Pictogrammes et messages de commande électronique de stabilité
De nombreux pictogrammes et messages relatifs à Electronic Stability Control (ESC) peuvent s'afficher au tableau de bord.
Certains exemples de pictogrammes et de messages figurent au tableau qui suit.
| Pictogramme | Message | Signification |
|---|---|---|
 | Éclairement permanent pendant environ 2 secondes. | Vérification système au démarrage du moteur du véhicule. |
| Clignotement lumineux. | ESC fonctionne activement. |
 | Allumé en permanence. | Le mode Sport est activé. Remarque : le système ESC n'est pas désactivé dans ce mode mais sa fonctionnalité est partiellement réduite. |
| ESC Temporairement désactivé | La fonctionnalité du système ESC a été temporairement réduite par la température élevée du système de freinage. La fonction est réactivée automatiquement lorsque les freins ont refroidi. Voir le message du tableau de bord. |
| ESC Entretien nécessaire | Le système ESC ne fonctionne pas correctement.
|
Un message textuel peut être effacé en appuyant brièvement sur le bouton 
au centre du clavier placé à droite du volant de direction.
Si le message persiste : S'adresser à un atelier – un atelier Volvo autorisé est recommandé.