XC70 Manuel de l'utilisateur
- Coussin rehausseur intégré - rangement
- Ancrages inférieurs ISOFIX/LATCH
- Sièges de sécurité évolutifs pour enfant
- Capteur du poids de l'occupant
- Sécurité des enfants
- Coussin rehausseur intégré - utilisation
- Sièges de bébé
- Coussin rehausseur intégré - informations générales
- Ancrages d'attache supérieurs
- Coussins rehausseurs
- Systèmes de retenue pour enfant
- Verrous de sécurité pour enfants
- Rideau gonflable (IC)
- Sécurité des occupants
- Signalement des avaries compromettant la sécurité
- Renseignements sur le rappel
- Système de retenue supplémentaire (SRS)
- Détection de tunnel (modèles équipés avec détecteur de pluie en uniquement)
- Lampes auxiliaires
- Lave-glace
- Pare-brise chauffant, dégivreurs de rétroviseur de portière et de lunette arrière
- Phares de route/phares de croisement
- Vitres électriques
- Toit ouvrant à commande électrique - introduction
- Phares directionnels (ABL)
- Feux antibrouillard arrière
- Éclairage de l'avant de l'habitacle
- Rétroviseurs latéraux électriques
- Clignotants
- Toit ouvrant à commande électrique - fonctionnement
- Feux de détresse
- Panneau d'éclairage
- Rétroviseurs latéraux à commandes électriques - inclinaison/rétraction automatique
- Système de commande sans fil HomeLink® - introduction
- Éclairage des instruments et « scénique »
- Essuie-glaces avant
- Éclairage d'approche
- Capteur de pluie
- Volant chauffé électriquement
- Feux de route actifs (AHB)
- Rétroviseur intérieur
- Volant
- Système de commande sans fil HomeLink® - programmation
- Éclairage de l'arrière de l'habitacle
- Lave-glace/essuie-glace arrière
- Éclairage d'arrivée
- Feux de stationnement
- Écran d'information - vue d'ensemble des menus
- Écrans d'information - capteur de température ambiante
- Écran d'information - messages
- Écrans d'information - introduction
- Écrans d'information - compteur journalier et horloge
- Écrans d'information - symboles d'avertissement
- Eco Guide et wattmètre
- Écrans d'information - symboles d'indication
- Écran d'information - commandes de menus
- Symboles d'information - console au plafond
- Système de stabilité - symboles et messages
- Symboles d'indication
- City Safety - symboles et messages
- Écran d'information - messages
- Frein de stationnement - symboles et messages
- Symboles d'information - console centrale
- Avertisseur de distance - symboles et messages
- Symboles - informations générales
- Alerte vigilance conducteur (DAC) - symboles et messages
- Alerte de franchissement de ligne (LDW) - symboles et messages
- Symboles d'information
- Symboles d'avertissement
- Avertisseur de collision - symboles et messages
- Freins - symboles
- Volvo Sensus
- Aperçu des instruments de bord
- Boussole numérique
- Insertion/Retrait de la clé-télécommande
- Hayon à commandes électriques - interruption
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - démarrage du moteur
- Modes d'allumage
- Hayon à commandes électriques - ouverture/fermeture automatique
- Mémoire de clé - siège du conducteur et rétroviseurs extérieurs motorisés
- Clé à distance - remplacement de la pile
- Clé-télécommande - portée
- Clé-télécommande - perte
- Clé-télécommande - fonctions
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - introduction
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - arrêt du moteur
- Confirmation du verrouillage/déverrouillage
- Clé-télécommande et clé intégrée
- Mémoire de clé
- Insertion/Retrait de la clé-télécommande
- Antidémarreur (interrupteur d'allumage)
- Adaptive Cruise Control - symboles et messages
- Adaptive Cruise Control - désactivation
- Adaptive Cruise Control - introduction
- Basculement entre l'ACC et le CC (régulateur de vitesse standard)
- Adaptive Cruise Control - engagement
- Adaptive Cruise Control - fonction
- Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) - Fonction embouteillage
- Adaptive Cruise Control - limites
- Adaptive Cruise Control - dépannage
- Capteur radar
- Adaptive Cruise Control - réglage de la vitesse
- Adaptive Cruise Control - dépassement d'un autre véhicule
- Adaptive Cruise Control - réglage d'un intervalle de temps
- Avertisseur de collision - dépannage
- Avertisseur de collision - introduction
- Avertisseur de collision - fonctionnement
- Avertisseur de collision - Détection de piéton
- Limites de la caméra
- Capteur radar
- Avertisseur de collision - fonction
- Avertisseur de collision - limites
- Avertisseur de collision - Détection de cycliste
- Avertisseur de collision - symboles et messages
- Système Driver Alert
- Avertissement de franchissement de ligne (LDW) - limites
- Avertissement de franchissement de ligne (LDW) - fonctionnement
- Driver Alert Control (DAC) - introduction
- Limites de la caméra
- Alerte vigilance du conducteur (DAC) - fonction
- Alerte vigilance conducteur (DAC) - symboles et messages
- Alerte de franchissement de ligne (LDW) - symboles et messages
- Alerte vigilance conducteur (DAC) - limites
- Alerte vigilance conducteur (DAC) - fonctionnement
- Lane Departure Warning (LDW) - introduction
- Caméra du système d'aide au stationnement arrière (PAC) - introduction
- Caméra d'aide au stationnement arrière (PAC) - lignes de guidage et de démarcation
- Aide au stationnement - fonction
- Aide au stationnement - dépannage
- Caméra du système d'aide au stationnement arrière (PAC) - fonctionnement
- Aide au stationnement - fonctionnement
- Caméra du système d'aide au stationnement arrière (PAC) - limites
- Caméra du système d'aide au stationnement arrière (PAC) - fonction
- Aide au stationnement - introduction
- Aide au stationnement - limites
- Châssis actif (Four-C)
- City Safety - Capteur laser
- Force de direction réglable
- Capteur radar
- Feux de freinage
- Freins - généralités
- Système de freinage antiblocage (ABS)
- Contrôle en descente (HDC) - fonctionnement
- Frein de stationnement - déverrouillage
- Frein de stationnement - symboles et messages
- Frein de stationnement - informations générales
- Frein de stationnement - serrage
- Contrôle en descente (HDC) - introduction
- Aide en cas de freinage d'urgence (EBA)
- Freins - symboles
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - démarrage du moteur
- Arrêt du moteur
- Démarrage à l'aide d'une batterie auxiliaire
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - introduction
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - arrêt du moteur
- Eco Guide et wattmètre
- Démarrage du moteur
- Déconnexion d'un appareil Bluetooth®
- Gestion d'appel
- Téléphones mains-libres Bluetooth® - réglages audio
- Passer à un autre dispositif Bluetooth®
- Connexion et déconnexion d'un appareil Bluetooth®
- Suppression d'un appareil Bluetooth®
- Système mains-libres Bluetooth® - aperçu
- Symboles à l'écran
- Système mains libres Bluetooth®
- Répertoire téléphonique
- Jumelage d'un appareil Bluetooth®
- Connexion d'un appareil Bluetooth®
- Brancher automatiquement un dispositif Bluetooth®
- Déconnexion d'un appareil Bluetooth®
- Media Bluetooth®
- Passer à un autre dispositif Bluetooth®
- Connexion et déconnexion d'un appareil Bluetooth®
- Lecture aléatoire
- Suppression d'un appareil Bluetooth®
- Jumelage d'un appareil Bluetooth®
- Défilement avant/arrière rapide
- Brancher automatiquement un dispositif Bluetooth®
- SiriusXM™ radio satellite
- Recherche d'émetteur radio
- Réception HD Radio™(modèles vendus aux États-Unis seulement)
- Liste des émetteurs radio
- Présélection des émetteurs radio
- Radio
- Recherche automatique d'émetteur
- SiriusXM™ satellite radio - sélection des catégories/canaux
- Recherche manuelle de stations radio
- Libellé radio
- Aperçu du menu du système infodivertissement
- Volvo Sensus
- Favoris
- Dénis de responsabilité
- Identifiant Volvo
- Symboles à l'écran
- Infodivertissement - aperçu
- Infotainment
- Recherche média
- Infotainment - fonctionnement du système
- Système d'obturation de pneu - informations générales
- Système d'obturation de pneu - obturation d'un trou
- Système d'obturation de pneu - conteneur de mastic d'obturation
- Système d'obturation de pneu - contrôle de la pression de gonflage
- Système d'obturation de pneu - aperçu
- Système d'obturation de pneu - gonflage des pneus
- Pneus - Indicateur d'usure de la bande de roulement
- Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - informations générales
- Gonflage de pneu - informations générales
- Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - réétalonnage
- Changement de roue - roue de secours
- Pneus - stockage et âge
- Gonflage des pneus - vérification de la pression
- Pneus à flancs renforcés pouvant rouler à plat (SST)
- Étalonnage Tire Monitor
- Spécifications des pneus - terminologie
- Gonflage des pneus - tableau des pressions
- Spécifications des pneus - Code de qualité uniforme de pneu
- Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - changement de roues
- Spécifications de chargement
- Spécifications de chargement - limite de charge
- Tire Monitor - introduction
- Information sur le statut de l'indication de pression de pneu Tire Monitor
- Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - activation/désactivation
- Spécifications des pneus
- Chaînes à neige
- Tire Pressure Monitoring System (TPMS) - messages
- Pneus - économie des pneus
- Pneus à neige/pneus à crampons
- Surveillance de la pression des pneus - introduction
- Tire Monitor - messages
- Pneus - informations générales
- Couvre-bagages
- Grille d'acier pour espace à bagages
- Glissières et crochets de plancher - retrait
- Filet de retenue - renseignements généraux
- Prise 12 volts dans l'espace à bagages
- Dispositif d'arrimage des sacs d'épicerie
- Glissières et crochets de plancher - insertion
- Glissières et crochets de plancher - déplacement
- Oeillets d’ancrage
- Glissières et crochets de plancher - informations générales
- Hayon à commandes électriques - interruption
- Verrouillage/déverrouillage - hayon
- Glissières et crochets de plancher - retrait
- Hayon à commandes électriques - ouverture/fermeture automatique
- Chargement - porte-bagages de toit
- Dispositif d'arrimage des sacs d'épicerie
- Glissières et crochets de plancher - insertion
- Spécifications de chargement
- Spécifications de chargement - limite de charge
- Chargement - généralités
- Glissières et crochets de plancher - déplacement
- Oeillets d’ancrage
- Hayon à commandes électriques - programmation
- Hayon à commandes électriques - ouverture/fermeture manuelle
- Glissières et crochets de plancher - informations générales
- Ampoules - emplacement des ampoules des feux arrière
- Ampoules - clignotants avant
- Ampoules - éclairage de miroir de pare-soleil
- Ampoules - feu de croisement, halogène
- Ampoules - éclairage de la plaque d'immatriculation
- Ampoules - éclairage du compartiment à bagages
- Ampoules - feux de freinage et feux arrière
- Ampoules - couvercle
- Ampoules - spécifications
- Ampoules - boîtier de phare
- Ampoules - feu de route supplémentaire
- Ampoules - feu de route, halogène
- Ampoules - feux de position latéraux avant
- Ampoules - introduction
- Batterie - manipulation
- Batterie - entretien
- Compartiment moteur - liquide de direction assistée
- Entretien - ouverture/fermeture du capot
- Compartiment moteur - liquide de frein
- Compartiment moteur - liquide de refroidissement
- Compartiment moteur - aperçu
- Spécifications de la batterie
- Batterie - changement
- Compartiment moteur - huile moteur
- Compartiment moteur - liquide lave-glace
- Batterie - symboles
- Entretien - levage
- Système de diagnostic embarqué
- Entretien - entretien par le propriétaire
- Entretien - ouverture/fermeture du capot
- Réservation des entretiens et réparations
- Entretien - introduction
- Compartiment moteur - aperçu
- Balais d'essuie-glace - pare-brise
- Compartiment moteur - huile moteur
- Balais d'essuie-glace - hayon
- Balais d'essuie-glace - position d'entretien
- Volume du réservoir de carburant - spécifications et volume
- Liquide de frein - spécifications et volume
- Climatisation - spécification et volume
- Huile de transmission - spécifications et volumes
- Direction assistée - spécifications
- Liquide de refroidissement - spécifications et volume
- Volume d'huile
- Caractéristiques de l'huile
- Renseignements sur les étiquettes
- Application mobile Volvo On Call
- Contact manuel du centre d'assistance à la clientèle VOC
- Utilisation de l'assistance routière
- Utilisation du Volvo On Call
- Volvo On Call (VOC)
- Déverrouillage à distance de porte
- Services de sécurité Volvo On Call
- Messages d'affichage Volvo On Call
- Volvo On Call couverture géographique
- Volvo On Call code PIN
- Fonctions Volvo On Call (VOC)
- Numéro d'appel du centre d'assistance à la clientèle Volvo On Call
- Options de menu pour Volvo On Call
- Changement de propriétaire d'un véhicule avec Volvo On Call
- Services de commodité pour VOC
- Volvo On Call services de sécurité
- Aperçu Volvo On Call
- Information personnelle