| Symbole | Message | Signification |
|---|---|---|
 | Batterie 12 V Déf. de charge, entretien urgent. Visiter l'atelier. | Défaillance de la batterie 12 V. S'adresser à un atelier1 pour faire vérifier la batterie dès que possible. |
| Batterie 12 V Défaut de charge Arrêter en sûreté | Défaillance de la batterie 12 V. Arrêter le véhicule dès que possible et s'adresser à un atelier1 pour faire vérifier la batterie. |
| Batterie 12 V Défaillance de fusible Entretien requis | Défaillance de la batterie 12 V. S'adresser à un atelier1 pour faire vérifier le système dès que possible. |
| Batt. haute tension Surchauffe, arrêter en sûreté | La température de la batterie hybride semble trop élevée. Arrêter le véhicule et arrêter le moteur. Attendre au moins 5 minutes avant de reprendre la route. Téléphoner à un atelier1 ou examiner le véhicule pour vérifier si tout semble normal avant de reprendre la route. |
 | Réduct. performance Vitesse maximale limitée | Le niveau de charge de la batterie hybride est trop bas pour conduire à grande vitesse. Charger la batterie dès que possible. |
 | Syst. de propulsion Cond. difficile à basse vit. ok d'utiliser le véhicule | Le système hybride fonctionne mal. S'adresser à un atelier1 pour faire vérifier le système dès que possible. |
| Défaill. syst. hybride Entretien nécessaire | Le système hybride ne fonctionne pas. S'adresser à un atelier1 pour faire vérifier le système dès que possible. |
 | Câble de charge Enlever avant démarrage | S'affiche lorsque le conducteur tente de faire démarrer le véhicule avec le câble de charge toujours connecté. Déposer le câble de charge et fermer le couvercle du chargeur. |