Rabattre le plancher de l'espace chargement vers l'avant.
Appuyer sur le ressort de verrouillage indiqué par la flèche jusqu'à l'arrêt. Maintenir la pression.
En même temps, soulever le plancher de l'espace de chargement de la base de quelques millimètres.
Continuer à tenir le plancher de l'espace de chargement relevé et enfoncer le ressort de blocage sur l'autre côté comme indiqué par la flèche.
Si les actions de la section 2 ont été effectuées correctement, le plancher de l'espace de chargement doit maintenant avoir été libéré de ses supports latéraux.
Le plancher de l'espace de chargement peut être replacé soigneusement sur les ressorts de blocage sans être verrouillé.
Remarque
Le plancher d'espace de chargement est également fixé par des charnières à l'avant.
Volvo recommande de laisser le plancher d'espace de chargement dans ses charnières avant.