Poids
Le poids nominal brut de votre véhicule figure sur une étiquette autocollante dans la voiture.
Terminologie relative au poids
Poids à vide | Poids de la voiture, y compris le conducteur, toutes les huiles, tous les liquides et l'équipement de série. Ce poids ne comprend pas les passagers, le chargement, l'équipement en option ou la charge sur la boule d'attelage d'une remorque. |
Charge maximale autorisée | Poids total du véhicule - poids à vide |
Poids nominal brut du véhicule | Poids à vide + chargement + passagers |
Le poids à vide documenté s'applique aux voitures de la version de base, c'est-à-dire une voiture sans équipement ni accessoires supplémentaires. Ceci signifie que l'ajout d'un accessoire ou d'un équipement réduit la capacité de charge de la voiture du poids correspondant.
Le pesage de la voiture est un moyen sûr de connaître le poids à vide de votre voiture particulière.
Avertissement
Les caractéristiques de conduite de la voiture changent en fonction de la charge et de sa répartition.
Poids indiqués sur l'étiquette
![Poids indiqués sur l'étiquette](https://www.volvocars.com/images/support/img43750e4dbc5501bfc0a801f22dc36407_1_--_--_SVG.png?imwidth=1280)
3
1
2
4
- 1Poids nominal brut du véhicule
- 2Poids total roulant (voiture + remorque)
- 3Charge maximale sur l'essieu avant
- 4Charge maximale sur l'essieu arrière
Charge maximale
Charge maximale | Vérifiez le document d'immatriculation de votre voiture. |
Charge maximale sur le toit | 75 kg |
Remarque
Les étiquettes illustrées dans le manuel sont des représentations génériques de celles qui se trouvent sur votre voiture. Le manuel contient uniquement leur emplacement et le type de renseignements qu'ils contiennent. Trouvez l'étiquette réelle pour les renseignements spécifiques à propos de votre voiture.