Huomio
Ominaisuuksien ja palvelujen saatavuus ja yhteensopivuus vaihtelevat eri markkina-alueilla ja automalleissa. Tämän vuoksi jotkut näissä julkaisutiedotteissa kuvatut ominaisuudet tai korjaukset eivät välttämättä ole saatavilla sijainnissasi tai tietyssä ajoneuvossa.
Tämä päivitys vaatii Android 8.0/iOS 16.4 tai uudemman version.
Volvo Cars -sovelluksen versio 5.43.0
Android
- Auto lukitsematta -muistutus1
Autosi lukitsematta jättämisen välttämiseksi Volvo Cars -sovellus lähettää sinulle automaattisesti muistutuksen autosi lukitsemisesta, jos se on ollut lukitsematta 10 minuuttia. Voit lukita autosi kätevästi suoraan Volvo Cars -sovelluksesta.
![Auto lock Android](https://www.volvocars.com/images/support/imgd493196a6eaf5e0dc0a8015231488613_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Yleiset päivitykset
Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia ja virheenkorjauksia, jotka parantavat yleistä suorituskykyä ja luotettavuutta.
iOS
- Akun tavoitetaso2
Olemme lisänneet uuden ominaisuuden, jonka avulla voit asettaa enimmäislatausrajan XC40 Recharge Pure Electric-, C40-, EC40- ja EX40-autoille. Voit nyt hallita ja valvoa autosi akun latausprosenttia suoraan Volvo Cars -sovelluksesta.
![Target charging images](https://www.volvocars.com/images/support/img04e7c6c75e0e1f69c0a801522fa2fa7c_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Auto lukitsematta -muistutus1
Autosi lukitsematta jättämisen välttämiseksi Volvo Cars -sovellus lähettää sinulle automaattisesti muistutuksen autosi lukitsemisesta, jos se on ollut lukitsematta 10 minuuttia. Voit lukita autosi kätevästi suoraan Volvo Cars -sovelluksesta.
![Auto lock iOS](https://www.volvocars.com/images/support/imgd120835f6eaf555dc0a801520347cd31_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Yleiset päivitykset
Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia ja virheenkorjauksia, jotka parantavat yleistä suorituskykyä ja luotettavuutta.
Volvo Cars -sovelluksen versio 5.42.0
Android
- Yleiset päivitykset
Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia ja virheenkorjauksia, jotka parantavat yleistä suorituskykyä ja luotettavuutta.
iOS
- Yleiset päivitykset
Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia ja virheenkorjauksia, jotka parantavat yleistä suorituskykyä ja luotettavuutta.
Volvo Cars -sovelluksen versio 5.41.0
Android
- Jälleenmyyjäkarttojen merkit
Olemme ottaneet käyttöön karttamerkkejä, joiden avulla voit nopeasti tunnistaa ja valita jälleenmyyjät kartalta.
![Retailer map pin](https://www.volvocars.com/images/support/img0a3226f4a5973a5ec0a8015252baab2b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Hae jälleenmyyjän nimen mukaan
Voit nyt etsiä jälleenmyyjiä helposti nimen perusteella sijaintiin perustuvan haun lisäksi, mikä tarjoaa nopeamman ja intuitiivisemman tavan löytää haluamasi jälleenmyyjät.
![Filter retailer locations](https://www.volvocars.com/images/support/img97922924a5973dabc0a801525ce64c4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Jälleenmyyjien sijaintipaikkojen ryhmittely
Toistensa läheisyydessä olevat jälleenmyyjät on nyt ryhmitelty yhteen kartan selkeyden ja käytettävyyden parantamiseksi erityisesti tiheästi asutuilla alueilla.
- Jälleenmyyjähaun suodatusvaihtoehdot
Olemme lisänneet uusia suodatusominaisuuksia, jotta voit tarkentaa jälleenmyyjähakuja nykyisen sijaintisi perusteella, kun olet liikkeellä.
![Filter retailers](https://www.volvocars.com/images/support/img0add8fdea5a061c8c0a801523d76693e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Näytä vain halutut latausasemat
Voit nyt suodattaa karttaa niin, että näet vain haluamasi asemat, jolloin voit nopeasti löytää parhaat vaihtoehdot ilman, että joudut selaamaan kaikkia saatavilla olevia asemia.
- Lataustehoalueen liukusäädin
Olemme lisänneet liukusäätimen, jonka avulla voit valita näytettyjen latausasemien pienimmän ja suurimman tehoalueen. Valitse suuri tehoalue pikalatauksia varten, kun sinun on päästävä nopeasti takaisin tien päälle, tai valitse pienempi tehoalue taloudellisempia latausvaihtoehtoja, kuten yölatausta varten.
- Lataustavan valinta
Voit nyt valita haluamasi lataustavan. Voit esimerkiksi valita Volvo Cars -sovelluksen odottaessasi latauskortin toimitusta.
![Charging power range slider](https://www.volvocars.com/images/support/imgde5ea1f2a58e1359c0a80152507d8848_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Vanhojen widgettien ja pikakuvakkeiden poistaminen
Volvo Cars -sovellus ei enää tue pikatoimintojen käyttämistä widgettien kautta tai sovelluskuvakkeen pitkää painamista.
iOS
- Jälleenmyyjäkarttojen merkit
Olemme ottaneet käyttöön karttamerkkejä, joiden avulla voit nopeasti tunnistaa ja valita jälleenmyyjät kartalta.
![Retailer map pin](https://www.volvocars.com/images/support/img0a3226f4a5973a5ec0a8015252baab2b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Hae jälleenmyyjän nimen mukaan
Voit nyt etsiä jälleenmyyjiä helposti nimen perusteella sijaintiin perustuvan haun lisäksi, mikä tarjoaa nopeamman ja intuitiivisemman tavan löytää haluamasi jälleenmyyjät.
![Filter retailer locations](https://www.volvocars.com/images/support/img97922924a5973dabc0a801525ce64c4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Jälleenmyyjähaun suodatusvaihtoehdot
Olemme lisänneet uusia suodatusominaisuuksia, jotta voit tarkentaa jälleenmyyjähakuja nykyisen sijaintisi perusteella, kun olet liikkeellä.
![Filter retailers](https://www.volvocars.com/images/support/img0add8fdea5a061c8c0a801523d76693e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)