Dispositif de retenue pour enfant

Mis à jour 07/08/2024

Les enfants doivent toujours utiliser des dispositifs de retenue appropriés et être assis dans la voiture de manière à assurer leur sécurité conformément aux recommandations données.

Différents types de dispositifs de retenue pour enfant sont conçus pour certaines tranches particulières d'âge et de taille. Votre voiture est équipée de points d'ancrage qui conviennent à différents types de dispositifs de retenue pour enfant.

Volvo recommande que les enfants utilisent des dispositifs de retenue orientés vers l'arrière aussi longtemps que possible, au moins jusqu'à l'âge de quatre ans. Après quoi, les enfants doivent utiliser des dispositifs de retenue orientés vers l'avant, de préférence un rehausseur utilisant la ceinture de sécurité de la voiture pour attacher l'enfant. Les enfants doivent utiliser un dispositif de retenue pour enfant jusqu'à ce qu'ils atteignent une taille d'au moins 140 cm (4 pi 7 po).

Les dispositifs de retenue pour enfant sont catégorisés en différents niveaux d'homologation :

i-Size	La norme i-Size pour les dispositifs de retenue pour enfant utilise ISOFIX en combinaison avec les points d'ancrage supérieurs ou un pied support. Cette norme garantit que tout dispositif de retenue pour enfant i-Size peut être utilisé sur un siège désigné comme approuvé selon la norme i-Size.
Universel	Un dispositif de retenue pour enfant de ce niveau d'homologation peut être installé sur un siège de n'importe quel modèle de voiture, à condition que la position du siège de la voiture soit adaptée aux dispositifs de retenue pour enfant universellement homologués, conformément au manuel de la voiture.
Adapté à un véhicule particulier	Un dispositif de retenue pour enfant de ce niveau d'homologation peut être installé sur le siège de certains modèles de voiture, à condition que le fabricant du dispositif de retenue pour enfant ait inclus le modèle de voiture dans la liste des types pour le dispositif de retenue particulier.

Avertissement

Dispositifs de retenue pour enfant et siège du passager avant

N'utilisez JAMAIS un dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'arrière sur un siège protégé par un COUSSIN GONFLABLE ACTIF lui faisant face, sous peine de MORT ou de BLESSURES GRAVES pour l'ENFANT.

Dispositifs de retenue pour enfant endommagés ou anciens

N'utilisez ou ne réutilisez jamais un dispositif de retenue pour enfant :

s'il a été impliqué dans un accident ou s'il est endommagé de quelque manière que ce soit;
si la date d'expiration ou la durée de vie du dispositif de retenue a été dépassée;
si vous ne connaissez pas l'historique complet du dispositif de retenue.

Important

Dispositifs de retenue pour enfant non fixés

Ne laissez jamais un dispositif de retenue pour enfant non fixé dans l'habitacle. Lorsqu'il n'est pas utilisé, installez-le conformément aux directives du fabricant ou rangez-le en toute sécurité dans le coffre. Un dispositif de retenue pour enfant mal fixé peut causer des dommages en cas de collision ou de freinage brusque.

Consignes de sécurité générales

Le cas échéant, suivez les consignes de sécurité générales concernant le port de la ceinture de sécurité, le réglage de l'appuie-tête et la bonne position assise.

Réglementation locale

Les réglementations concernant l'emplacement et la manière dont les enfants doivent être assis et attachés varient selon les régions. Veillez à connaître la réglementation en vigueur dans votre région.