Mise à jour de Gracenote®

Volvo s'efforce en permanence de maintenir à jour votre voiture. Il est donc judicieux de mettre à jour Gracenote® à intervalles réguliers. La mise à jour s'effectue en deux étapes au moyen d'une clé USB vide.

Télécharger les fichiers et mettre à jour Gracenote®

Il est opportun de mettre régulièrement à jour Gracenote®. Une description de la méthode de téléchargement des fichiers de mise à jour et de mise à jour de Gracenote® dans votre Volvo se trouve ci-après.

Préparatifs

Les fichiers doivent être téléchargés dans une clé USB d'au moins 8 Gb. La clé doit correspondre à l'un des formats suivants :FAT32, NTFS ou exFAT.

Télécharger le programme

Les fichiers Gracenote® sont téléchargés à l'aide d'un programme qui est installé sur votre ordinateur lors de la mise à jour des fichiers.

Mise à jour des fichiers Gracenote®

Pour télécharger l'épicier de mise à jour de Gracenote®, visiter l'adresse www.volvocars.com/intl/support, sélectionner le marché de votre région, puis cliquer sur Téléchargements dans le menu supérieur. Sous le titre Gracenote®, cliquer sur Mettre à jour Gracenote puis sélectionner le système pertinent pour votre voiture. Ensuite, suivre les consignes suivantes :

Instructions

En fonction du système dont vous disposez, sélectionner le lien de téléchargement pour Windows ou Mac.
Sélectionnez Exécuter pour installer le programme de téléchargement.
Cliquez sur Nouveau téléchargement pour télécharger le fichier sur une clé de mémoire USB.
Avant d'installer le fichier dans la voiture, vous pouvez vérifier que le téléchargement/la copie sur la clé de mémoire USB s'est correctement effectué(e) en répétant les étapes 1-2 puis en appuyant sur Vérifier le téléchargement dans le programme de téléchargement.
Emportez la clé USB avec le fichier téléchargé dans votre voiture et mettez le système infotainment en marche.

Insérez la clé USB dans le port USB. Si deux entrées USB sont présentes, la seconde ne peut pas être utilisée simultanément.

P5-18w46-Placement of USB ports
La position de ce port peut varier avec le modèle de voiture.
Le système détecte automatiquement la disponibilité d'une mise à jour et un message s'affiche à l'écran pour indiquer qu'une mise à jour est en cours.

Lorsque l'installation est terminée, une notification s'affiche pour indiquer que la mise à jour a été installée. La clé USB peut à présent être retirée.

En cas de problème de mise à jour, adressez-vous à votre assistance clientèle ou au concessionnaire Volvo.

Conseils de mise à jour

  • Une mise à jour dure environ 15 minutes et le système Infotainment doit être en fonction. Utilisez un chargeur de batterie ou laissez tourner le moteur de la voiture pendant la mise à jour qui peut s'effectuer lors d'un trajet, par exemple.
  • Gracenote® est mis à jour en permanence. Guetter les nouvelles mises à jour.

Documents connexes