Les panneaux affichés dans la zone d'information du conducteur proviennent de deux sources différentes : soit des panneaux réels détectés par les caméras, soit des données cartographiques. La voiture accorde automatiquement la priorité à la source à utiliser en fonction de la situation.
La voiture ne peut afficher que les panneaux qui font partie de la bibliothèque de panneaux de la voiture.
Comment les panneaux sont-ils affichés?
Les panneaux de signalisation détectés apparaissent à côté de l'indicateur de vitesse dans la zone d'information du conducteur. Différents panneaux sont affichés dans différentes zones.
- 1Panneaux d'avertissement et de limite de vitesse à venir
- 2Panneau de limite de vitesse actuelle
- 3Panneaux d'information routière.
La voiture peut afficher simultanément plusieurs types de panneaux, comme la limite de vitesse actuelle, la limite de vitesse à venir ou un panneau d'avertissement, ainsi qu'un panneau d'information routière supplémentaire.
Panneaux de signalisation affichés
 | Limite de vitesse |
 | Accès interdit |
Remarque
Disponibilité des symboles
Les panneaux de signalisation qui peuvent être affichés dans votre voiture peuvent changer au fil du temps et varier d'une région à l'autre. Le choix présenté dans ce manuel peut ne pas inclure tous les panneaux susceptibles d'être affichés sur l'écran de votre voiture.
Conception des symboles
Les styles des panneaux de signalisation varient d'une région à l'autre. Le style de symbole affiché par la voiture ne correspondra pas exactement au style de symbole des panneaux que vous rencontrerez. Si vous avez des difficultés à interpréter un panneau affiché malgré les renseignements fournis dans ce manuel, communiquez avec le soutien technique Volvo.
Durée d'affichage des panneaux de signalisation
- Brièvement, sous forme d'alertes ponctuelles, après le dépassement d'un panneau.
- Jusqu'à ce que l'obligation de suivre le panneau ne s'applique plus.
- Jusqu'à ce que vous dépassiez un autre panneau ayant une priorité d'affichage plus élevée.
Remarque
Panneaux persistants
La voiture peut ne pas reconnaître un panneau indiquant la fin d'une restriction de circulation. Dans ce cas, le symbole de la restriction précédente peut rester affiché dans la zone d'information du conducteur. Il sera éventuellement remplacé ou annulé. En attendant, conduisez conformément au code de la route en vigueur.
Conditions et limites
Important
Responsabilité du conducteur et panneaux de signalisation
Le système de reconnaissance des panneaux de signalisation est conçu pour vous aider à gérer l'information routière pendant la conduite. Il s'agit d'un complément aux pratiques de conduite sûres. Le conducteur est entièrement responsable du maintien de sa vigilance et du respect des panneaux de signalisation et des règlements locaux. En cas de conflits entre les panneaux de signalisation affichés par la voiture et vos propres observations, fiez-vous à ces dernières.
Pourquoi tous les panneaux ne sont-ils pas affichés?
- Le système ne prend pas en charge tous les panneaux.
- Les panneaux peuvent ne pas être détectés dans certaines conditions et situations de circulation.
- La caméra orientée vers l'avant de la voiture doit être propre et sans obstructions.
- Le panneau de signalisation doit être clairement visible et bien éclairé.
- Le panneau de signalisation doit se trouver à une certaine distance de la voiture et dans le champ de vision de la caméra.
- La voiture pourrait ne pas reconnaître les panneaux de signalisation mal alignés, tels que les panneaux placés trop haut ou à un angle.
- La voiture pourrait ne pas reconnaître les panneaux de signalisation endommagés ou usés.
- Une connexion Internet est nécessaire pour télécharger les données cartographiques contenant les renseignements sur les panneaux de signalisation.
- L'étendue du système de reconnaissance des panneaux de signalisation affichée à partir des données cartographiques varie d'une région à l'autre.