Symboles et messages Pilot Assist*1
De nombreux pictogrammes et messages en rapport avec Pilot Assist peuvent s'afficher au tableau de bord et/ou à l'affichage tête haute*.
| Symbole | Message | Signification |
|---|---|---|
 | Pictogramme de volant de direction gris | Indique que l'assistance de direction est désactivée. Lorsque Pilot Assist fournit l'assistance de direction, le volant de direction est vert. |
 | Symbole pour les mains sur le volant | Le système est incapable de détecter si le conducteur a les mains sur le volant. Placer les mains sur le volant de direction et diriger activement la voiture. |
 | Capteur de pare-brise Capteur bloqué, voir manuel du propriétaire | Nettoyer le pare-brise devant la caméra et les capteurs de radar. |
Un message textuel peut être effacé en appuyant brièvement sur le bouton 
au centre du clavier du côté droit du volant.
Si le message persiste : S'adresser à un atelier – un atelier Volvo autorisé est recommandé.