Information du propriétaire

Mis à jour 2024-03-26

Des renseignements à l'intention du propriétaire sont disponibles dans divers formats de produits distincts. Le manuel de conduite et d'entretien est disponible dans l'écran central de la voiture et sur le site d'assistance de Volvo Cars. Il existe également un Quick Guide1 numérique qui peut être consulté à partir du manuel de conduite et d'entretien sur l'écran central. La boîte à gants contient un supplément imprimé au manuel de conduite et d'entretien qui contient certains renseignements qui peuvent être utiles s'il n'est pas possible de consulter le manuel à l'écran central de la voiture,p. ex., si vous devez remplacer une roue.

Écran central de la voiture

Pour accéder au manuel de conduite et d'entretien, toucher iCup-2037-App view symbol , puis iCup--2037-Owners manual . Cela vous donne accès à la navigation visuelle composée d'images intérieures et extérieures du véhicule. Les informations sont consultables et divisées en catégories.

Remarque

Lors du changement de langue dans l'écran central, il se peut que certaines des informations du propriétaire fournies ne soient pas conformes aux lois et réglementations nationales ou locales. Ne réglez pas une langue difficile à comprendre car cela pourrait vous gêner pour naviguer dans la structure des écrans.

Site d'assistance Volvo Cars

Le site Internet Volvo Car et le site d'assistance contiennent une information supplémentaire au sujet de votre véhicule.

Aller sur volvocars.com/intl/support et sélectionner votre pays. Le site Internet est disponible sur la plupart des marchés.

Les coordonnées de l'assistance à la clientèle et de votre proche distributeur Volvo sont disponibles sur le site d'aide.

Information imprimée

La boîte à gants contient un supplément imprimé au manuel de conduite et d'entretien qui contient un sommaire des renseignements importants et utiles.

Une autre information imprimée peut également être fournie dans la voiture, en fonction du niveau d'équipement, du marché, etc.

Il est possible de commander le supplément connexe. S'adresser à un distributeur Volvo pour la commande.

Important

Le conducteur est toujours responsable de l'utilisation du véhicule de façon sécuritaire et du respect des lois et règlements en vigueur. Il est également important que le véhicule soit utilisé, entretenu et réparé conformément aux recommandations/instructions de Volvo figurant dans l'information.

Si les renseignements affichés à l'écran central et les renseignements donnés par d'autres sources sont différents, les renseignements de l'écran central s'appliquent.

Remarque

Si les renseignements affichés à l'écran central et les renseignements donnés par d'autres sources sont différents, les renseignements de l'écran central s'appliquent.