Manuel de conduite et d'entretien complet sur l'écran central

Mis à jour 2022-05-02

Le supplément imprimé contient uniquement certains renseignements. Les plus récents renseignements mis à jour se trouvent sur l'écran central de la voiture.

Important

Pour connaître les directives de sécurité importantes, et pour profiter de la meilleure expérience possible, Volvo vous recommande de lire l'ensemble des renseignements pour le propriétaire de chaque catégorie de l'écran central avant de conduire la voiture pour la première fois.

Important

Le conducteur est toujours responsable de l'utilisation du véhicule de façon sécuritaire et du respect des lois et règlements en vigueur. Il est également important que le véhicule soit utilisé, entretenu et réparé conformément aux recommandations/instructions de Volvo figurant dans l'information.

Recherche de renseignements sur l'écran central de la voiture

Les renseignements complets et mis à jour sur la voiture se trouvent toujours dans l'écran central. Pour accéder au manuel de conduite et d'entretien, toucher à iCup-2037-App view symbol , ensuite à iCup--2037-Owners manual .

Trouver des renseignements par :

utilisation de la fonction de recherche
navigation visuelle avec les images extérieure et intérieure
parcourir les catégories.

Remarque

Le manuel de conduite et d'entretien numérique n'est pas disponible pendant les trajets.

Le changement de langue dans l'écran central peut vouloir dire que certains renseignements sur le propriétaire pourraient ne pas correspondre aux lois et réglementations nationales et locales. Ne pas choisir une langue difficile à comprendre, car il peut être difficile de retrouver son chemin dans la structure affichée à l'écran.

Renseignements imprimés et site de soutien

Une autre information imprimée peut également être fournie dans la voiture, en fonction du niveau d'équipement, du marché, etc.

Il est possible de commander le supplément connexe. S'adresser à un distributeur Volvo pour la commande.

Le manuel de conduite et d'entretien est également disponible sur volvocars.com/intl/support.

Remarque

Si les renseignements affichés à l'écran central et les renseignements donnés par d'autres sources sont différents, les renseignements de l'écran central s'appliquent.