On peut effacer un message en appuyant brièvement sur le bouton OK sur la manette des clignotants.
| Pictogramme | Message | Description |
|---|---|---|
| - | Aide de Maintien dans la Voie Non disponible à cette vitesse | La fonction est passée en mode attente parce que la vitesse du véhicule est inférieure à 65 km/h (40 mi/h). |
| - | Aide de Maintien dans la Voie Indisponible pour marquages actuels | Les lignes de démarcation sur la route sont effacées ou la caméra ne fonctionne pas correctement. Voir Limites de la caméra pour de plus amples informations sur les limites de la caméra. |
| - | Aide de Maintien dans la Voie Disponible | Le système surveille les lignes de démarcation de la route. |
 | Capteurs du pare-brise bloqués Voir manuel | La caméra ne fonctionne pas temporairement en raison de la présence de neige, de glace ou de saleté sur le pare-brise. Nettoyer la partie du pare-brise qui se trouve devant la caméra. Voir Limites de la caméra pour de plus amples informations sur les limites de la caméra. |
 | Lane Keeping Aid Entretien requis | Le système ne fonctionne pas. Veuillez communiquer avec un technicien Volvo formé et qualifié si le message demeure toujours affiché à l'écran. |
| Lane Keeping Aid Interrompue | La fonction est passée en mode d'attente. Les lignes de symbole LKA du tableau de bord indiquent à quel moment la fonction est réactivée. |