksessa. Jos edellinen omistaja poistaa auton, saatat silti joutua suorittamaan tehdasasetusten palautuksen, jos hän ei ole sitä jo tehnyt. Lisätietoja on kohdassa:

Omistajaprofiili

Jos olet jo ladannut Volvo Cars -sovelluksen puhelimeesi, varmista, että se on päivitetty uusimpaan versioon.

Voit aloittaa omistajaprofiilin määrittämisen ja sovelluksen yhdistämisen autoon Volvo Cars -sovelluksen tai auton keskinäytön kautta. Voit saada opastusta tämän prosessin läpi Volvo Cars -sovelluksessa. Käynnistääksesi oppaan, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään omalla Volvo ID:lläsi. Riippuen siitä, mitä näytössä näkyy, paina joko Lisää autosi ja syötä autosi VIN-numero tai paina Yhdistä sovellus.

Voit myös seurata alla olevia ohjeita yhdistääksesi sovelluksen auton kautta.

Istu kuljettajan istuimella kahden auton avaimen ja puhelimen kanssa.

 Huomio

Jos tilasit autosi Volvo-jälleenmyyjän kautta ja he rekisteröivät Volvo ID:si omistajaksi, sinun ei tarvitse tuoda auton avaimia autoon.
Seuraa auton keskinäytössä näkyviä ohjeita profiilin määrittämiseksi. Jos profiilin asetukset eivät tule automaattisesti näkyviin:
  • Paina automallista riippuen joko keskinäytön alla olevaa kotipainiketta tai näytössä olevaa kotisymbolia Px-2037-VOC app icon Home.
  • Paina autosymbolia Px-2037-VOC app icon Car > Asetukset > Profiilit.
  • Valitse omistajaprofiili, jos sitä ei ole vielä valittu.
  • Valitse Volvo Cars -sovellus.
Skannaa QR-koodi joko Volvo Cars -sovelluksen kameralla tai puhelimesi kameralla. Tämä avaa sovelluksen ja saat yhteyden autoon.

Jos et ole vielä ladannut Volvo Cars -sovellusta, sinut ohjataan QR-koodin skannauksen jälkeen prosessin läpi.

Jos et pysty skannaamaan QR-koodia, voit silti kirjautua autoon ja yhdistää sovelluksen. Paina Kirjaudu salasanalla keskusnäytössä ja kirjaudu sisään Volvo ID:lläsi.

Kutsu muita kuljettajia yhdistämään sovelluksensa autoon lähettämällä kutsulinkki. Lisätietoja on kohdassa:

Kuljettajaprofiili

Jos olet jo ladannut Volvo Cars -sovelluksen puhelimeesi, varmista, että se on päivitetty uusimpaan versioon.

On suositeltavaa käyttää kutsulinkkiä, jonka omistaja on lähettänyt Volvo Cars -sovelluksesta. Jos muodostat yhteyden tämän kutsun kautta, autoon luodaan sinulle automaattisesti profiili.

Voit myös aloittaa profiilisi määrittämisen ja sovelluksen yhdistämisen autoon Volvo Cars -sovelluksen tai auton keskinäytön kautta. Voit saada opastusta tämän prosessin läpi Volvo Cars -sovelluksessa. Käynnistääksesi oppaan, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään omalla Volvo ID:lläsi. Paina Lisää autosi ja syötä autosi VIN-numero.

Voit myös seurata alla olevia ohjeita yhdistääksesi sovelluksen auton kautta.

Istu autossa puhelimesi kanssa.
Paina automallista riippuen joko keskinäytön alla olevaa kotipainiketta tai näytössä olevaa kotisymbolia Px-2037-VOC app icon Home.
Paina autosymbolia Px-2037-VOC app icon Car > Asetukset > Profiilit.
Valitse profiilisi, jos sinulla on sellainen. Jos sinulla ei ole profiilia, voit lisätä sen painamalla plus-kuvaketta +.
Valitse Volvo Cars -sovellus.
Skannaa QR-koodi joko Volvo Cars -sovelluksen kameralla tai puhelimesi kameralla. Tämä avaa sovelluksen ja saat yhteyden autoon.

Jos et ole vielä ladannut Volvo Cars -sovellusta, sinut ohjataan QR-koodin skannauksen jälkeen prosessin läpi.

Jos et pysty skannaamaan QR-koodia, voit silti kirjautua autoon ja yhdistää sovelluksen. Paina Kirjaudu salasanalla keskusnäytössä ja kirjaudu sisään Volvo ID:lläsi.

Soveltuvat mallit

EC40, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

EX40, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

EX90, mallivuosi 2025 ja uudemmat

S60, S60 Recharge, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

S90, S90 Recharge, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

XC40 Mild Hybrid, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

XC60, XC60 Recharge, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

XC90, XC90 Recharge, mallivuosi 2026 (2025w17) ja uudemmat

Mallivuoden 2025 ja sitä vanhemmat autot, joissa on sisäänrakennettu Google

Tämä ei koske EX90-autoja.

Tehdasasetusten palautus käytetylle autolle

Jos edellinen omistaja ei ole poistanut tietojaan autosta, auton tehdasasetukset on palautettava. Voit tehdä tämän itse auton keskinäytön kautta. On myös suositeltavaa pyytää edellistä omistajaa poistamaan auto Volvo Cars -sovelluksessa. Lisätietoja on kohdassa:

Volvo Cars -sovelluksen yhdistäminen autoon ensimmäisen kerran

Kun yhdistät sovelluksen, yhdistät sovelluksen autoon.

Noudata näitä ohjeita, jos et ole aiemmin yhdistänyt sovellusta autoon. Prosessi voi vaihdella seuraavista tekijöistä riippuen:

  • Jos et ole aiemmin yhdistänyt sovellusta mihinkään autoon.
  • Jos olet aiemmin yhdistänyt sovelluksen muihin autoihin.

Varmista, että noudatat tilanteeseesi soveltuvia ohjeita. Jos olet yhdistänyt sovelluksen autoosi jo aiemmin tai jos yhdistämisprosessi oli epätäydellinen, katso:

Kirjaudu Volvo Cars -sovellukseen Volvo ID:lläsi.
  • Jos et ole aiemmin yhdistänyt sovellusta mihinkään autoon, paina tervetulonäytössä Lisää autosi.
  • Jos olet yhdistänyt sovelluksen muihin autoihin, siirry profiilivälilehdelle Px-2037-VOC app icon Profile > Autosi > Lisää auto.
Lisää autosi tunnistenumero (VIN) ja noudata sovelluksessa annettuja ohjeita.
  • Pääkäyttäjät: Jos haluat muodostaa yhteyden pääkäyttäjänä, istu kuljettajan istuimella auton kaikkien avainten kanssa. Tämä on tarpeen pääkäyttäjän profiilin määrittämiseksi.
  • Muut käyttäjät: Jos haluat muodostaa yhteyden toisena kuljettajana, istu autossa yhden auton avaimen kanssa.

Volvo Cars -sovelluksen yhdistäminen uudelleen autoon tai yhdistämisprosessin suorittaminen loppuun

Kun yhdistät sovelluksen, yhdistät sovelluksen autoon.

Noudata näitä ohjeita, jos olet jo aiemmin yhdistänyt sovelluksen autoon ja haluat yhdistää sen uudelleen tai jos yhdistämisprosessi oli puutteellinen.

Kirjaudu Volvo Cars -sovellukseen Volvo ID:lläsi.
Siirry profiilivälilehdelle Px-2037-VOC app icon Profile > Autosi.
Valitse autosi ja paina Valitse auto.

Paina Jatka yhdistämistä ja valitse sinua koskeva skenaario:

  • Poistin sovelluksen
  • Olen vaihtanut puhelimeni uuteen
  • Haluan yhdistää toisen puhelimen
  • Ei mikään yllä mainituista
Paina Seuraava ja noudata sovelluksen ohjeita.

Tietojen jakamisen mahdollistaminen Volvo Cars -sovellukselle

Volvo Cars -sovelluksen tietojen jakaminen on otettava käyttöön, jotta sovellus voi käyttää auton tietoja. Tätä tarvitaan esimerkiksi etäilmastointia ja ovien lukitsemista/lukituksen avaamista varten.

Paina keskinäytössä asetussymbolia iCup-2037-Settings symbol > Yksityisyyden suoja > Volvo - yksityisyyden suojan asetukset > Volvo Cars -sovellus.
Varmista, että tietojen jakaminen on aktivoitu.

Soveltuvat mallit

C40, mallivuosi 2022-2024

EC40, mallivuosi 2025

EX40, mallivuosi 2025

S60, S60 Recharge, mallivuodet 2023-2025

S90, S90 Recharge, mallivuodet 2022-2025

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, mallivuodet 2023-2025

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, mallivuodet 2022-2025

XC40Recharge Pure Electric, mallivuodet 2021-2024

XC40 Mild Hybrid, mallivuodet 2023-2025

XC60, XC60 Recharge, mallivuodet 2022-2025

XC90, XC90 Recharge, mallivuodet 2023-2025

Autot, joissa on aiempi infotainment-järjestelmä (Sensus)

Tehdasasetusten palautus käytetylle autolle

Jos edellinen omistaja ei ole poistanut tietojaan autosta, auton tehdasasetukset on palautettava. Voit tehdä tämän itse auton keskinäytön kautta. On myös suositeltavaa pyytää edellistä omistajaa poistamaan auto Volvo Cars -sovelluksessa. Jos edellinen omistaja poistaa auton, saatat silti joutua suorittamaan tehdasasetusten palautuksen, jos hän ei ole sitä jo tehnyt. Lisätietoja on kohdassa:

Auton lisääminen Volvo Cars -sovelluksessa

Kun lisäät auton mobiilisovelluksessa, yhdistät Volvo ID:si autoon.

Tarvitset Volvo ID:n kirjautuaksesi sovellukseen. Lisätietoja on kohdassa:

 Huomio

Jos jälleenmyyjä tai Volvon asiakaspalvelu on yhdistänyt Volvo ID -tunnuksesi autoosi, sinun ei tarvitse lisätä autoasi Volvo Cars -sovelluksessa. Näet yhdistetyn autosi sovelluksessa, kun kirjaudut sisään.
Varmista, että auto on alueella, jossa on matkapuhelinverkon kuuluvuus ja että puhelimessasi on internet-yhteys. Seuraavien vaiheiden suorittamiseksi sovelluksen ohjelmistoversion on oltava vähintään 5.51.0.
Kirjaudu Volvo Cars -mobiilisovellukseen Volvo ID:lläsi.
  • Jos et ole aiemmin yhdistänyt sovellusta muihin autoihin, paina tervetulonäytössä Lisää autosi.
  • Jos olet aiemmin yhdistänyt sovelluksen muihin autoihin, siirry profiilivälilehdelle Px-2037-VOC app icon Profile > Autosi > Lisää auto.
Lisää autosi tunnistenumero (VIN) ja noudata mobiilisovelluksessa annettuja ohjeita.

Kaikkien sovelluksen toimintojen käyttäminen

Jotta voit käyttää kaikkia sovelluksen toimintoja, sinulla on oltava aktiivinen yhdistettyjen palvelujen tilaus.

Jos haluat nähdä tilauksesi tilan, siirry autovälilehdelle Px-2037-VOC app icon Car > Aktiiviset palvelut.
Jos sinulla ei ole aktiivista yhdistettyjen palvelujen tilausta, voit ottaa sen käyttöön, uusia sen tai jatkaa sitä painamalla Yhdistetyt palvelut.

Voit myös pyytää apua jälleenmyyjältäsi tai Volvon tuesta. Lisätietoja on kohdassa:

Kun sinulla on aktiivinen tilaus, saat sovelluksen käyttöoikeuden autoon.

 Huomio

Voit antaa muille kuljettajille Volvo Cars-sovelluksen käyttöoikeudet autoosi jakamalla sen heidän kanssaan. Voit jakaa sovelluksen käyttöoikeudet vain omistajaprofiilista, joka on profiili, joka on määritetty ensimmäiselle henkilölle, joka yhdistää sovelluksensa autoon. Kaikkien kuljettajien on luotava oma Volvo ID, koska se on henkilökohtainen.

Katso lisätietoja sovelluksen käyttöoikeuksien jakamisesta kohdasta:

Soveltuvat mallit

S60, S60 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2019-2022

S90 mallivuodet 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2018-2021

V60, V60 Cross Country V60Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2018-2021

V90, V90 Cross Country, mallivuodet 2017-2021

XC40, mallivuodet 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid) mallivuodet 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, mallivuodet 2016-2022

Kaikki autot

Vaihtaminen yhdistettyjen autojen välillä Volvo Cars -sovelluksessa

Jos olet yhdistänyt Volvo Cars -sovelluksen useampaan kuin yhteen autoon, voit vaihtaa niiden välillä kahdella tavalla.

Profiilivälilehden kautta:
Siirry profiilivälilehdelle Px-2037-VOC app icon Profile > Autosi.
Valitse auto, johon haluat vaihtaa, ja paina Valitse auto.
Aloitusnäytön kautta:
Siirry aloitusvälilehdelle Px-2037-VOC app icon Home ja paina auton nimen vieressä olevaa alaspäin osoittavaa nuolisymbolia.
Valitse auto, johon haluat vaihtaa.