Vous pouvez configurer une clé numérique principal si vous disposez d'un profil de propriétaire. Vous pouvez alors attribuer des clés à des membres de votre famille et à des amis, de manière à ce qu'ils disposent de leur propres clés numériques. Pour plus d'informations, voir :
La clé numérique est actuellement disponible pour les modèles iPhone et Apple Watch compatibles avec les versions les plus récentes d'iOS et de watchOS.
Consultez le site web d'Apple pour plus d'informations https://support.apple.com/en-us/118271.
Vous pouvez amorcer la configuration d'une clé numérique au moyen :
Configurer une clé numérique au moyen de l'application Volvo EX30
Vérifiez que votre voiture est couverte par le réseau mobile et que votre téléphone dispose d'une connexion à l'internet et de la version la plus récente du logiciel. La version 1.7.4 constitue la version minimale requise du logiciel.
Asseyez-vous sur le siège conducteur avec votre téléphone.
Placez votre carte-clé sur le côté gauche du lecteur de clés interne.
Connectez-vous à l'application mobile Volvo EX30 et allez dans l'onglet Voiture 
> Clé numérique. Appuyez sur Démarrage > Continuer > Activer la clé numérique.
Vous serez renvoyé à l'application Apple Wallet.
Appuyez sur Continuer et suivez les instructions dans l'application Apple Wallet.
Pour ajouter votre clé numérique également à votre Apple Watch : Appuyez sur Continuer sur votre téléphone et suivez les instructions à l'écran.
Si vous désirez ajouter votre clé numérique à votre Apple Watch à un stade ultérieur, cela est possible par l'intermédiaire de l'application Apple Watch sur votre iPhone. Consultez le site web d'Apple pour plus d'informations https://support.apple.com/en-us/118271.
Configurer une clé numérique au moyen du lien envoyé par courriel
Un courriel concernant la clé numérique est envoyé à votre adresse courriel Volvo ID durant la préparation de votre voiture pour la livraison par le concessionnaire. Si vous avez acheté une voiture d'occasion, le courriel est envoyé après association de l'application Volvo EX30 à votre voiture. Pour plus d'informations, voir :
Vérifiez que votre voiture est couverte par le réseau mobile et que votre téléphone dispose d'une connexion à l'internet et de la version la plus récente du logiciel.
Asseyez-vous sur le siège conducteur avec votre téléphone.
Placez votre carte-clé sur le côté gauche du lecteur de clés interne.
Ouvrez le courriel intitulé « Volvo Digital Key » dans votre boîte de réception.
Appuyez sur Add to Apple Wallet.
Vous serez renvoyé à l'application Apple Wallet.
Appuyez sur Continuer et suivez les instructions dans l'application de portefeuille.
Pour ajouter votre clé numérique également à votre Apple Watch : Appuyez sur Continuer et suivez les instructions dans l'application de portefeuille.
Si vous désirez ajouter votre clé numérique à votre Apple Watch à un stade ultérieur, cela est possible par l'intermédiaire de l'application Apple Watch sur votre iPhone. Consultez le site web d'Apple pour plus d'informations https://support.apple.com/en-us/118271.
Configurer une clé numérique à l'écran central de la voiture
Vérifiez que votre voiture est couverte par le réseau mobile et que votre téléphone dispose d'une connexion à l'internet et de la version la plus récente du logiciel. La version 1.5.2 constitue la version minimale requise du logiciel de la voiture.
Asseyez-vous sur le siège conducteur avec votre téléphone.
Appuyez sur le symbole voiture > Profils. Si le profil du propriétaire n'a pas été sélectionné, appuyez sur l'icône de profil ronde en haut de l'écran.
Sélectionnez le profil du propriétaire (premier profil créé).
Appuyez sur Configurer à côté de Configurer la clé numérique.
Appuyez sur Configurer la clé numérique.
Placez votre carte-clé sur le côté gauche du lecteur de clés interne.
Un message de confirmation apparaît à l'écran central de la voiture lorsque la clé a bien été détectée.
Placez votre téléphone sur le côté gauche du lecteur de clés jusqu'à un message concernant la clé de la voiture apparaisse sur votre téléphone.
Un courriel comportant un code d'activation qui vous sera utile ultérieurement est envoyé à votre adresse courriel Volvo ID.
Appuyez sur Continuer avec code d'association sur votre téléphone.
Vous serez renvoyé à l'application Apple Wallet.
Saisissez le code d'activation figurant dans le courriel et appuyez sur Suivant dans l'angle supérieur droit de l'écran.
Placez votre téléphone sur le côté gauche du lecteur de clés jusqu'à ce que le processus d'association soit terminé.
Un message de confirmation apparaît à l'écran central de la voiture et dans l'application Apple Wallet lorsque la clé numérique est prête à l'usage.
Pour ajouter votre clé numérique également à votre Apple Watch : Appuyez sur Continuer et suivez les instructions dans l'application de portefeuille.
Si vous désirez ajouter votre clé numérique à votre Apple Watch à un stade ultérieur, cela est possible par l'intermédiaire de l'application Apple Watch sur votre iPhone. Consultez le site web d'Apple pour plus d'informations https://support.apple.com/en-us/118271.
Modèles concernés
EX30, année-modèle 2024 et ultérieure